Učenje turščine iz nič. Kako se naučiti turško: nasveti za začetnike

domov / Otroška psihologija

Učenje tujih jezikov je lahko zabavna izkušnja, ne glede na to, ali se jih učimo v razredu ali sami. Vsak jezik ni le skupek leksemov, ampak tudi posebna slovnica, s pomočjo katere govorci gradijo govor. Način združevanja besed v stavke, kategorije časa, spola, števila, različne oblike etuiji in druge funkcije zahtevajo čas, da jih obvladate, vendar je vredno. Če se odločite začeti študirati turški jezik sami iz nič, izkoristite edinstveno priložnost, ki jo ponuja internet. Video lekcije, spletni tečaji, komunikacija z naravnimi govorci z uporabo Skypa, slovarji, filmi in knjige - to vam bo pomagalo z lahkoto absorbirati velike količine informacij. Prej ljudje niso imeli enakih možnosti za študij kot zdaj.

Brezplačno se učite turščine na kateri koli stopnji na spletnem mestu

Ta elektronski vir je odlična priložnost za začetek učenja turščine na osnovni, srednji ali višji ravni. Če se še niste ukvarjali z jeziki turške veje, boste tukaj našli Boljši pogoji za enostavno asimilacijo fonetične, morfološke in leksikalne sestave Türk dili. Na spletnem mestu imajo uporabniki na voljo številne video lekcije za začetnike: omogočile vam bodo, da se naučite osnov pogovorne fraze in besede, na katerih temelji vsakdanji govor. Poslovnež, ki je v okviru poslovne komunikacije ves čas v stiku z maternimi govorci, se bo lažje naučil turščine, saj... je že slišal zven živega govora. Tukaj je gradivo za branje, ki vam bo pomagalo povečati vaše leksikon. V prihodnje bo uporabnik lažje razumel poslovne partnerje in lažje krmaril po mednarodnih pogodbah in drugih uradnih dokumentih.

Kaj morate vedeti o turškem jeziku?

Turščina je eden od jezikov turške podskupine, najstarejši na planetu. Turški jeziki vključujejo številne izumrle jezike, vključno s Pečenegom, ki je nekoč močno vplival na oblikovanje leksikona ruskega in drugih slovanskih jezikov. Nekatere besede imajo etimološko skupne korenine z jeziki turških narečij. Turščina je morfološko blizu azerbajdžanskemu in gagauzskemu jeziku in če ste slišali ali razumeli njuno zvenenje, vam bo to pomagalo, da boste lažje obvladali turščino.

Malo slovnice...

Za rusko govorečo osebo se turščina morda zdi precej težka. Ne gre le za drugačen koreninski sistem, ampak tudi za drugačno morfologijo. Turščina je aglutinativni jezik in fraze v njem so zgrajene iz besed z uporabo priponk, ki so pritrjene na koren besede. Učenje turščine na spletu bo olajšalo dejstvo, da je v vsakem stavku strog besedni red in ima vsaka pripona svoj pomen. V slovnici je nekaj izjem, torej različne vrste tabel nepravilni glagoli Tudi drugih zapletenih pravil se vam ne bo treba naučiti.

V turščini ni kategorije spola, kot v ruščini, obstaja pa pet razpoloženj, sedem zapletenih časov in pet glasov. Pri nas pogoste inverzije besed v stavku v turščini ni, kar tudi olajša učenje.

Kar zadeva besedišče, je jezik v svoji celotni zgodovini absorbiral največ izposoj iz arabščine, perzijščine (farsi) in grščine. Sodobni jeziki imajo veliko korenin, izposojenih iz francoščine, angleščine in armenščine. Živahna sociokulturna izmenjava je privedla do tega, da so številni leksemi iz turščine vstopili v leksikon balkanskih narodov.

Dobre priložnosti za učenje turščine

Spletno mesto ponuja uporabniku veliko možnosti za učenje turškega jezika: brezplačne video lekcije, fraze, spletne slovarje, zbirke pesmi in druge pomočnike. Uporabni bodo vsem pri obvladovanju novega leksika in morfologije, ki je še vedno tuja percepciji.

