Značilnosti funkcionalnih stilov govora. Pogovorni slog govora. Pogoji za njegovo delovanje

Včasih se imenuje pogovorno in vsakdanje pogovorni slog. V mnogih pogledih se razlikuje od knjižnih stilov, zato ga poskušajo ločiti od knjižni jezik.

Vrsta družbene dejavnosti: vsakodnevna

Področje uporabe: vsakodnevna komunikacija

Oblika govora: ustno

Zvrsti pisanja: sms, zapis v klepetu, zapis na forumu, beležka, vsakodnevno pismo, zapis v osebnem dnevniku.

Vrsta razmišljanja: logično in figurativno (mešano).

Funkcija: komunikacija.

Lastnosti sloga: čustvenost, sproščenost, ocenjevanje, situacijska, standardiziranost, dialog, osebna usmerjenost.

POD SLOGI

Pogovorni slog, tako kot drugi slogi, obstaja v več različicah. Vendar jasnih meja med temi sortami ni mogoče potegniti.

Razmislite o enem od možne klasifikacije podslogi pogovornega in vsakdanjega sloga.

Podlaga za zgornjo razvrstitev sta stopnja izraznosti in stopnja reducirane govorice; vir Osnovni podatki- učbenik "Stilistika in literarno urejanje" ed. V. I. Maksimova (v samem učbeniku pa se izraz "podslogi" (kot tudi izraz "oblika") ne uporablja: ustrezni pojavi se imenujejo funkcionalno-izrazne kategorije).

1. Vsakdanji pogovorni slog

1. 1. Nevtralna pogovorna oblika (raznolikost)

Uporablja se, če psihološko stanje govor uravnotežen, razpoloženje je mirno ali resno.

Indikatorji jezika:

- besede s specifično semantiko, primerne za vsakodnevno komunikacijo;

- čustveno nevtralne besede (čeprav so včasih tudi ekspresivna imena);

– tipizirane konstrukcije;

– nepopolne možnosti ime potnega lista: Sasha, Katya, Anya;

- parataksična kombinacija glagolov.

1. 2. Prijateljsko-znana oblika (variate)

Odlikujejo jo mehko izražanje, igrivost, negativni, reducirani odtenki jezikovnih enot v tej obliki so omehčani.

Indikatorji jezika:

- ponavljanje glagolov: kličem, kličem te!;

- glagoli z ekspresivnimi vidnimi priponami: grab, say;

– čustveno zaznamovani obrati: Kaj pa govoriš?!

- besede, morfemi z pomanjševalnico: ročica, Olečka;

- pol imena: Varka, Tanya.

2. Pogovorni podslog

Uporablja se, ko so sogovorniki v čustveno napetem stanju, ki ga na primer povzročijo nekatere izredne situacije (ali v katerem koli čustvenem stanju - s pomanjkanjem govorne kulture).

2. 1. Groba znana oblika (variate)

Pogosto povezana z izražanjem negativne ocene, ki je v mnogih primerih pretirana. Hkrati se oblika jezikovnega izražanja nekoliko zmehča, ko se uporablja pri komunikaciji s starimi znanci, sorodniki itd.

Verbalni indikatorji:

- čustveno zmanjšane enote, za katere je značilen grob izraz (številne besede te skupine imajo pripone s pejorativno, povečevalno-pejorativno obarvanostjo): pošast;

- metafore živalskega vrta: Pes dobro poje - poslušal boš;

- tipizirane (šablonske) konstrukcije določene strukture, na primer:

No + kaj + ti + za + n. + (tako): No, kakšen človek si! (v oklepaju je navedena spremenljivka, neobvezna komponenta strukture);

No, + in + nikalno-ocenjevalna beseda + delec + ti: No, baraba!

2. Pravzaprav pogovorno-pogovorna oblika (sorta)

Odlikuje ga zelo svetel zmanjšan izraz, izrazita negativna ocena (iz etičnih razlogov primeri v tem razdelku ne bodo navedeni).

Verbalni indikatorji:

- veliko število enot z znanimi, ironičnimi, neodobravajočimi slogovnimi barvami;

- kletvice;

- zoometafore v neomeljeni obliki;

– predloge:

Hej ti + invektivni in/ali čustveno reducirani samostalnik (uporablja se pri nagovarjanju);

(Delec da) + nikalno-ocenjevalni glagol v obliki nujno razpoloženje, 2 l. , enote h + ti + (n. tv. p.).

Glavni vrste govora so opis , pripovedovanje in sklepanje .

Opis- to je vrsta govora, s pomočjo katerega je kateri koli pojav resničnosti prikazan z navedbo njegovih stalnih ali sočasno prisotnih znakov ali dejanj (vsebina opisa se lahko prenese na en okvir kamere).

V opisu se večinoma uporabljajo besede, ki označujejo lastnosti, lastnosti predmetov (samostalniki, pridevniki, prislovi).

Glagoli se pogosteje uporabljajo v obliki nepopolne oblike preteklega časa in za posebno jasnost, figurativnost opisa - v obliki sedanjega časa. Široko se uporabljajo sinonimi - definicije (dogovorjene in nedosledne) in nominalni stavki.

Na primer:

Nebo je bilo jasno, jasno, bledo modro. Lahki beli oblaki, z ene strani osvetljeni z rožnatim sijem, so leno plavali v prozorni tišini. Vzhod je bil rdeč in goreč, drugje pa se je lesketal od biserne matice in srebra. Izza obzorja so se kot velikanski razprti prsti raztegnili po nebu zlati trakovi sončnih žarkov, ki še niso vzšli. (A. I. Kuprin)

Opis pomaga videti predmet, ga predstaviti v mislih.

Pripoved- to je vrsta govora, s pomočjo katerega se govori o vseh dogodkih v njihovem časovnem zaporedju; poročajo se o zaporednih dejanjih ali dogodkih (vsebino pripovedi je mogoče posredovati le na nekaj slikah kamere).

V pripovednih besedilih imajo posebno vlogo glagoli, zlasti v obliki preteklika nedovršne oblike ( prišel, videl, razvil itd.).

Na primer:

In nenadoma ... se je zgodilo nekaj nerazložljivega, skoraj nadnaravnega. Nemška doga je nenadoma padla na hrbet, neka nevidna sila pa jo je potegnila s pločnika. Zatem je ista nevidna sila močno stisnila osuplega Jacka v grlo... Jack se je oprl s prednjimi nogami in silovito zmajeval z glavo. Toda nevidno »nekaj« ga je stisnilo za vrat, da je rjavi kazalec izgubil zavest. (A. I. Kuprin)

Pripoved pomaga vizualizirati dejanja, gibanja ljudi in pojave v času in prostoru.

sklepanje- to je vrsta govora, s pomočjo katerega se dokaže ali pojasni katero koli stališče, misel; govori o vzrokih in posledicah dogodkov in pojavov, ocenah in občutkih (o tem, česar se ne da fotografirati).

V obrazložitvenih besedilih imajo posebno vlogo uvodne besede, ki nakazujejo povezavo misli, zaporedje predstavitve ( prvič, drugič, tako, torej, torej, na eni strani, na drugi strani), kot tudi podrejene zveze s pomenom vzroka, posledice, koncesije ( da bi, da bi, ker, čeprav, kljub dejstvu, da itd.)

Na primer:

Če pisatelj pri delu ne vidi za besedami, o čemer piše, potem bralec za njimi ne bo videl ničesar.

Če pa pisatelj dobro vidi, o čem piše, potem najpreprostejše in včasih celo izbrisane besede pridobijo novost, delujejo na bralca z osupljivo močjo in v njem vzbudijo tiste misli, občutke in stanja, ki mu jih je pisatelj želel posredovati. G. Paustovski)

Meje med opisom, pripovedjo in sklepanjem so precej poljubne. Hkrati katera koli vrsta govora ni vedno predstavljena v besedilu. Veliko pogostejši so primeri njihove kombinacije v različne možnosti: opis in pripoved; opis in obrazložitev; opisovanje, pripovedovanje in sklepanje; opis z elementi sklepanja; pripoved z elementi sklepanja itd.

