latinski jezik. Najbolj znani latinski izreki

domov / Usposabljanje in izobraževanje

latinski jezik (lat. lingua latina), oz latinščina, je jezik latinsko-fališčanske podskupine italskih jezikov indoevropske jezikovne družine. Danes je to edini aktivno uporabljani italijanski jezik (čeprav že vsaj tisočletje in pol ni ljudi z materno latinščino, zato bi ga morali šteti za mrtev jezik).

Latinščina je eden najstarejših pisnih indoevropskih jezikov.

Danes je latinščina uradni jezik Svetega sedeža (države Vatikan), pa tudi Rimskokatoliške cerkve in drugih katoliških cerkva.

Latinska abeceda je osnova za pisanje številnih sodobnih jezikov.

latinska Wikipedia(lat. Vicipdia poslušaj)) je latinski del Wikipedije, odprt leta 2002. 1. januarja 2008 je bilo 17.621 člankov (55. mesto), maja 2008 pa je preseglo prag 20.000 člankov. Zanimivo je tudi zato, ker latinski jezik velja za mrtev jezik (čeprav več kot 20 članov angleške Wikipedije in vrsta članov drugih jezikovnih različic Wikipedije latinščino imenuje svoj materni jezik).

Članki o latinščini

Projekt "Living Latin" (www.school.edu.ru)
Obisk ruskega portala za splošno izobraževanje. Na vprašanja odgovarja urednik spletnega mesta Mikhail Polyashev
Wap različica portala (verzija za mobilni telefon) je na voljo s katerega koli mobilnega telefona na: wap.linguaeterna.com

V bran poučevanju latinščine (filolingvia.com)
Vsi, žal, poznajo ta nauk latinski jezik na naših univerzah je postalo dolgočasno opravilo, boleče tako za študente kot za profesorje. Vse upanje je za Srednja šola. Ne samo v specializiranih gimnazijah, kjer je latinščina zdaj v modi, ampak tudi v običajnih šolah je treba uvesti predmete o "stari civilizaciji", kjer bi bilo vsega po malo: osnove latinskega jezika, grške korenine besede, aforizmi, zgodovinska dejstva, mitologija, filozofija, umetnost, epigrafika .

Kako nujen in zahtevan je tečaj popularne praktične latinščine, kjer bi se učil skoraj kot živ pogovorno. In zelo koristno je naše šole navaditi na to, da lahko učenci (in učitelji sami) vedno brez težav uporabijo svoje znanje na katerem koli koraku v življenju. Da lahko takoj najdejo latinske korenine v kompleksnih znanstvenih izrazih, tuje besede, razumejo izpeljanke, berejo številne epigrafe v latinščini, citate, napise na hišah in predmetih, gesla podjetij in držav. »Klasika« jamči: tudi če ste navzven daleč od antike, znanje, pridobljeno na tem področju, nikoli ne bo ležalo kot mrtva teža na vaši duši. Nekoč vam bodo zagotovo prišli prav in pomagali.

Latinščina spada v družino indoevropskih jezikov italskega izvora. Latinščina je bila prvotno jezik majhne veje italskega plemena Latinov, ki je živelo v prazgodovini v regiji nad Tibero in znano kot Lacij. Središče tega območja je VIII stoletja pr e. postal mesto Rim (po starih zgodovinarjih je bilo leto njegove ustanovitve 753 pr. Kr.). Severozahodno od Rimljanov so živeli Etruščani - ljudstvo starodavne in visoko razvite kulture, ki je imelo velik vpliv na kulturni razvoj celotne Italije, zlasti Rima. Latinski jezik vključuje veliko etruščanskih besed, vendar se etruščanski jezik zelo razlikuje od latinščine: številni etruščanski napisi še niso dešifrirani. Drugi italijanski jeziki (najpomembnejši med njimi sta Os in Umbrian), povezani z latinščino, so bili postopoma izpodrinjeni.

V knjižni latinščini so 4 obdobje. Prvo obdobje je obdobje arhaične latinščine: od prvih ohranjenih pisnih virov do zač jaz V. pr. n. št. Drugo obdobje je obdobje klasične latinščine: od prvih govorov Cicerona ( 80-81 gg. pr. Kr.) do Avgustove smrti leta 14 Cicero je imel veliko vlogo pri oblikovanju klasične latinščine. Prav v njegovi prozi je latinski jezik dobil tisto slovnično in leksikalna norma, zaradi česar je postala »klasika«. V večini višje izobraževalne ustanove Pri nas se uči klasična latinščina.