Kje se začne usvajanje jezika?

Učenje turščine za začetnike se, tako kot drugih jezikov, začne z abecedo. Za hitro učenje novega slovničnega in morfološkega sistema je potrebno združiti tri načine pridobivanja informacij: vizualni, slušni in verbalni. Vizualno je glavni kanal, ki vključuje branje in pisanje. Brez obvladovanja abecede bo učenje šlo počasneje.

Turška abeceda in pisanje sta prijetno presenečenje za začetnike. Abeceda sodobnega turškega jezika temelji na latinici, kar lahko olajša učenje branja in pisanja. Začetniku se ne bo treba naučiti zapletenih in nerazumljivih simbolov, hieroglifov in slogov, na primer v armenščini in gruzijščini. Nabor znakov turške abecede se skoraj ne razlikuje od angleške ali francoske. Govorni zvoki turščine skoraj popolnoma sovpadajo s črkami abecede, kar bo tudi odpravilo težave pri učenju turščine za začetnike (za razliko od npr. francoščine, angleščine in nemščine, v katerih se fonemi prenašajo z 2-3 črkami, zaradi česar učenje branja za začetnike veliko težje).

S pomočjo preprostih pisnih nalog se bo vsak učenec lahko hitro naučil novih besed z ogledom korenov in pripon leksemov. To vam bo pomagalo zlahka razumeti načela sestavljanja fraz in stavkov, ki se bistveno razlikujejo od ruščine ali angleščine.

Kaj bo še koristno za brezplačno učenje turščine?

Ponuja tudi spletno mesto za učenje turščine veliko število materiali za obvladovanje informacij na posluh. Pogovorni govor v zvočnih posnetkih, videih, filmih, pesmih, kratkih dialogih - vse to bo dopolnjevalo informacije, prejete prek vizualnega kanala.

Glavna težava mnogih, ki so študirali tuj jezik iz nič, obstaja razkorak med razumevanjem pisnega govora in zaznavanjem ustnega govora. Za enostavno in pravilno učenje turškega jezika je pomembno, da združite branje in pisanje s poslušanjem živega govora. Eden najpomembnejših in dragocenih načinov za izboljšanje jezikovne kompetence je komunikacija z maternim govorcem. Spletno mesto ponuja številne brezplačne video lekcije, ki jih je mogoče uporabiti kot osnovo za obvladovanje fonetike in dikcije turškega jezika.

Na zahtevo bralcev spletnega mesta izvajam pregled učbenikov turškega jezika. Iskreno povedano, večine jih nisem uporabljal, zato ocenjujem le tisto, kar mi je najprej padlo v oči, kot da bi prišel v trgovino in prelistal vse učbenike po vrsti. Morda moje ugotovitve niso povsem pravilne, a pri izbiri učbenika vsakič znova dobimo pujsa v žaklju. Upam, da bo moj pregled komu pomagal pri uspešni izbiri učbenika za učenje turškega jezika.

zaporedje dobave materiala;
uporabnost vaj v smislu razvijanja pripravljenih fraz in analiziranja situacij;
ustreznost besedišča;
kakovost učnih besedil;
odsotnost nepotrebne terminologije in dodatnih oznak (kar po mojem mnenju moti učenje tujega jezika)

Za učbenik je pomembno tudi, kako in kje se začne ter ali ne bo premalo motiviranega učenca prestrašil že pri prvih učnih urah.