Slogi govora

Slog je zgodovinski sistem jezikovna orodja in metode njihove organizacije, ki se uporablja na določenem področju človeške komunikacije (javnega življenja): na področju znanosti, uradnih poslovnih odnosov, propagande in množičnih dejavnosti, verbalne in umetniške ustvarjalnosti, na področju vsakdanjega komuniciranja.

Za vsak funkcionalni slog je značilno:

a) področje uporabe;

b) glavne funkcije;

c) vodilne slogovne značilnosti;

d) jezikovne značilnosti;

e) posebne oblike(zvrsti).

znanstveni slog

znanstveni slog se deli na tri podsloge: pravzaprav znanstveni , znanstveno in izobraževalno in poljudnoznanstveno .

Vsak od teh podstilov ima svoje značilnosti. V znanstvenih, izobraževalnih in poljudnoznanstvenih podslogih je dovoljeno uporabljati nekatera (ločena) jezikovna sredstva, značilna za pogovorni govor in publicistike, vključno s sredstvi jezikovne izraznosti (metafore, primerjave, retorična vprašanja, retorični vzkliki, parcelacija in nekateri drugi).

V besedilih znanstvenega sloga so lahko predstavljene vse vrste govora: opis, pripoved in sklepanje (najpogosteje: sklepanje-dokaz in sklepanje-razlaga).

Uradni poslovni slog

V besedilih uradnega poslovnega sloga sta običajno predstavljeni dve vrsti govora: opis in pripoved.

Novinarski stil

Novinarski stil se deli na dva podsloga: publicistični in umetniško-novinarski.

Pravzaprav novinarski stil zaznamujejo aktualnost teme, uporaba družbenopolitičnega besedišča in terminologije ( poslanec, oblast, patriot, parlament, konzervativnost), specifično publicistično besedišče in frazeologijo ( poročanje, vzpostavljanje miru, koridorji moči, reševanje konfliktov), pogostost rabe prevzetih besed, ki poimenujejo nove gospodarske, politične, vsakdanje, znanstvene in tehnične pojave ( distributer, naložba, inavguracija, morilec, krupje, ocena in itd.).

Umetniški in publicistični podslog se po svojih jezikovnih značilnostih približuje slogu fikcija in je značilna kombinacija funkcij vplivanja in prepričevanja z estetsko funkcijo ter široka uporaba slikovit in izrazen jezikovna sredstva, vključno s tropi in figurami.

V besedilih novinarski stil lahko se pojavijo vse vrste govora: opisovanje, pripovedovanje in sklepanje.

Za umetniški in novinarski podslog posebno je značilno sklepanje-mišljenje.

Umetniški slog

V besedilih umetniškega sloga, pa tudi v novinarstvu, se široko uporabljajo vse vrste govora: opis, pripoved in sklepanje. Sklepanje v umetniških delih se pojavlja v obliki sklepanja-refleksije in je eno najpomembnejših sredstev za razkrivanje notranjega stanja junaka, psihološke značilnosti značaj.

Pogovorni slog

Jezikovni slogi so njegove različice, ki služijo eni ali drugi strani družbenega življenja. Vsem je nekaj skupnih parametrov: namen ali situacija uporabe, oblike, v katerih obstajajo, in niz

Sam koncept izhaja iz grške besede "stilos", ki je pomenila palico za pisanje. Kot znanstvena disciplina se je stilistika dokončno izoblikovala v dvajsetih letih dvajsetega stoletja. Med tistimi, ki so podrobno preučevali probleme stilistike, so bili M. V. Lomonosov, F. I. Buslaev, G. O. Vinokur, E. D. Polivanov. D. E. Rosenthal, V. V. Vinogradov, M. N. Kozhina in drugi so posvetili resno pozornost posameznim funkcionalnim slogom.

Pet v ruščini

Funkcionalni slogi jezika so nekatere značilnosti samega govora ali njegove družbene raznolikosti, posebnega besedišča in slovnice, ki ustrezajo področju dejavnosti in načinu razmišljanja.

V ruščini so tradicionalno razdeljeni na pet vrst:

• pogovorno;
• uradno poslovanje;
• znanstveni;
• novinarski;
• umetnost.

Norme in koncepti vsakega so odvisni od zgodovinskega obdobja in se sčasoma spreminjajo. Do 17. stoletja sta se pogovorni in knjižni leksikon močno razlikovali. Ruski jezik je postal knjižni šele v 18. stoletju, predvsem zahvaljujoč prizadevanjem M. V. Lomonosova. Istočasno so se začeli oblikovati sodobni jezikovni stili.

Rojstvo stilov

V starem ruskem obdobju je obstajala cerkvena literatura, poslovni dokumenti in letopisi. Govorjeni vsakdanji jezik se je od njih precej razlikoval. Hkrati so imeli gospodinjski in poslovni dokumenti veliko skupnega. M. V. Lomonosov si je zelo prizadeval spremeniti situacijo.

Postavil je osnovo za starodavno teorijo in izpostavil visoke, nizke in srednje stile. Po njenem mnenju je knjižni ruski jezik nastal kot rezultat skupnega razvoja knjižnih in pogovornih različic. Za osnovo je vzela slogovno nevtralne oblike in obračanja enih in drugih, dopuščala rabo ljudskih izrazov in omejila rabo malo znanih in specifičnih slovanskih besed. Zahvaljujoč M. V. Lomonosovu so bili stili jezika, ki je obstajal v tistem času, dopolnjeni z znanstvenimi.

Kasneje je A. S. Puškin dal zagon nadaljnji razvoj stilistika. Njegovo delo je postavilo temelje umetniškega sloga.

Moskovski ukazi in Petrove reforme so služili kot izvor uradnega poslovnega jezika. Osnova novinarskega sloga so bile starodavne kronike, pridige in učenja. V literarni različici se je začela oblikovati šele v XVIII. Do danes je vseh 5 stilov jezika dobro opredeljenih in imajo svoje podvrste.

Pogovorno in gospodinjsko

Kot že ime pove, se ta slog govora uporablja v vsakodnevni komunikaciji. Za razliko od žargona in narečij temelji na knjižnem besedišču. Njegovo področje so situacije, kjer med udeleženci ni jasnega uradnega odnosa. V vsakdanjem življenju se večinoma uporabljajo nevtralne besede in izrazi (na primer "modri", "konj", "levo"). Lahko pa uporabite besede s pogovorno obarvanostjo ("slačilnica", "pomanjkanje časa").

Znotraj pogovornega jezika obstajajo tri podvrste: vsakdanje-vsakdanje, vsakdanje-poslovno in epistolarno. Slednja vključuje zasebno korespondenco. Pogovorno in poslovno - različica komunikacije v uradnem okolju. Govorjeno in uradni poslovni slog jezik (kot drug primer lahko služi lekcija ali predavanje) v določenem smislu razdelijo to podvrsto med seboj, saj jo je mogoče pripisati tako tja kot tam.

Dovoljuje znane, ljubkovalne in zmanjšane izraze ter besede z ocenjevalnimi priponami (na primer "hiša", "zajček", "hvaliti se"). Pogovorni in vsakdanji slog je lahko zelo svetel in figurativen zaradi uporabe frazeoloških enot in besed s čustveno ekspresivno konotacijo (»premagati vedra«, »blizu«, »otrok«, »verjeti«, »krilo«).