Obdobje postklasične latinščine sega do I-II stoletja AD To obdobje se skoraj ne razlikuje od prejšnjega: slovnične norme klasične latinščine skoraj niso kršene. Zato ima delitev na klasično in postklasično obdobje bolj literarni kot jezikovni pomen. Četrto obdobje - obdobje pozne latinščine - III-IV stoletja V tem obdobju je prišlo do padca Rimskega cesarstva in po njegovem padcu do nastanka barbarskih držav. V delih poznih latinskih avtorjev najdejo svoje mesto že številni morfološki in skladenjski pojavi, ki pripravljajo prehod v nove romanske jezike.

Širjenje latinskega jezika v zahodnem Sredozemlju je potekalo takole: proti koncu II stoletja pr Latinski jezik ni več prevladoval ne samo po vsej Italiji, temveč je kot uradni državni jezik prodrl tudi v regije Pirenejskega polotoka in sodobne južne Francije, ki so jih osvojili Rimljani, kjer je bila takrat rimska provinca Narbonska Galija (omembe vredno je, da ime sodobne francoske regije Provansa izhaja iz latinske besede pokrajina). Osvajanje preostale Galije (sodobna ozemlja Francije, Belgije, delov Nizozemske in Švice) je bilo končano ob koncu 50-ih let I stoletje pr. n. št.

Na vseh teh ozemljih se latinski jezik širi, ne le prek uradnih ustanov, ampak tudi kot posledica komunikacije med lokalnim prebivalstvom in rimskimi vojaki, trgovci in naseljenci. Tako je romanizacija provinc potekala na dva načina: od zgoraj - zlasti z odpiranjem rimskih šol za otroke lokalnega plemstva, in od spodaj - z živo komunikacijo z govorci govorjene latinščine. Posledica tega je bila tako imenovana vulgarna (ljudska) latinščina - pogovorna različica latinskega jezika, ki je postala temeljni jezik za romanske jezike. Romanski jeziki vključujejo italijanščino, sardinščino, francoščino, provansalščino (okcitanščino), španščino, katalonščino, galicijščino. portugalščini, romunščini, moldavščini romanščini, izginila pa je tudi v 19. stoletje Dalmatinec.

Vpliv latinščine na jezike germanskih plemen in Britancev ni bil tako opazen in se je izrazil predvsem v številnih izposojah iz latinščine. Po padcu Rimskega imperija je latinščina več kot tisočletje ohranila svoj vodilni pomen kot jezik države, znanosti, kulture, šole in cerkve. Tudi v 18 stoletju so Newton, Spinoza in celo Lomonosov pisali svoja dela v latinščini.

Študij latinskega jezika ostaja danes pomemben za številne humanistične in naravoslovne vede: filologi, zgodovinarji, pravniki, pa tudi zdravniki, farmacevti in biologi v različni meri obvladajo osnove latinščine, njenega besedišča in slovnice.

« Mali enciklopedični slovar Brockhausa in Efrona» (Yandex slovarji)

« Velika sovjetska enciklopedija» (Yandex slovarji)

« Literarna enciklopedija» (Yandex slovarji)

Zanimiva dejstva o latinskem jeziku

Zaradi skoraj izključne nedvoumnosti besedotvorja je latinski jezik (poleg grščine) najprimernejše sredstvo za dopolnjevanje mednarodne znanstvene terminologije na različnih področjih znanosti in življenja.

Naglas latinskega jezika je po mnenju večine učenjakov opredeljen kot« muzikal s hitro rastočimi dinamičnimi tendencami».

Značilnosti jezika in prevoda iz latinščine v ruščino in iz ruščine v latinščino

Sodobna izgovorjava latinščine se zelo razlikuje od starodavne. A to ni tako pomembno, saj je v glavnem napisano.

Za leksikalno strukturo latinskega jezika je značilna velika arhaičnost, ki kaže podobnosti z indoiranskimi in hetitskimi jeziki in takospodbuja natančno prevajanje z elementi zgodovinopisja.

Poklon tradiciji

Sam vrhunec razvoja medicine se je zgodil v antiki, zato ni presenetljivo, da so dela Eskulapov nastala v dveh najpogostejših jezikih tistega časa - stari grščini in starorimskem, torej v latinščini. Če bi vrhunec medicine padel na Sumerce, ki veljajo za prvo pisno civilizacijo na Zemlji (IV-III tisočletje pr. n. št.), bi bili najverjetneje recepti zdaj klinopisni. Je pa tudi možno Povratne informacije- razvoj pisave in izobraževalni sistem sta omogočila prenos znanja iz roda v rod.