Mnogi učbeniki brezupno zaostajajo za sodobnim turškim jezikom. Predvsem je to takoj razvidno iz -dir in -tir, ki ju avtorji učbenikov lepijo tam, kjer je treba in kam ne. Na primer, zdaj nihče ne reče "Bu masa benimdir" (običajno rečejo "Bu masa benim"), vendar je ta pojav še vedno mogoče najti v številnih sodobnih učbenikih in ponatisih starih. Za tiste, ki ne vedo, kaj sta -dir in -tir, je tukaj citat iz učbenika "Intenzivni tečaj turškega jezika", Shcheka Yu.V.: “-dir – priponka povedka 3. osebe ednine. številke. Ima osem izgovornih (fonetičnih) različic: -dır, -dir, -dur, -dür, -tır, -tir, -tur, -tür. V ruščini ustreza nominalnemu predikatu "je", na primer "Bu nedir?" - "Kaj je to?" Kako se boste radi naučili iz prvih lekcij, kako določiti, kateri od teh 8 prilog je treba pritrditi na kaj, nato ugotovite, da ste trpeli zaman, zdaj pa se morate naučiti govoriti brez teh prilog?

Takoj morate upoštevati, da isti učbeniki morda niso primerni za samostojno učenje jezika in se ga učiti pri pouku z učiteljem. Lekcije, ki jih imam na svoji spletni strani, so na primer predolge za lekcije z učiteljem. Zasnovani so za več neodvisnih pristopov s hitrostjo, ki je primerna za vas osebno. Poleg tega učbeniki, napisani za pouk z učiteljem, pogosto nimajo razlage pravil in slovnice, obstajajo pa dobre vaje.

Poleg tega so učbeniki za študente filologije. Obstaja veliko posebne terminologije, ki dejansko olajša učenje razgledani ljudje in tistim, ki ne poznajo terminologije, absolutno onemogoča učenje jezika. Jasno je, da povsem brez filoloških izrazov ne gre. Ko se učite tujega jezika, se boste morali vsaj spomniti šolskega tečaja ruskega jezika. Ko pa v knjigi, ki jo avtor imenuje priročnik za samoučenje, vidim veliko izrazov, katerih pomen je treba poiskati na internetu ali dodatni literaturi, ali simbolov in oznak, ki spominjajo na periodni sistem, tej knjigi ne morem reči dobra knjiga za samoučenje.

Pred vsako točko bom postavil »+« ali »-«, kar pomeni mojo pozitivno ali negativno oceno določenega parametra učbenika. Učbenike sem gledal brez reda, tako kot so mi prišli pod roke.

1. P. I. Kuznjecov. Začetni tečaj učbenika turškega jezika
Založba "Ant-Hide" Moskva 2000

— Mnogo filološke terminologije (in tudi v turščini!).
- Lekcije so zelo obsežne.
+ Na samem začetku so podrobno opisane značilnosti izgovorjave. Obstajajo artikulacijske vaje.
+ Nove besede (45-50) so uvedene ločeno v vsaki lekciji. Nabor besed je povsem ustrezen, razen v prvih lekcijah prisotnost besed, kot so "črnilnik", "črnilo" (takoj se postavlja vprašanje - v katerem letu je bila knjiga napisana?), "svinec" itd.
— Za eno lekcijo je preveč besed (vendar če upoštevamo, da še vedno ni mogoče obvladati takšnega obsega snovi v eni lekciji in jo razdeliti na več delov, potem je to normalno).
— Kar takoj – primer pripadnosti in drugi dodatki (ljudi ne moreš tako prestrašiti!).
— V vajah se še naprej pojavljajo črnilniki! Študente spodbujamo, da jih nagibajo na različne načine.
— Zapuščina vsepovsod otomanski imperij– -dir in -tir.

Na splošno: učbenik za tiste, ki so že študirali turščino in želijo delati na izgovorjavi in vrzeli v znanju. Vaje niso slabe, vendar morate nenehno upoštevati, da se -dir in -tir ne uporabljata več, kot je zapisano v tem učbeniku.

2. Olga Sarygoz. turški jezik. Praktična slovnica v tabelah
Založnik: Vostochnaya kniga, Moskva, 2010

Odlična knjiga za sistematizacijo znanja in uporabo pri pouku kot učno gradivo.