Široko se uporabljajo različne okrajšave - "slabo", "reševalno vozilo", "kondenzirano mleko". Pogovorno lažje kot knjižno - uporaba deležnikov in deležnikov, zapletenih večdelnih stavkov je neprimerna. Na splošno ta slog ustreza literarnemu, hkrati pa ima svoje značilnosti.

znanstveni slog

Tako kot uradni poslovni je zelo strog pri izbiri besed in izrazov, močno zožuje meje dovoljenega. Ruski jezik ne dovoljuje dialektizmov, žargona, pogovornih izrazov, besed s čustvenim prizvokom. Služi sferam znanosti in proizvodnje.

Ker je namen znanstvenih besedil predstaviti raziskovalne podatke, objektivna dejstva, to postavlja zahteve glede njihove sestave in uporabljenih besed. Praviloma je zaporedje predstavitve naslednje:

• uvod - postavitev naloge, cilja, vprašanja;
• glavni del je iskanje in naštevanje možnosti odgovorov, postavitev hipoteze, dokazov;
• zaključek - odgovor na vprašanje, doseganje cilja.

Delo v tem žanru je zgrajeno dosledno in logično, predstavlja dve vrsti informacij: dejstva in način, kako jih avtor organizira.

Znanstveni slog jezika obsežno uporablja izraze, predpone anti-, bi-, kvazi-, super-, pripone -ost, -ism, -ni-e (protitelesa, bipolarna, supernova, sedentarna, simbolika, kloniranje). Poleg tega izrazi ne obstajajo sami po sebi – tvorijo kompleksno mrežo odnosov in sistemov: od splošnega k posameznemu, od celote k delu, rodu/vrsti, identiteti/nasprotjem itd.

Obvezna kriterija za takšno besedilo sta objektivnost in točnost. Objektivnost izključuje čustveno obarvano besedišče, vzklike, umetniške obrate govora, tukaj ni primerno pripovedovati zgodbo v prvi osebi. Natančnost je pogosto povezana z izrazi. Kot ilustracijo lahko navedemo odlomek iz knjige Anatolija Fomenka "Metode matematične analize zgodovinskih besedil".

Hkrati pa je stopnja »zapletenosti« znanstvenega besedila odvisna predvsem od ciljne publike in od namena – komu točno je delo namenjeno, koliko znanja naj bi imeli ti ljudje, ali razumejo povedano. . Jasno je, da so na takšnem dogodku, kot je šolska lekcija ruskega jezika, potrebni preprosti slogi govora in izražanja, zapletena znanstvena terminologija pa je primerna tudi za predavanje za študente višjih letnikov univerze.

Seveda igrajo pomembno vlogo tudi drugi dejavniki - tema (v tehničnih vedah je jezik strožji in bolj reguliran kot v humanističnih), žanr.

V tem slogu obstajajo stroge zahteve za oblikovanje pisnih del: kandidatske in doktorske disertacije, monografije, povzetki, seminarske naloge.

Podslogi in nianse znanstvenega govora

Poleg dejanskih znanstvenih obstajajo tudi znanstveni in izobraževalni ter poljudnoznanstveni podslogi. Vsak se uporablja za določen namen in za določeno občinstvo. Ti jezikovni slogi so primeri različnih, a hkrati navzven podobnih komunikacijskih tokov.

Znanstveni in izobraževalni podslog je nekakšna lahka različica glavnega sloga, v katerem je napisana literatura za tiste, ki so pravkar začeli študirati novo področje. Predstavniki - učbeniki za univerze, fakultete, šole (srednje šole), del vaj, druga literatura, ustvarjena za začetnike (spodaj je odlomek iz učbenika psihologije za univerze: avtorji Slastenin V., Isaev I. et al., "Pedagogika" . Študijski vodnik").

Neleposlovni podslog je lažje razumeti kot druga dva. Njegov namen je občinstvu razložiti kompleksna dejstva in procese v preprostem in razumljivem jeziku. Napisal je vrsto enciklopedij "101 dejstvo o ...".

Uradno poslovanje

Od 5 slogov ruskega jezika je ta najbolj formaliziran. Uporablja se za komunikacijo med državami in institucijami med seboj in z državljani. Je sredstvo komunikacije med državljani v proizvodnji, v organizacijah, v storitvenem sektorju, v okviru opravljanja službenih dolžnosti.

Uradno poslovni slog je razvrščen kot knjižni in pisni, uporablja se v besedilih zakonov, odredb, odredb, pogodb, aktov, pooblastil in podobnih dokumentov. Ustna oblika se uporablja v govorih, poročilih, komunikaciji v okviru delovnih razmerij.

Sestavine uradnega poslovnega sloga

• Zakonodajno. Uporablja se v ustni in pisni obliki, v zakonih, predpisih, sklepih, navodilih, obrazložitvah, priporočilih, pa tudi v navodilih, členih in operativnih komentarjih. Ustno se govori med parlamentarnimi razpravami in pritožbami.
• Pristojnost- obstaja v ustni in pisni obliki, uporablja se za obtožnice, kazni, naloge za prijetje, sodne odločbe, kasacijske pritožbe, procesna dejanja. Poleg tega ga je mogoče slišati med sodnimi razpravami, pogovori na sprejemu državljanov itd.
• Administrativni- se izvaja v pisni obliki v ukazih, listinah, sklepih, pogodbah, pogodbah o delu in zavarovanju, uradnih dopisih, različnih peticijah, telegramih, oporokah, memorandumih, avtobiografijah, poročilih, potrdilih, odpremni dokumentaciji. Ustna oblika upravnega podsloga - naročila, dražbe, komercialna pogajanja, govori na sprejemih, dražbah, srečanjih itd.
• Diplomatsko. To pisno zvrst lahko najdemo v obliki pogodb, konvencij, sporazumov, paktov, protokolov, osebnih zapiskov. Ustna oblika - sporočila, memorandumi, skupne izjave.

V uradnem poslovnem slogu se aktivno uporabljajo stabilne fraze, zapletene zveze in besedni samostalniki:

• temelji…
• v skladu z…
• temelji…
• zaradi…
• na podlagi …
• zaradi...

Samo znanstveni in uradni poslovni stil jezika ima jasne oblike in strukturo. V tem primeru je to izjava, življenjepis, osebna izkaznica, poročni list in drugo.

Za slog so značilni nevtralen ton pripovedi, neposreden besedni red, zapleteni stavki, jedrnatost, kratkost, pomanjkanje individualnosti. Veliko se uporabljajo posebna terminologija, okrajšave, posebno besedišče in frazeologija. Druga presenetljiva lastnost je kliše.

novinarski

Funkcionalni slogi jezika so zelo nenavadni. Novinarstvo ni izjema. On je tisti, ki se uporablja v medijih, v družbenem tisku, med političnimi, sodnimi govori. Najpogosteje je njegove vzorce mogoče najti v radijskih in televizijskih programih, v časopisnih publikacijah, v revijah, knjižicah in na shodih.

Publicistika je zasnovana za široko publiko, zato so posebni izrazi tukaj le redkokdaj zasledeni, če pa že, jih je treba razložiti v istem besedilu. Ne obstaja le v ustnem in pisnem govoru – najdemo ga tudi v fotografiji, kinematografiji, grafični in likovni, gledališki in dramski ter besedni in glasbeni obliki.

Jezik ima dve glavni funkciji: informativno in vplivno. Naloga prvega je ljudem posredovati dejstva. Drugi je ustvariti pravi vtis, vplivati ​​na mnenje o dogodkih. Informacijska funkcija zahteva sporočanje zanesljivih in točnih podatkov, ki so zanimivi ne le za avtorja, ampak tudi za bralca. Vpliv se uresničuje z osebnim mnenjem avtorja, njegovimi pozivi k dejanjem, pa tudi z načinom podajanja gradiva.

Poleg tistih, ki so značilne za ta slog, obstajajo tudi skupne značilnosti jezika kot celote: sporazumevalne, izrazne in estetske.