Vsestranskost

V srednjem veku je bila Evropa razdrobljena na ducate držav, število jezikov in narečij pa je preseglo ducat. Takrat so na prve ustanovljene univerze prihajali študentje iz vsega starega sveta. Da bi jih vse naučili, so začeli uporabljati latinščino. Ni ga bilo težko obvladati, saj je bil osnova številnih evropskih jezikov. Tako se je pojavilo univerzalno orodje za komunikacijo med filozofi, pravniki in zdravniki, njihove knjige, razprave in disertacije pa so bile v latinščini. Na ta proces je pomembno vplivala tudi katoliška cerkev, katere uradni jezik je bila latinščina.

Povezovalna vloga latinščine se ni izgubila do danes. Zdravnik s klasično medicinsko izobrazbo iz katere koli države na svetu zlahka razume dela svojega tujega kolega. Dejstvo je, da so vsa imena zdravil in anatomska imena latinska. Ruski zdravnik lahko odpre medicinsko revijo v angleškem jeziku in splošni oris razumeti, za kaj gre govorimo o v članku.

Preizkus usposobljenosti

Invia est in medicina via sine lingua latina - pot v medicini brez latinščine je neprehodna, pravi ljudski rek. Sposobnost učencev v kratek čas učenje drugega jezika je postalo filter za poklicno primernost. Angleško govoreči učenci se težje učijo latinščine kot ruščine, ker ima več skupnega s sodobno ruščino kot z angleščino. na primer slovnične kategorije v latinščini se izražajo tudi s sklonom (sklanjatvijo, spregatvijo) in ne servisne enote govor. Tako kot ruski jezik ima latinica 6 primerov, 3 spole, 2 števili, 3 osebe itd.

To je zanimivo

Slavni latinski pregovor pravi takole: »Mens sana in corpore sano« (»V zdravem telesu zdrav duh«). Pravzaprav je izvirnik izgledal drugače: "Orandum est, uit sit mens sana in corpore sano" ("Moramo moliti za zdrav duh v zdravem telesu"). Takšne tankosti so zanimive za preučevanje. Sodobna medicinska in biološka latinščina je nekakšen novogovor, ki je nastal v času renesanse s »križanjem« klasične latinščine s staro grščino.

Latinščina spada med indoevropske jezike. Danes je eden od mrtvih jezikov. Toda za razliko od mnogih od njih ima praktično uporabo, čeprav precej omejeno. Ta jezik se aktivno uporablja na številnih področjih - poleg katoliških obredov lahko imenujemo biologijo, medicino in pravo. V latinščino se prevajajo knjige, v njej potekajo radijske oddaje itd.

Rimljani, ki so obvladovali številna ljudstva in plemena, so lahko vplivali na njihovo kulturo in seveda na njihove jezike. Rimski imperij je na svojem vrhuncu obsegal večino Evrope ter dele Afrike in Azije. Pri nekaterih jezikih je bil ta vpliv odločilen in veljajo za potomce latinščine, a tudi tisti jeziki, ki imajo druge korenine, bi postali za red velikosti revnejši, če bi iz njih odstranili vse latinske izposojenke. Omeniti velja tudi, da pomemben del besedni zaklad in pisanje večine evropskih jezikov je zakoreninjeno v latinici.

Latinščina je imela posebno različico, vulgarno ali ljudsko latinščino, ki se je razlikovala od klasične latinščine in je služila kot govorni jezik v številnih provincah vse bolj razširjenega rimskega imperija. Prav to je postalo osnova za romanske jezike (iz latinščine romanus - "rimski") - portugalski, moldavski, romunski in nekateri drugi. Z mešanjem z lokalnimi govori je latinščina dobila zagon za razvoj novih vej.

Eden od razlogov za to je bil, da je rimsko osvajanje drugih manj razvitih narodov povzročilo prevlado latinščine na tistih področjih, kjer ni bilo dovolj besed domačega jezika, znanosti, tehnologije, medicine itd. Vklopljeno začetno obdobje razvoja so romanski jeziki delali brez pisave in so veljali za običajna narečja.

Hkrati, če bi bil jezik dovolj razvit, morda ne bi doživel preveč močan vpliv in ostanejo izvirni, kot se je zgodilo z grščino.

Posredno je latinščina vplivala na druge jezike, kot npr. To je bilo neizogibno, saj so trgovinske interakcije potekale med narodi. Poleg tega je širjenje krščanstva s seboj prineslo tudi celo plast izposojenk.