3. Bengis Rona. Turško v treh mesecih. Poenostavljen jezikovni tečaj.
Založnik: AST, Moskva, 2006

— Dodatni filološki izrazi (vendar v učbenikih, ki jih pišejo filologi, očitno ni nikjer brez njih).
+ Prvo lekcijo lahko uporabite kot referenčno gradivo - vsebuje vse značilnosti harmonije samoglasnikov in menjave soglasnikov v turškem jeziku (čeprav lahko ta poteza avtorja učbenika prestraši ne preveč motivirane začetnike).
+ V prvi lekciji je veliko uporabljenih besed in izrazov.
+ Učbenik je sodoben, besedne zveze v vajah nujne.
+ Veliko dobrih primerov.

Na splošno: na splošno mi je bil učbenik všeč - vsebuje vse, kar potrebujete za vsakdanji govor.

4. Dudina L.N. Turški jezik (praktični tečaj)
Založnik: KomKniga, serija: Jeziki ljudstev sveta. 2006

— Nespremenjeno za klasične učbenike -dir in -tir
— Prvih nekaj lekcij uvaja razvrščanje samoglasnikov v skupine in vrste.
— Izraz "palatalizacija soglasnikov" me je končal. Očitno brez praktičnega tečaja filologije ne gre ...
+ Besedišče je povsem primerno, vaje so učinkovite, vendar so besedila dolgočasna. En primer zborničnega učbenika.

Na splošno: očitno knjiga za študente vsebuje preveč filoloških izrazov in formalen pristop k poučevanju, kar bo študenta prestrašilo že v prvi lekciji.

5. Ahmet Aydin, Maria Bingul. Učbenik govorjene turščine. Smešni medmeti.
Založnik: AST, Vostok-Zapad, 2007

Zabavna in poučna knjiga, sestavljena iz turških medmetov in opisov situacij, v katerih se uporabljajo. Priporočljivo je, da se po tečaju učite turščine, da obogatite svoj besedni zaklad in poživite govor.

Ne svetujem vam, da si zapomnite in reproducirate izraze iz knjige, ne da bi jih kdaj slišali od naravnih govorcev. Tu niso pomembne le besede in primernost, ampak tudi intonacija. Brez njih bo izraz zvenel zelo ravno in smešno. Toda knjiga je zelo dobra kot referenčno gradivo: če slišite kakšen izraz maternega govorca, ga lahko zlahka najdete v knjigi in tudi prevzamete njegovo intonacijo in način izgovarjanja te ali one fraze. Ne pozabite, da so ti izrazi neke vrste sleng, zato jih je treba uporabljati le v primerni družbi.

6. Šahin Cevik. Vsakdanja turščina
Založnik: Vostok-Zapad, 2007

To ni učbenik, ampak Komplet orodij v obliki besedil in spremljajočih zvočnih datotek. Priročnik je sestavljen po metodah Ilya Franka.

Odlično za vadbo pravilne izgovorjave, slušnega razumevanja in razumevanja besedila.

7. Kabardin O.F. Vadnica turškega jezika
Založnik: Višja šola, 2002
+ Brez razdelitve na lekcije. Mislim, da to ni slabo. Vsak učenec gre s svojo hitrostjo in nima občutka, da zaostaja ali teče naprej.
+Poglavja so razdeljena po temah, kar omogoča uporabo učbenika kot besednega zbornika.
+ Brez nepotrebne terminologije, preproste vaje z odgovori takoj za njimi.
— Ena od prvih tem navaja kopico besed brez konteksta ali primerov uporabe.
— Zdi se, da se je avtor odločil popolnoma izogniti terminologiji, ker sploh ne govori o prisotnosti harmonije samoglasnikov v turščini, saj vsa pravila predstavi v obliki tabel pripon za vsak primer posebej.
— Spet naš najljubši -dir in –tir
- Vaje in primeri niso bili spodbudni: "Kje je tvoj brat - Moj brat je v vasi" ali "Ptica zdaj počasi leti?" Žal tako ne govorijo niti rusko niti turško.

Zaključek: uporabljajte pod nadzorom učitelja, sicer lahko postanete lastnik turškega jezika otomanskega obdobja.