Komunikativna funkcija

Komunikacija je glavna in splošna naloga jezika, ki se kaže v vseh njegovih oblikah in slogih. Absolutno vsi slogi jezika in slogi govora imajo komunikacijsko funkcijo. V novinarstvu so besedila in govori namenjeni širokemu občinstvu, povratne informacije se uresničujejo s pismi in klici bralcev, javnimi razpravami in anketami. To zahteva, da je besedilo berljivo in berljivo.

ekspresivno funkcijo

Izražanje ne sme presegati razumnih meja - potrebno je upoštevati norme govorne kulture in izražanje čustev ne more biti edina naloga.

estetska funkcija

Od vseh 5 stilov ruskega govora je ta funkcija prisotna le v dveh. V literarnih besedilih ima estetika pomembno vlogo, v publicistiki pa bistveno manj. Veliko prijetnejše pa je brati ali poslušati dobro oblikovano, premišljeno, harmonično besedilo. Zato je zaželeno biti pozoren na estetske lastnosti v katerem koli žanru.

Zvrsti novinarstva

Znotraj glavnega sloga je kar nekaj aktivno uporabljenih žanrov:

• oratorij;
• brošura;
• tematski članek;
• reportaža;
• feljton;
• intervju;
• članek in drugi.

Vsak od njih najde aplikacijo v določenih situacijah: pamflet kot vrsta umetniškega in publicističnega dela je običajno uperjen proti določeni stranki, družbenemu pojavu ali političnemu sistemu kot celoti, reportaža je hitro in nepristransko poročilo s kraja dogodka, članek je žanr, s katerim avtor analizira določene pojave, dejstva in jim poda svojo oceno in interpretacijo.

Umetniški slog

Vsi stili jezika in slogi govora najdejo svoj izraz skozi umetnost. Prenaša občutke in misli avtorja, vpliva na bralčevo domišljijo. Uporablja vsa sredstva drugih slogov, vso raznolikost in bogastvo jezika, zanj so značilni figurativnost, čustvenost in konkretnost govora. Uporablja se v leposlovju.

Pomembna značilnost tega sloga je estetika - tukaj je, za razliko od novinarstva, nepogrešljiv element.

Obstajajo štiri vrste umetniškega sloga:

• epski;
• lirično;
• dramatičen;
• kombinirano.

Vsak od teh rodov ima svoj pristop k prikazovanju dogodkov. Če govorimo o epu, potem bo glavna stvar tukaj podrobna zgodba o temi ali dogodku, ko bo sam avtor ali eden od likov nastopal kot pripovedovalec.

Pri lirski pripovedi je poudarek na vtisu, ki ga je dogajanje pustilo na avtorja. Tu bodo glavna stvar izkušnje, kaj se dogaja v notranjem svetu.

Dramski pristop prikazuje predmet v akciji, prikazuje ga obdanega z drugimi predmeti in dogodki. Teorija teh treh rodov pripada V. G. Belinskemu. V "čisti" obliki je vsak od naštetih redek. Nedavno so nekateri avtorji opredelili še en rod - kombiniran.

Epski, lirični, dramatični pristopi k opisovanju dogodkov in predmetov so razdeljeni na žanre: pravljica, zgodba, kratka zgodba, roman, oda, drama, pesem, komedija in drugi.

Umetniški slog jezika ima svoje značilnosti:

• uporablja se kombinacija jezikovnih orodij drugih slogov;
• oblika, struktura, jezikovna orodja so izbrani v skladu z namenom in zamislijo avtorja;
• uporaba posebnih govornih figur, ki dajejo besedilu barvo in figurativnost;
• estetska funkcija je zelo pomembna.

Tropi (alegorija, metafora, primerjava, sinekdoha) in (privzeto, epitet, epifora, hiperbola, metonimija) se tukaj pogosto uporabljajo.

Umetniška podoba – slog – jezik

Avtor katerega koli dela, ne le literarnega, potrebuje sredstva za stik z gledalcem ali bralcem. Vsaka oblika umetnosti ima svoje komunikacijsko sredstvo. Tu nastopi trilogija. umetniška podoba, slog, jezik.

Podoba je posplošen odnos do sveta in življenja, ki ga umetnik izraža z izbranim jezikom. To je neke vrste univerzalna kategorija ustvarjalnosti, oblika interpretacije sveta skozi ustvarjanje estetsko aktivnih predmetov.

Umetniška podoba se imenuje tudi vsak pojav, ki ga avtor poustvari v delu. Njegov pomen se razkrije šele v interakciji z bralcem ali gledalcem: kaj točno bo človek razumel, videl, je odvisno od njegovih ciljev, osebnosti, čustveno stanje kulturo in vrednote, v katerih je bil vzgojen.

Drugi element triade "podoba - slog - jezik" je povezan s posebnim rokopisom, značilnim samo za tega avtorja ali obdobje celotnega načina in tehnik. V umetnosti ločimo tri različne koncepte - slog dobe (zajema zgodovinsko obdobje, za katerega skupne značilnosti, na primer viktorijanski čas), nacionalni (pod njim se razumejo značilnosti, ki so skupne določenemu ljudstvu, na primer narodu, in posamezniku (govorimo o umetniku, katerega dela imajo posebne lastnosti, ki niso neločljivo povezane z drugimi, za na primer Picasso).

Jezik v kateri koli umetnosti je sistem vizualnih sredstev, ki služijo ciljem avtorja pri ustvarjanju del, orodje za ustvarjanje umetniške podobe. Omogoča komunikacijo med ustvarjalcem in občinstvom, omogoča "risanje" podobe s tistimi zelo edinstvenimi slogovnimi lastnostmi.

Vsaka vrsta ustvarjalnosti za to uporablja svoja sredstva: slika - barva, kiparstvo - glasnost, glasba - intonacija, zvok. Skupaj tvorijo trojstvo kategorij – likovna podoba, slog, jezik, pomagajo se približati avtorju in bolje razumeti, kaj je ustvaril.

Treba je razumeti, da kljub razlikam med njimi slogi ne tvorijo ločenih, popolnoma zaprtih sistemov. Sposobni so in se nenehno prepletajo: ne le umetniški uporablja jezikovna sredstva drugih slogov, tudi uradni poslovni slog ima veliko skupnih točk z znanstvenim (pravne in zakonodajne podvrste so po svoji terminologiji blizu podobnim znanstvenim disciplinam). ).

Poslovni besednjak se infiltrira in obratno. Novinarska vrsta govora v ustni in pisni obliki je tesno prepletena s sfero pogovornega in poljudnoznanstvenega sloga.

Poleg tega trenutno stanje jezika nikakor ni stabilno. Bolj natančno bi bilo reči, da je v dinamičnem ravnovesju. Nenehno se pojavljajo novi koncepti, ruski slovar se polni z izrazi, ki prihajajo iz drugih jezikov.

Nove oblike besed nastajajo s pomočjo obstoječih. Hiter razvoj znanosti in tehnologije aktivno prispeva tudi k obogatitvi znanstvenega sloga govora. Mnogi pojmi s področja umetniške znanstvene fantastike so prešli v kategorijo povsem uradnih izrazov, ki poimenujejo določene procese in pojave. In znanstveni koncepti so vstopili v vsakdanji govor.

Da znanstvene knjige in umetniška dela, uradni dokumenti in novinarski članki pišejo drugače, predstavljajo vse. Razume se tudi dejstvo, da vsakdanji dialog ni podoben dialogu, ki zveni na uradnih pogajanjih.

Toda vsak ne more ustvariti besedil različnih stilov. Ker je vsak zgrajen po svojih zakonitostih. O nekaterih smo že govorili.

Zakoni sestave besedil znanstvenih knjig, uradnih dokumentov itd. študija znanosti – oziroma funkcionalnega sloga, saj. ta veda se ukvarja z delovanjem jezika.