8. Hitit. Tömer Dil Öğretim Merkezi

Serija knjig enega najbolj avtoritativnih izobraževalne ustanove Turčija, poučevanje turščine tujcev. Te literature ne bi imenovala učbenik, temveč zbirka vaj v slikah, ki je namenjena pouku z učiteljem. Knjige iz serije Hitit nenehno ponovno objavljajo in so v koraku s časom. To je njihova glavna in morda edina prednost. če ljubiš poučna literatura z veliko slikami v slogu pobarvank, potem je ta vadnica za vas. Prepričan pa sem, da lahko Hititovi učbeniki v rokah izkušenega učitelja nedvomno postanejo dobro učno gradivo.

9. Asuman C. Pollard in David Pollard. Naučite se turško
Založnik: McGraw-Hill, 1997

Prvi učbenik, ki mi je prišel v roke, ko sem se učila turščine. Od takrat mi je postal najljubši in ga uporabljam kot osnovo za svoje lekcije. Njegova edina pomanjkljivost je, da je v angleščini :)

10. Tuncay Ozturk in drugi
Založnik: DiLSET
— V turščini (turška založba)
— Učbenik na hititovski način, sestavljen iz več delov kot sam učbenik, delovni zvezek, zvezek za domače naloge in druge neumnosti za izsiljevanje denarja od učencev.
— Obstaja aplikacija v ruščini. V vseh ruskih besedah je namesto črke "r" nekakšen pravokotnik. Veliko napačno črkovanih besed. Veselilo me je vprašanje "Za kaj so potrebna ušesa?"
— Ob natančnejšem pregledu so se težave odkrile tudi v turških besedilih.
Zaključek: v kurišče.

11. Shcheka Yu.V. Intenzivni tečaj turškega jezika
Založnik: M. MSU. 1996

Za vsakim stavkom v prvih lekcijah je "transkripcija", napisana z ruskimi črkami, in prevod.
+ Številne uporabne besede so predstavljene takoj.
— Učbenik je namenjen predvsem študentom Moskovske državne univerze, ki študirajo turkologijo in turški jezik, zato bodo morali študenti, čeprav avtor piše, da se lahko uporablja tudi za samostojen študij, najprej osvojiti številne filološke izraze in zapise.
— Nespremenjeno za klasični učbenik -dir in -tir
+ Učbenik je pozoren na intonacijo v turških stavkih in frazah, česar v drugih učbenikih nisem zasledil (ali opazil).
— Učbenik vsebuje govorne napake, ki so sprejemljive za avtorja, ki ne živi v jezikovnem okolju ali je malo v stiku z naravnimi govorci.
— Dolgočasno izobraževalno gradivo, sestavljeno iz večstranskih besedil, sestavljenih iz nepovezanih stavkov.

Zaključek: če že imate začetno raven turščine ali ste »znali, pa ste pozabili«, si lahko s tem učbenikom hitro zapomnite ali utrdite preteklo snov.

Mislim, da se bom tukaj ustavil. Nisem ocenjeval prisotnosti zvočnega gradiva, ki je priloženo učbenikom, pa bi verjetno moral. Mogoče kdaj drugič.

Naj vas spomnim, da so moje ocene povsem subjektivne in morda ne sovpadajo z mnenji bralcev tega pregleda. Bralcem ne svetujem in ne naročam uporabe tega ali onega učbenika/gradiva, temveč le ocenjujem učbenike, izpostavljam njihove prednosti in slabosti, bralcem pa prepuščam, da se sami odločijo, kateri učbenik jim je všeč.

Če želite slišati moje mnenje o določenem učbeniku, ki ni zajet v tem članku, mi lahko pošljete strani skeniranega poglavja ali povezavo za prenos elektronske različice.

Pozdravljeni vsi, vesel sem, da vas vidim na mojem kanalu.

Danes vam bom povedal, kako sem se naučil turščine, in vam nekaj povedal praktičen nasvet o tem, kako se ga hitreje naučiti in ne pozabiti.

Turško sem se začela učiti, ko sem spoznala moža. Obiskoval sem tečaje in jih izbral na podlagi programa poučevanja v Moskvi. Tečaji http://www.de-fa.ru so mi bili zelo všeč, zapeljali so me, ker so jih učili po učbenikih Tömer 'Tomer' (tam so bili učbeniki Hitit I, II; potekal je tudi zvočni tečaj). Pouk je bil razdeljen na 3 stopnje. Prva stopnja za začetnike (Hitit I, II). Hitit I sem opravil, Hitita II pa žal nisem opravil, ker je prišlo poletje, našo skupino so razpustili in zaposlili drugo. Poleg tega sem že odšel v Turčijo, da bi se poročil. Turščine pa se učim ves čas in lahko rečem, da je tuji jezik nekaj, kar mine, če se ga ne učiš, zato je treba vedno vaditi.

Kaj še lahko priporočam od učbenikov turškega jezika? Priročnik P. I. Kuznetsova »Učbenik turškega jezika«, ta publikacija je sestavljena iz dveh delov, ima celo zvočni tečaj. Veliko je v njem koristne vaje, besedila. Edino, kar lahko opozorim, je, da je bil učbenik verjetno sestavljen v Sovjetski čas, in vsebuje veliko besedišča, kot je "tovariš", in vse, kar sledi iz tega. Zato je priročnik z vidika zanimivosti besedil in njihove leksikalne sestave nekoliko zastarel.

Tudi, ko sem šel na tečaj, sem si takoj kupil »Veliki turško-ruski in rusko-turški slovar«. Pojasnil bom, zakaj sem kupil slovar dva v enem: že sem se nameraval preseliti in zato nikakor nisem želel prinesti dveh takih slovarjev. Toda učitelji in tisti, ki študirajo jezike, priporočajo nakup dveh ločenih slovarjev, saj je v publikaciji, kot je moja, seveda okrnjena različica.

Zdaj zelo pomaga v življenjskih situacijah Google prevajalnik. Seveda ne bo prevedel celotnega stavka, bo pa lahko prevedel nekaj besed, na primer med odhodom v trgovino.

Še en nasvet, kako si olajšati pomnjenje slovnice in sistematizacijo znanja, je, da se lotite zvezka. Začel sem eno in vanjo zapisal vsa slovnična pravila, ki se jih učim. Zakaj je to priročno? Na primer, pozabili ste temo. Ni vam treba iskati, kje je učbenik, in znova prebrati celotno poglavje v njem; imate zapise primerov, pravil; ponovil si jih, si jih zapomnil - in vse je v redu.

Zelo pomembno je tudi učenje besed. Vzela sem zvezek in z navpično črto razdelila strani na pol. V levem stolpcu sem zapisal besede in celo besedne zveze v turščini, v desnem stolpcu - njihov prevod v ruščino. Vse to lahko preberete na podzemni, medtem ko greste v službo. Seveda iskanje nečesa v takšnih vnosih ni zelo priročno, saj to ni slovar, sestavljen po abecednem vrstnem redu, vendar je zelo primeren za branje na prevozu.

O tem, kako se na splošno najbolje naučiti besed. Pri sebi sem odkril tole: najbolje si jih zapomnim, ko jih najprej zapišem, nato izgovorim in nato zapišem prevod. Na primer, napišem besedo bilmek, jo izgovorim in napišem prevod - vedeti. Obenem mi deluje vizualni, slušni in mehanski spomin - spomnim se, kako se beseda črkuje, in včasih mi je to res pomagalo. Prijatelji, to je res zelo dobra tehnika in vam jo lahko priporočam.

Tisti, ki so bili v Turčiji, verjetno vedo, da imajo skoraj vsi veliki hoteli in maloprodajne trgovine osebje, ki govori angleško ali rusko. Zato med sproščanjem in nakupovanjem spominkov ne bi smelo biti neprijetnih občutkov. Turist pa mora imeti v svojem besedišču vsaj minimalen nabor turških izrazov.

Zakaj mora turist znati turško?