Opredelitev in koncept funkcionalnega sloga

Funkcionalni slog je glavni koncept sloga.

Definicij tega je kar nekaj. Enega od njih je dal O.A. Krylova:

"Funkcionalni slog je nekakšen knjižni jezik, ki se je zgodovinsko razvil v določeni jezikovni skupnosti, ki je razmeroma zaprt sistem, ki redno deluje na določenem področju družbene dejavnosti."

Pri tem konceptu je pomembno, da

a) slog ustreza določenemu področju človeške dejavnosti,

b) je zgodovinsko oblikovana,

c) je ena od različic knjižnega jezika.

Najenostavnejša definicija bi lahko bila:

Funkcionalni slogi so ena največjih govornih vrst, na primer z oblikami govora.

Samega obstoja stilov si niso izmislili znanstveniki, določajo ga objektivni dejavniki našega življenja. Te dejavnike običajno imenujemo izvanjezikovna, tj. nejezikovni. Z drugimi besedami, življenje je tisto, ki določa, kakšno mora biti besedilo določenega stila.

Ekstralingvistični dejavniki, ki vplivajo na delovanje slogov

Glavni funkcionalni slogi ruskega jezika in njihove slogovne značilnosti

Strokovnjaki razlikujejo različne sloge, vendar je najbolj splošna ideja opredeljena s petimi funkcionalnimi slogi:

Funkcionalni slogi in dejavniki, ki jih določajo, so se razvijali skozi stoletja.

Če natančno pogledate njihove značilnosti, lahko vidite, da imajo znanstveno, uradno poslovanje in novinarstvo veliko skupnega:

• prevlado pisne oblike govora,
• monolog kot vodilna vrsta govora,
• javno komuniciranje.

Včasih so združeni pod pogosto ime»knjižne sloge«, ki jih kontrastira s pogovornim govorom. Zlahka je opaziti poseben položaj sloga leposlovja.

Vsak od njih ima svoje posebne slogovne značilnosti. na primer

• za znanstveni slog -

to so točnost, poudarjena logičnost, dokončnost, točnost (edinstvenost), abstraktnost (generalizacija);

• za uradni poslovni slog -

direktivnost, standardiziranost, pomanjkanje čustev, natančnost, ki ne dopušča drugih interpretacij;

• za pogovorno

spontanost (nepripravljenost), nastavitev na neformalno komunikacijo,

• za novinarsko

kombinacija izraza in standarda;

• za leposlovje - podobe.

Znotraj vsakega sloga so možne manjše različice - podslogi, ki jih določajo specifični cilji (bolj specifični od splošnega cilja sloga), posebnosti avtorja in naslovnika.

Vloga žanra v funkcionalnem slogu

Pisanje besedila je odvisno tudi od žanra, po definiciji izjemnega filologa dvajsetega stoletja M.M. Bahtin:

Žanr je razmeroma stabilna vrsta izreka - besedila.

Tako je na primer besedilo monografije, učbenika in poljudnoznanstvene knjige zgrajeno na povsem različne načine, čeprav vsi ti žanri ustrezajo znanstvenemu slogu.

Torej je veriga, ki določa, kakšno bo besedilo, ki ga je ustvaril avtor, zgrajena na naslednji način:

besedilo - zvrst - podslog - slog.

Za vsak slog so značilna posebna, posebna jezikovna sredstva, ki določajo jezikovno podobo besedila. na primer

Primerjajmo besede prositi – posredovati – jokati – prositi. Te besede so sopomenke, vendar verjetno vsaka oseba lahko določi, v katerem slogu se pogosteje pojavlja ena ali druga beseda. Poskusite povezati zgornje besede s funkcionalnimi slogi ...

Primerjajte besede krompir - krompir. Prvo besedo pogosteje najdemo v knjižnih slogih, drugo v pogovornih slogih itd.

Vendar je večina jezikovnih orodij v vseh slogih enakih, to so tako imenovana nevtralna jezikovna orodja. Na primer samostalnik jesen, pridevnik dober, števnik sedem, glagol brati, prislov zelo itd. se lahko uporablja v kateri koli situaciji in s tem v katerem koli slogu govora.

Naša tematska predstavitev:

Na to temo imamo spletno križanko

• znanstveni slog, ugibanje
• pogovorno -
• novinarski -
• uradni posel

Gradivo objavljamo z osebnim dovoljenjem avtorja – dr. O.A. Maznevoy (glej "Naša knjižnica")

Dodeli tri sorte(podslog) znanstveni slog: lastnoznanstveni podslog; znanstveni in izobraževalni podstil; poljudnoznanstveni podslog. Vsak od podstilov se oblikuje v določenih zvrsteh govora.

LASTNO-ZNANSTVENI PODSLOG razdeljen na akademske, znanstvene informacije in znanstvene reference.

akademski slog vedno vsebuje novo znanje. Predstavljajo ga žanri, kot so monografija, disertacija, znanstveno poročilo, znanstveni članek in drugi Podslog na splošno odlikuje strog, akademski način predstavitve. Združuje znanstveno literaturo, ki so jo napisali strokovnjaki in namenjeno profesionalcem.

Monografija- to je posplošitev heterogenih informacij, pridobljenih kot rezultat več raziskovalnih člankov, posvečenih eni temi, ki vsebujejo več subjektivnih dejavnikov kot članek. Nastane šele po kopičenju določene količine stvarnih in posplošenih informacij.

Članek v znanstveni reviji vsebuje poleg stvarnih informacij tudi elemente logičnega razumevanja rezultatov določenega znanstvena raziskava. Znanstveni članki vključujejo:

- kratka sporočila ki vsebuje povzetek rezultati raziskovalnih del ali njihovih faz;

- izvirni članek, ki je povzetek glavnih rezultatov in zaključkov, pridobljenih med raziskovalnim in razvojnim delom;

- pregledni članek kjer so povzeti dosežki na posameznem področju, fiksirano trenutno stanje ali začrtani obeti za prihodnji razvoj;

- razpravljalni članek, ki vsebuje kontroverzna znanstvena določila z namenom razprave o njih v tisku;

Glede na naravo nalog, ki jih rešujejo, lahko znanstvene članke razdelimo na znanstveno-teoretični, znanstveno-metodični in znanstveno-praktični.

Za razliko od akademskega podsloga, zvrsti znanstveni in informativni podslog so sekundarni, tj. izhajajo iz izvirnega besedila (preteksta) in so rezultat njegove obdelave. to povzetek disertacije, povzetek članka ali monografije, povzetek, znanstvena ocena, znanstvena ocena(o monografiji, članku) itd. Tu so v jedrnati obliki predstavljene glavne misli, ki jih vsebuje "veliko" znanstveno besedilo.

Abstraktne revije so najpomembnejša vrsta sekundarnih informacijskih publikacij. V njih so objavljene opombe in povzetki.

opomba- to je izjemno stisnjena značilnost izvirnega vira, ki ima izključno informativno vrednost. Za razliko od povzetka povzetek ne more nadomestiti gradiva samega. Dati mora le splošno predstavo o glavni vsebini knjige ali članka. Povzetek odgovarja na vprašanje: kaj pravi vir.

Obstajata dve vrsti opomb: opisne in abstraktne.

Opisna pripomba daje samo opis gradiva, ne da bi razkrila njegovo vsebino.

Abstraktna anotacija nakazuje, kaj točno vsebuje komentirano gradivo (članek, znanstveno delo), to pomeni, da je gradivo predstavljeno v koherentni, čeprav izjemno jedrnati in posplošeni obliki. Primer abstraktnega povzetka je povzetek na hrbtni strani naslovnice knjige.