Če se želite ne samo sončiti in do mile volje plavati v toplem morju, ampak tudi spoznati kulturo in značilnosti dežele, morate zagotovo vsaj minimalno poznati turški jezik. Osnove za turista ne vključujejo veliko informacij, ki bi vam omogočile komunikacijo z lokalnim prebivalstvom.

Še en dejavnik, ki govori v prid nujnosti tečaja turškega jezika, je, da lahko med potovanjem pride do nepredvidenih situacij. Ko se soočite z osebjem bolnišnic, policije ali drugih služb, je malo verjetno, da boste srečali osebo, ki dovolj govori angleško, še manj pa rusko.

Značilnosti turškega jezika

Najprej morate ugotoviti, kaj so osnove za turista; morda se zdijo precej zapletene, vendar je to le na prvi pogled. Stvar je v tem, da se slovnično zelo razlikuje od ruščine. Izgovorjava lahko povzroči tudi nekaj težav. Tako lahko izpostavimo naslednje značilnosti turškega jezika, ki bodo koristne za turiste:

v 90% primerov poudarek pade na zadnji zlog;
večina konceptov, povezanih z znanstvenim in tehnološkim napredkom, je izposojenih in zato ne povzročajo težav pri razumevanju;
Turški govor je poln številnih ustaljenih izrazov, ki so povezani s tradicijo vljudnosti, vraževerja in vere;
ne glede na to, kako dolg je stavek, je predikat vedno na koncu;
Turki pogosto kršijo pravila sintakse, ko gre za čustven govor ali poezijo;
Kljub dejstvu, da abeceda temelji na latinici, lahko nekatere črke turistom povzročajo težave. Tukaj je nekaj izmed njih:

Kako se naučiti turško?

Seveda, za kratkoročno Turščine se preprosto nemogoče naučiti. Osnove za turista vključujejo minimalen nabor pravil in besed, ki mu bodo omogočile vsaj površno komunikacijo z lokalnim prebivalstvom. V tem primeru lahko greste na več načinov:

opravite tečaj turškega jezika v lingvističnem centru ali šoli (to je ena najboljših možnosti, ki daje najhitrejše rezultate);
najemite mentorja ali se učite prek Skypa;
študij s pomočjo priročnika za samostojno učenje in gradiva, objavljenega na internetu.

Ne glede na to, katero metodo izberete, je pomembno, da vaš cilj temelji na učenju turščine. Osnove za turista morajo vključevati osnove, ki vam bodo omogočile vljudno in kompetentno izražanje v najpogostejših življenjskih situacijah.

Kako razumeti turščino na uho?

Komunikacija ne vključuje samo govora, ampak tudi slušno zaznavanje. Nobenega tujega jezika ni tako enostavno razumeti, turškega pa še toliko bolj. Za učenje razumevanja tekočega govora samo teoretično znanje ni dovolj. Uporabiti morate dodatne tehnike:

Poslušajte pesmi v turščini. In ne samo poslušajte, ampak poskusite prepoznati in prevesti posamezne besede in stavke. Če se vam naloga izkaže za pretežko, poiščite besedilo pesmi na internetu in ga preberite med poslušanjem pesmi.
Oglejte si turške filme. Zahvaljujoč njim se ne boste le naučili zaznavati govora na uho, temveč se boste seznanili tudi z njegovimi osnovnimi intonacijami. V idealnem primeru bi morali uporabiti video brez prevoda (v skrajnih primerih s podnapisi).

Znakovni jezik

Ena najbolj skrivnostnih držav je Turčija. Za turiste je zelo pomembno, da vedo, da ne pridejo v neprijetno ali celo konfliktno situacijo. Tukaj so glavne točke:

Palec navzgor pomeni odobravanje. Toda za dekleta je bolje, da ga ne uporabljajo, še več, da ne ujamejo avtomobila na ta način. Vroči turški moški si lahko takšno gesto napačno razlagajo.
Ne uporabljajte, ko želite srečo. Turek lahko misli, da ne želite nadaljevati komunikacije.
Stisnjena pest z iztegnjenim mezincem simbolizira zamero do osebe.
Če Turek s prstom potegne spodnjo veko, to pomeni, da je opazil prevaro. To je neke vrste manifestacija nezaupanja.
Nikoli ne uporabljajte poteze "OK". V Turčiji ga povezujejo s homoseksualnostjo.
"Dula", ki pri nas velja za dokaj neškodljivo gesto, je v Turčiji enakovredna dvigu sredinca.
Kimanje z glavo pomeni zanikanje.

Govorica telesa je precej zahrbtna, zato se je, če ne poznate njenega pomena, bolje obnašati čim bolj zadržano.

Nekaj pogostih fraz

Ko gredo na potovanje, mnogi vzamejo s seboj rusko-turški frazem. To je pomembna pridobitev za turista, vendar se morate naučiti tudi najbolj priljubljenih stavkov v turščini:

To pa seveda niso vse besede, ki jih turist potrebuje. Začnite z majhnim in turški jezik vam bo zagotovo sledil!

Zahvaljujoč našim tečajem turškega jezika za začetnike se lahko hitro naučite turščine iz nič. Če želite uresničiti svoj potencial na različnih področjih (potovanja, posel, izobraževanje itd.) v čudoviti državi Turčiji, se preprosto morate naučiti turškega jezika, ki že od antičnih časov privablja ljudi z vsega sveta. Dandanes se že milijoni tekoče sporazumevajo v turščini, ki je po številu govorcev v ospredju med drugimi turškimi jeziki. 

Učenje turščine iz nič

Danes se je turškega jezika enostavno naučiti od začetka v katerem koli priročna lokacija s pomočjo najnovejše tehnologije predstavljen na internetu in naprej mobilne naprave. Učenje na daljavo ima prednosti, saj omogoča pridobivanje znanja kjerkoli na svetu, z različnim socialnim statusom in zaposlitvijo na delovnem mestu.

Turški jezik za začetnike - to so posebna izobraževalna gradiva, ki vam pomagajo pri učenju s turško izgovorjavo in olajšajo komunikacijo v vsakdanjih situacijah (hotel, letališče, trgovina, restavracija itd.). Na različnih spletnih mestih lahko najdete spletno gradivo za učenje turščine iz nič. 

Kako se naučiti turško od začetka

Če želite razumeti ta težak jezik, se morate naučiti osnov slovnice, slovničnih struktur in natančno razumeti, kako vaditi, pridobiti "svoje" besedišče. Ekskluzivni materiali vam ne bodo le pomagali pri učenju jezika in ne bodo izgubili zanimanja za ta proces, temveč vas bodo tudi spodbudili k razumevanju drugih jezikov v prihodnosti. In govorna praksa bo postala pravi izpit in končni praktični rezultat učenja. 

Obstaja veliko vadnic turškega jezika za začetnike. Na primer, vadnica Sidorina N.P. za začetnike iz nič brez mentorja vam bo omogočilo, da svoje pridobljeno znanje preverite z različnimi nalogami, pri čemer se preizkusite z odgovori.  Z uporabo izobraževalno gradivo(filmi, zvočne knjige, slovarji, televizija, glasovni stroji (sintetizatorji govora, programi za sintetizatorje govora), računalniški programi) ne le razširite svoj besedni zaklad, ampak se tudi naučite veliko o turški kulturi, morali in običajih. 

Učenje turščine za začetnike z uporabo zvoka

Učenje turščine z uporabo zvočnih posnetkov (avdio vaje, zvočna literatura, zvočni tečaji, zvočni tečaji) je zelo produktivno, če obstaja odlično razumevanje in asimilacija črkovnih kombinacij in pravilna izgovorjava. Vse kar potrebujete je predvajalnik in slušalke.  Kljub preprostosti pouka je turščina zelo težko obvladati jezik. Ne dajmo tega na stranski tir. Naučimo se turško iz nič in se odpravimo uresničevati svoje načrte in možnosti! Vso srečo!