Tako opisne kot abstraktne opombe imajo lahko naslednjo strukturo: 1) bibliografski opis (avtor, naslov članka/knjige, letnik ali številka izdaje, kraj izdaje, število strani, ilustracije; 2) splošne informacije(stisnjena lastnost) materiala; 3) Dodatne informacije(o delu in avtorju).

Navedimo primer abstraktne anotacije.

Solovjov V.S. Filozofija umetnosti in literarna kritika. - M.: Nauka, 1991. - 223 str.

Vladimir Sergejevič Solovjov (1853-1900) je pomembna osebnost v intelektualnem, družbenem in kulturnem življenju Rusije v zadnji tretjini 19. stoletja. Kot mislec in pesnik je zaključil celotno obdobje filozofskih iskanj in dal zagon novim idejnim in umetniškim tokovom 20. stoletja, zlasti simbolizmu. Dela V.S. Solovjova, v skladu z najpomembnejšimi temami njegove estetske misli, so razdeljeni v naslednje sklope: "Lepota kot preoblikovalna sila", "Umetnikovo moralno poslanstvo", "Članki o ruskih pesnikih", "Enciklopedični članki. Recenzije. Opombe". ".

Esej, za razliko od opombe, odgovarja na vprašanje: katere informacije vsebuje izvirni vir. Poroča o novih in najpomembnejših določbah in sklepih ocenjevanega vira. Namen izvlečka ni samo kratka oblika posredovati vsebino izvirnika, pa tudi poudariti posebno pomembno ali novo, kar vsebuje recenzirano gradivo. Če je potrebno, mora dati prevajalec Skupna ocena(pozitivno ali kritično) do navedenih določb v komentarju.

Po naravi predstavitve gradiva ločimo povzetke-povzetke in povzetke-povzetke.

Povzetek zahteva višjo stopnjo posploševanja, povzema glavne določbe izvirnika. Sekundarne določbe, ki niso neposredno povezane s temo, so izključene.

V povzetku-povzetku so povzete vse glavne določbe izvirnika, vključno z včasih stranskimi.

Glede na obseg virov ločimo monografske, zbirne, pregledne in izbirne povzetke.

Monografski povzetek je sestavljen iz enega samega vira, povzetek povzetka je sestavljen iz več člankov, knjig ali dokumentov, pregledni povzetek je sestavljen na temo ali v kateri koli smeri v obliki kratkih pregledov, selektivni povzetki pa se izvajajo na ločenih poglavij, razdelkov ali materialov.

Pri sestavljanju povzetka lahko uporabimo naslednjo strukturo: 1) bibliografski opis (avtor, naslov članka/knjige, letnik ali številka izdaje, kraj objave, število strani, ilustracije); 2) glavna ideja (ideja) povzetka; 3) posplošen prikaz gradiva (vsebine) recenziranega dela; 4) zaključki (avtorjevi odgovori na vprašanje, zastavljeno v članku, so logičen razvoj glavna ideja); 5) referenčni komentar, ki lahko vključuje: splošne komentarje na predstavljeno temo (delo); komentarji zgodovine vprašanja (povezava s preteklimi in sedanjimi dogodki in pojavi); dejanska pojasnila in pojasnila, ki jih mora podati referent; podatki o avtorju in viru; sklicevanja na druge vire in gradiva o tem vprašanju.

Znanstveno referenčna vrsta besedila ima najvišjo stopnjo posploševanja, izvaja se v referenčnih knjigah. Sestavljeni so na podlagi dejanskih informacij, vsebujejo dokazane informacije in priporočila za njihovo praktično uporabo. Žanri - slovar, referenčna knjiga, enciklopedija, wikipedija itd.). Model referenčnega besedila je običajno seznam tem, navedenih po abecednem vrstnem redu. Običajno je slovarsko geslo sestavljeno iz naslova (določenega izraza), glavne vsebine in bibliografije.

Med govornimi žanri znanstvenega sloga se ločijo govorni žanri, kot je patent, tehnično navodilo.

Patent- pravni dokument, ki potrjuje pravico njegovega lastnika do izključne uporabe izuma. Patent navaja samo ime izuma; njegov opis in značilnosti so priloženi patentu. Za patentne opise je značilna objektivnost, logična doslednost, natančnost predstavitve z zmogljivostjo oblike. Široko uporabljajo terminološko in industrijsko besedišče, črkovne okrajšave, konvencije tehnične naprave, tehnološki procesi, blagovne znamke izdelkov, naprav, instrumentov, strojev ter merskih enot.

Tehnična navodila vsebuje splošne predpise, načine in načine izvajanja dejavnosti znotraj različnih oddelkov ali opis uporabe različnih naprav, izdelkov ipd. Slovarska sestava navodil je neposredno odvisna od obsega in s tem predvidenega naslovnika. Tehnično navodilo uporablja specialno in terminološko besedišče.

Ta podstil je v nasprotju ZNANSTVENI PODSLOG.

Poljudnoznanstveni podslog je ena od slogovnih in govornih različic znanstvenega. funkt. slog, dodeljen (v primerjavi z dejanskim znanstvenim) na podlagi izvajanja "dodatnih" komunikacijskih nalog - potrebe po "prevodu" posebnega znanstvenega. informacij v jezik nespecialnega znanja, in sicer naloge popularizacije znans. znanje za široko publiko.

Kot podstilska sorta znanstvenih. funkt. stil, N.-p. postavka ohranja glavne značilnosti, značilne za znanstveno. slog: v znanstveno-popularnem literaturi znanje, pridobljeno na področju znans. aktivnosti; vsebina znanstveno-popularne literature (večinoma v glavnem) je enaka kot v dejanski znanstveni. literature. Glavni ekstralingvistični dejavniki, ki tvorijo slog, ki določajo vzorce delovanja jezikovnih sredstev N.-p. n., enako kot v dejanskem znanstvenem. stil. Razlika N.-p. n od dejanskega znanstvenega. slog - v navedenih "dodatnih", posebnih nalogah komunikacije: za poljudnoznanstveno literaturo je to naloga posredovanja nestrokovnjaku za dostopni obliki zanesljivo znanstveno znanja.

Znanstvena in poljudna literatura ima praviloma nestrokovnega bralca, vendar v moderni. znanstveni komunikacije, je opaziti težnjo po razširitvi obravnavanja poljudnoznanstvenih del. Tako obstajajo tri oblike popularizacije: splošno izobraževalna, intraznanstvena (zadovoljevanje poklicnih potreb specialistov, ki želijo preseči ozko specializacijo znotraj svoje znanosti) in medznanstvena (zapolnjevanje interdisciplinarnih interesov znanstvenikov).

V besedilih, namenjenih množičnemu bralcu, ki je poljudnoznanstvena literatura, se jasno kaže njihov pragmatični vidik - osredotočenost na določen tip bralca. Dejavnik diferenciranega naslavljanja poljudnoznanstvenih del povečuje njihovo vlogo »povezave« med strokovnjaki različna področja znanje, pa tudi razne starostne skupine bralci. Zato znane klasifikacije poljudnoznanstvene literature temeljijo na tipu naslovnika. Pri N.N. Mayevsky je klasifikacija po starostnem principu; obstajajo tudi klasifikacije, ki upoštevajo druge značilnosti bralcev, npr. pripravljenost občinstva na dojemanje znanstvenih. znanje ( E.A. Lazarevič).

Znanstveni in poljudni govor je slogovno kontaminiran. Po eni strani biti nekakšen znanstveni slogu, razlaga znanstveno. informacije, to pomeni, da je vsebina poljudnoznanstvene literature enaka vsebini same znanstvene literature. Zato - nekatere sestavine dejanskega znanstvenega. govori so prisotni tudi v poljudnoznanstvenih delih. To je predvsem splošno znanstveno besedišče in izrazi (čeprav slednji tukaj delujejo nekoliko drugače kot v znanstvenem govoru). Govorimo o znanstvenem iskanje, sodobn avtor poljudnoznanstvenega besedila praviloma pokaže njegov končni rezultat, medtem ko je večina logičnih dokazov in argumentacij namenoma izpuščena, saj popularizator poskuša narediti besedilo dostopno in fascinantno.

Metode podajanja izrazov v poljudnoznanstvenih delih imajo v primerjavi z dejanskim znanstvenim svoje značilnosti. Torej, skupaj z značilno za znanstveno. slogovne definicije tipa "generična lastnost + specifična razlika" v poljudnoznanstvenem delu najdemo številne metode za uvajanje izrazov, ki se uporabljajo samo v poljudnoznanstveni literaturi: kratko dekodiranje pomena le v oklepajih ( Atomi, ki nosijo pozitiven nabojkationi ), se odlagajo na katodo); v opombi pod črto; s pomočjo figurativnih sredstev ( Gene,ki prevzame , se imenuje dominanten inki je manjvredno – recesivno) in tako naprej.

Po drugi strani pa pragmatika poljudnoznanstvenega dela, »faktor naslovnika« ( N.D. Arutjunova) določa njegovo specifičnost, izvirnost njegove konstrukcije kot besedila "netrdnega tipa" ( N.M. Razinkin, 1989, str. 125) v primerjavi z drugimi vrstami besedil. Jezikovna antinomija pošiljatelja in prejemnika govora ima tu svoj specifičen izraz: da bi dosegli ustrezen pragmatičen učinek poljudnoznanstvenega dela (kakršnega koli naslavljanja), je treba v njem čim bolj odkrito izraziti odnos do bralčev odziv, konstrukcijo takšne jezikovne strategije govornega subjekta, ki bi zagotavljala potencialno povratno informacijo, tj. uresničevanje dialoških odnosov ( M.N. Kožina).

Ekspresivnost (izraznost) znanstvena. govor kot sredstvo optimalne komunikacije na tem področju je ena njegovih bistvenih lastnosti ( M.N. Kozhina, N.Ya. Milovanova, N.M. Razinkin). Za poljudnoznanstveno delo je prisotnost lastnosti "izraznost" še toliko bolj potrebna. Posebno pozornost si zaslužijo ekspresivni skladenjski kazalniki slogovne organizacije poljudnoznanstvenega besedila. prav v skladenjski zgradbi največ značajske lastnosti stil.

V poljudnoznanstvenem delu imajo izrazno skladenjska sredstva pomembno vlogo pri izpolnjevanju sporočilne naloge poljudnoznanstvenega besedila, v njem so organizirana na ravni celotnega besedila: delujejo kot sredstvo izražanja in urejanja dogodka, subjekta in čustveno-ocenjevalne sestavine besedila. Nahajajo se v "nodalnih" znanstveno-popularnih krajih. dela: v naslovih, na absolutnem začetku in koncu besedila, na mestih, kjer je oblikovana glavna tema, zastavljen problem, razrešene hipoteze itd. Hkrati služijo tako oblikovanju komunikacijsko-diskurzivnega okvira dela (vključno z elementi, ki določajo vstop v govor, izstop iz govora, artikulacijo govora) kot čustveno-ocenjevalnega okvira (mobiliziranje pozornosti in zanimanja naslovnik, ki izraža avtorjevo oceno itd.). Tako sredstva ekspresivne sintakse v poljudnoznanstvenem delu pomagajo pri prehodu od ideje do končnega poljudnoznanstvenega besedila, pri tem pa upoštevajo slogotvorno načelo poljudnoznanstvene predstavitve - načelo dostopnosti in vidnosti.

To so najprej kompleksi vprašanj in odgovorov (VOK) in paketne strukture (PC). WOK - nekakšen način za izdelavo načrta za naslovnika; s pomočjo WOC se uresničuje avtorjeva komunikacijska usmeritev za nadzor bralčeve pozornosti: to je imitacija dialoga med avtorjem in bralcem, način za vzpostavitev povratne informacije z bralcem tako, da aktivira njegovo pozornost. Izpostaviti je mogoče tudi informativno funkcijo WOC: prispevajo k razčlenjeni asimilaciji misli; predstavi pojme in jih definira. Retorična vprašanja imajo ocenjevalno funkcijo: običajno vsebujejo ekspresivno obarvano zanikanje (npr. In kaj je on, če pogledate, novega?). Poimenujete lahko tudi funkcijo kompozicijske povezljivosti: WOC ustvarjajo kompozicijski okvir poljudnoznanstvenega dela. To je skupina vprašanj, ki delujejo v naslovih, podnaslovih in notranjih naslovih. V tem primeru je lahko odgovor na naslovno vprašanje celoten članek ali njegov del (glej npr. N.V. Kiričenko, 1990, str. 52–53).

Vloga paketnih struktur (PC) v poljudnoznanstvenih delih je raznolika. Sporočilo podrobno opisujejo, kot da poenostavljajo strukturo izjave, hkrati pa jo naredijo bolj vidno. V opisu se pri konkretizaciji prikazanega osebnega računalnika razlikujejo podrobnosti celotne slike, najpomembnejše točke, na primer: Izraz"biosfera" vključuje vse dele našega planeta. In ozračje, ocean in vsi deli zemeljske površine. Osebni računalniki pogosto delujejo kot sredstvo za izražanje avtorjevega stališča in ustvarjajo ironičen pripovedni načrt, na primer: Vendar dovolj čustev. Prosili so nas, naj pišemo. Pisali smo. Pisali bi bolj zadržano, če ne bi preizkusili samega izdelka. Ampak smo poskusili. In vi, dragi bralec, ga najverjetneje niste videli.

Sredstva verbalne figurativnosti, vključno z metaforami, se pogosto uporabljajo v poljudnoznanstvenih delih. Razlog za široko uporabo slogovnega sredstva metafore v poljudnoznanstveni predstavitvi je predvsem v tem, da je metafora način za spodbujanje bralčevega ustvarjalnega dojemanja poljudnoznanstvenega besedila. Nepričakovanost, nepredvidljivost, izvirnost metafore omogočajo, da presežejo običajne ideje (hkrati metafora povzroča asociativno privlačnost do stvari, pojavov vsakdanjega sveta), prebuja bralčevo ustvarjalno aktivnost, spodbuja nastanek novih znanje v njem.

Vodilna funkcija metafore v poljudnoznanstvenem delu je razkritje bistva znanstvenega. koncepti so kognitivna, hevristična funkcija. Navedite, da metafora pogosto uvaja znanstveno. termin. Vendar pa so funkcije metafore v poljudnoznanstveni predstavitvi veliko bolj raznolike: k metafori se zatekajo pri uvajanju novih spoznanj, pa tudi pri interpretaciji starih, znanih znanstvenih. določbe, na primer: ... na lovbozoni posebej prirejen pospeševalnik. Sre: lov na bizone. Metafora dobi poseben, ocenjevalni značaj v tistih delih poljudnoznanstvenega besedila, kjer gre za predstavitev kakršnih koli novih pojmov ali teorij.

Na splošno lahko metafore poljudnega znanstvenega besedila igrajo vlogo konstruktivnega elementa: metafore, ne da bi ustvarile umetniško. slike se lahko prekrivajo tudi na daljavo in tvorijo določen sistem. Takšni primeri so zelo pogosti, ko je metafora postavljena na raven celotnega besedila, poglavja ali dela besedila, sodeluje pri razlagi kompleksnega procesa in pomaga avtorju pri razvijanju znanstvenega spoznanja. ideja za razlago kompleksnega problema.

Tako imajo v strukturi določenega poljudnoznanstvenega besedila označena izrazna sredstva (in ne le skladenjska) pomembno vlogo pri izpolnjevanju komunikacijske naloge poljudnoznanstvenega besedila, ki pomaga uresničevati stilotvorno načelo poljudnoznanstvenega podajanja - načelo dostopnosti in vidnosti.

Rešitvi splošne sporočilne naloge poljudnoznanstvenega dela so podrejene tudi prvine kompozicijske in pomenske zgradbe poljudnoznanstvenih besedil: posebne vrste uvodni izgovor, značilen za žanr sodobnega poljudnoznanstvenega članka, t.j. imenovani naslovni kompleks, epigraf.

Tako je specifičnost poljudnoznanstvenega dela predvsem posledica osredotočenosti na posebno vrsto bralca in potrebe po najbolj optimalni izpolnitvi glavne naloge poljudnoznanstvenega besedila - naloge popularizacije znanstvenega. znanja. Hkrati so slogovna in govorna sredstva in značilnosti N.-p. str in znanstveni. slogi v veliki meri sovpadajo, razlikujejo se le po pogostosti rabe, večji funkcijsko-slogovni variabilnosti in sporazumevalnih nalogah.

Ob upoštevanju modela polja znanstveno. slogu je treba opozoriti, da poleg »čistih« oblik znanstvenega. govor in podslog, obrobni, za katerega so značilne dodatne, v primerjavi z dejanskimi znanstvenimi nalogami, obstajajo sinkretične formacije, ki so na presečišču več slogov oziroma - vsebujejo njihove značilnosti. Tako na primer obstajajo znanstvena in umetniška besedila, ki so nekakšen hibrid dveh ustreznih stilov. Takšne formacije je težko opredeliti: predstavljajo prehodno slogovno sfero, saj so ravno na stičišču dveh stilov.

ZNANSTVENI IN IZOBRAŽEVALNI PODSLOG združuje značilnosti dejanskega znanstvenega podsloga in poljudnoznanstvene predstavitve. Z dejanskim znanstvenim podslogom ga povezuje terminologija, doslednost v opisu znanstvenih informacij, doslednost, dokazi; s poljudnoznanstveno - dostopnost, kreolizacija, nasičenost z ilustrativnim gradivom. Zvrsti znanstvenega in izobraževalnega podstila vključujejo: učbenik, predavanje, seminarsko poročilo, izpitni odgovor, razlagalni govor učitelja in študenta, test, narek, predstavitev, sestavek, vaja in itd.

VPRAŠANJA

1. Kaj je funkcionalni slog in kako je povezan s področji komunikacijskih in jezikovnih funkcij?

2. Poimenujte ekstralingvistične značilnosti znanstvenega sloga. Poimenujte sorte.

3. V katerih zvrsteh govora je zastopan dejanski znanstveni podslog? Poimenujte vrste znanstvenih člankov.

4. Zakaj je običajno, da žanre znanstveno-informativnega podsloga imenujemo sekundarni?

5. Kakšna je razlika med samoznanstvenim in poljudnoznanstvenim podslogom?

6. Kaj imajo skupnega poljudnoznanstveni ter izobraževalni in znanstveni podslog?

7. Kakšna je po vašem mnenju razlika med znanstvenim slogom in drugimi funkcijskimi slogi (zunajjezikovnim in jezikovnim)?

PRAKTIČNE NALOGE

Naloga številka 1. Preberite povzetek informacij. Kateremu podslogu znanstvenega govora pripadajo?

Diplomsko delo- ena od vrst pridobivanja glavnih informacij izvornega besedila z njegovim naknadnim prevodom v določeno jezikovno obliko. Zmanjšanje teze je narejeno ob upoštevanju problematike besedil, to je avtorjeve ocene informacij in daje predstavitev, razdeljeno na ločene določbe-teze.

Povzetki- na kratko formulirane glavne določbe poročila, znanstvenega članka. Glede na gradivo in vsebino, predstavljeno v njih, so disertacije lahko primarno, izvirno znanstveno delo ali sekundarno besedilo, kot je anotacija, povzetek, sinopsis. Izvirne teze so jedrnat odraz avtorjevega lastnega poročila, članka. Sekundarni povzetki nastajajo na podlagi primarnih besedil, ki pripadajo drugemu avtorju. Povzetek predstavi temo na logičen in jedrnat način. Vsako diplomsko delo, ki običajno predstavlja ločen odstavek, pokriva ločeno mikrotemo. Če načrt le poimenuje obravnavana vprašanja, mora izvleček razkriti rešitev teh vprašanj.

Povzetki imajo strogo normativno vsebinsko-kompozicijsko strukturo, v kateri izstopajo:

1. Preambula.

2. Glavno stališče teze.

3. Zaključno delo.

Poudarjena je jasna logična členitev vsebine diplomskega dela formalno oz grafično.

formalni izraz Logične odnose med povzetki je mogoče predstaviti na naslednje načine:

Uporaba uvodne besede na začetku vsake diplomske naloge ( Prvič Drugič);

S pomočjo opozicijskih besednih zvez ( zunanji dejavniki - notranji vzroki );

Uporaba klasifikacijskih fraz ( glagolsko polje dejanja, glagolsko polje stanja, glagolsko polje gibanja).

Grafična oznaka Logika predstavitve poteka skozi oštevilčenje posamezne teze. V povzetkih praviloma ni citatov, primerov, kar je povezano z željo po kratkosti.

Glede na slog predstavitve obstajata dve vrsti povzetkov:

Povzetki glagolskega sistema(so razširjeni), ki uporabljajo besedne predikate; so bolj jedrnati kot sinopsis, znanstveni opis;

Teze imenskega sistema(z odsotnostjo besednega predikata) so izjemno redki, čeprav je to izjemno jedrnat način določanja znanstvenih informacij.

Povzetki se lahko začnejo z naslednjimi govornimi oblikami:

- Znano je, da…

- Opozoriti je treba, da…

- Vendar…

- Ob tem je pomembno, da…

- Predvideva se, da…

- Strokovnjaki želijo ...

Glavne informacije v povzetku lahko združimo z naslednjimi povezovalnimi leksikalnimi sredstvi:

- Postavlja vprašanje ...

- Šteje ...

- Primerja…

- Daje primer ...

- Seznami ...

- Karakterizira…

- Poudarja…

Povzetki so ena najstabilnejših zvrsti znanstvenega sloga v smislu normativnosti. Zato je kršitev čistosti, žanrske opredelitve, žanrskega mešanja pri pripravi povzetkov ocenjena kot hudo izkrivljanje ne le slogovnih, ampak tudi komunikacijskih norm. Med značilnimi kršitvami je treba opozoriti na zamenjavo tez z besedilom sporočila, povzetka, povzetka, opombe, prospekta, načrta, mešanje oblik različnih žanrov. Takšna mešanica kaže na odsotnost znanstvene in govorne kulture pri avtorju. Za diplomske naloge veljajo zahteve slogovne čistosti in enotnosti govornega načina, v njih niso dovoljeni čustveno ekspresivne definicije, metafore in drugi vključki iz drugih slogov.

Navedimo primer diplomske naloge.

1. Vsako besedilo je jezikovni izraz avtorjevega namena.

2. Algoritem branja določa zaporedje miselne dejavnosti pri zaznavanju glavnih fragmentov besedila.

3. Psihološki odnos je človekova pripravljenost za določeno dejavnost, za sodelovanje v določenem procesu, za reakcijo na znan dražljaj ali znano situacijo.

4. Pri uporabi integralnega algoritma branja se oblikuje bralna veščina, ki predvideva določeno zaporedje racionalnih dejanj v skladu z bloki algoritma.

5. Psihologi imenujejo razumevanje vzpostavitev logične povezave med predmeti z uporabo obstoječega znanja.

Naloga številka 2. Naredite povzetke za teoretično gradivo "Morfološke in sintaktične značilnosti znanstvenega sloga govora"

Podobne informacije.