Poleg tega za dolgo časa Do 18. stoletja je bila latinščina v Evropi ne le edini jezik znanosti in izobraževanja, ampak tudi jezik mednarodne komunikacije. Brez znanja latinščine ni bilo mogoče pridobiti znanja, brati znanstvenih del in najbolj znanih literarnih del.

V ruskem jeziku imajo številne besede tudi korenine v latinščini. Na primer, "animacija" prihaja iz latinskega korena anima - "življenje", vokal - iz vox - "glas", zelje - iz caput - "glava" itd. Veliko vsakdanjih konceptov smo si izposodili tudi od Rimljanov. Kot na primer imena mesecev ali imena planetov. In poleg tega v vsakdanjem govoru pogosto uporabljamo neposredne izposojenke iz latinščine, kot so inkognito, status quo itd., de facto, obratno itd.

Latinščina je tako trdno zasidrana v toliko jezikih in je postala tako sestavni del vsakdanje komunikacije in literature, da ostaja odprto vprašanje, ali je latinščina res mrtev ali živi jezik.

Na vprašanje Kje se je rodil latinski jezik? Države, kjer se uporablja? Katera Zanimiva dejstva povezano z njim? podala avtorica Valentina najboljši odgovor je Latinščina spada v družino indoevropskih jezikov italskega izvora.

V knjižni latinščini obstajajo 4 obdobja, ki segajo od vladavine Livija Andronika in Cicerona do Tiberija in cesarja Hadrijana.
V zgodovini Italije in njene duhovni razvoj, saj je bila v zgodovini italijanskega jezika še posebej velika vloga latinščine. In to je razumljivo: Italija je zgodovinsko metropola Rimskega imperija, »vrt cesarstva«, Italija je neposredna dedinja starega Rima, zibelka evropske renesanse. Tu je latinščina stoletja cvetela kot pisni jezik in kjer je soočenje in interakcija med latinščino in ljudskim jezikom trajalo nenavadno dolgo.
Latinščina, ki je bila dolgo izrinjena iz žive komunikacije navadnih smrtnikov, se je neomajno obdržala kot uradni pisni jezik in v tem smislu v Italiji nikoli ni zamrla. Vendar je zlata doba latinščine povezana z renesanso. Latinski jezik je simboliziral kontinuiteto tradicije in zakonitost lastništva antične dediščine.
Razvoj italijanskega družbenega življenja ob koncu 14. in 15. stoletja, kriza mestnih občin in značilnosti nazadovanja družbenega razvoja so v jezikovni položaj vnesli nove vidike in postavili nove dejavnike za krepitev položaja latinščine. Objektivna manifestacija kulta latinščine je bogata literatura v tem jeziku - epistolarna, publicistična, zgodovinska in filozofska proza, kratke zgodbe (Florentinec Poggio Bracciolini in njegovi »Faceti«, Neapeljčan Girolamo Morlini), poezija (Neapeljčan Giovanni Poptano in Florentinec Angelo). Poliziano).
Kult latinskega jezika se izrazi v njegovem neposrednem poveličevanju, ki je povezano s poglobljenim filološkim študijem. Tu je seveda treba omeniti ime Lorenza Balle, avtorja razprave »O lepotah latinskega jezika«.
V istem zgodovinskem obdobju, ki ga imenujemo renesansa, je latinščina v svojem briljantnem teku proti statusu priznane skupni jezik Italija se je spremenila.
Nevaren prepad med pisnim in živim jezikom se je nazadnje izkazal za neugodnega za vladajoče razrede, ker je ogrožal njihovo kulturno moč. Tako so nastali predpogoji za novo jezikovno usmeritev
Sprememba mejnikov se jasno pozna na področju prevajanja. Druga polovica Quattrocenta in 16. stoletje je čas, ko so se humanisti različnih generacij (»spokorni grešniki«, kot jih je nekoč imenoval Philip Monier) intenzivno ukvarjali z »vulgarizacijo« latinskih knjig – s prevajanjem v italijanščino.
Latinščina je dolgo časa ostala jezik znanosti in potreben je bil ustvarjalni podvig Galileja, da je italijanska znanost samozavestno govorila ljudski italijanski jezik.
Latinski jezik je bil nekoč pogost v starem Rimu in njegovi okolici. Nato je postopoma začel prevladovati na obsežnem območju okoli sredozemskega bazena, od Gibraltarske ožine na zahodu do reke Evfrat na vzhodu in od severne Afrike do Velike Britanije.
Zdaj je latinski jezik razširjen povsod, kjer so poklicni zdravniki, biologi in filologi, pa tudi strokovnjaki. floskule» .
Zaradi skoraj izključne nedvoumnosti besedotvorja je latinski jezik (poleg grščine) najprimernejše sredstvo za dopolnjevanje mednarodne znanstvene terminologije na različnih področjih znanosti in življenja.
Nekaj ​​"zvočnih fraz"
Non enim tam praeclarum est scire Latine, quam turpe nescire. - Ni tako čudovito znati latinščino, kolikor je sramotno ne znati je (Cicero).
Ad cogitandum et agendum homo natus est. - Človek je rojen za razmišljanje in delovanje.
Amicus Plato, sed magis amica veritas. - Platon je moj prijatelj, a resnica je dražja (Aristotel).
Vir:

Odgovor od 22 odgovorov[guru]

Zdravo! Tukaj je izbor tem z odgovori na vaše vprašanje: Kje se je rodil latinski jezik? Države, kjer se uporablja? Katera zanimiva dejstva so povezana z njim?

Odgovor od Aljono4ka[guru]




Latinščina je bila prvotno jezik majhne veje italskega plemena Latinov, ki je prav tako živelo v prazgodovini v regiji nad Tibero in znano kot Lacij. Skupaj z rimskim osvajanjem se je latinski jezik razširil po vsej Italiji, nato pa izven njenih meja v Galijo, Španijo itd. V času imperija je latinski jezik pridobil svetovni pomen.


Odgovor od Evrovizija[guru]
Latinski jezik (samoimenovan lingua latina) ali latinščina je jezik latinsko-fališke podskupine italskih jezikov indoevropske jezikovne družine. Danes je to edini aktivno uporabljani italijanski jezik (čeprav že vsaj tisočletje in pol ni bilo ljudi z materno latinščino, zato bi ga morali imeti za mrtev jezik).
Latinščina je eden najstarejših pisnih indoevropskih jezikov.
Dandanes je latinščina uradni jezik države Vatikan Katoliška cerkev.
Veliko besed v evropskih (in ne samo) jezikih je latinskega izvora (glej tudi mednarodni besednjak).
Latinska abeceda je osnova za pisanje številnih sodobnih jezikov.


Odgovor od Glasujte[guru]
Latinski jezik se je rodil l Stari Rim, zdaj je to mrtev jezik, torej se ne govori nikjer, je pa prednik sodobnih romanskih jezikov, najbližja je italijanščina. Medicinsko latinščino uporabljajo tudi zdravniki.


Odgovor od kerozin[guru]
LATINŠČINA, jezik italske skupine indoevropske jezikovne družine. Razvit na podlagi latinskega jezika. Z vzponom Rima se je razširil na vso Italijo, nato pa na znaten del Rimskega imperija. Postajanje knjižni jezik- 3-2 stoletja pr. n. št e. Ljudski govorjeni latinski jezik je prenehal obstajati v 9. stoletju. , do takrat se je oblikovanje romanskih jezikov na njegovi podlagi končalo. V srednjem veku je obstajal kot skupni pisni jezik zahodnoevropske družbe, katoliške cerkve, znanosti in delno literature. Latinski jezik je imel veliko vlogo v zgodovini kulture (zlasti zahodnoevropske). V 20. stoletju uporablja v znanstveni terminologiji. Jezik katoliške cerkve in uradni jezik (skupaj z italijanščino) Vatikana.


Odgovor od Navruz[novinec]
Latinski jezik (Linqua Latina) je dobil ime po majhnem italijanskem plemenu Latinov (Latini), ki je živelo v regiji Latium. To območje se nahaja v srednjem delu Apeninskega polotoka. Tu naj bi po legendi leta 754/753. pr. n. št e. Mesto Rim sta ustanovila brata Romulus in Remus. Rim je vodil agresivno, agresivno politiko. Z naraščanjem rimskih osvajanj in širjenjem rimske države se je latinski jezik razširil ne le v sredozemskem bazenu, ampak tudi zunaj njegovih meja. Tako je do druge polovice 5. stol. n. e. (476 – leto padca Zahodnega rimskega cesarstva) Latinščina pridobi mednarodni status po vsem Rimskem cesarstvu. Latinščina je postala manj razširjena v Grčiji, ki so jo Rimljani osvojili leta 146 pr. e. , kot tudi v grške kolonije leži na jugu Apeninskega polotoka in otoka Sicilije. Te kolonije so se imenovale Graecia Magna (Velika Grčija).
Širokemu širjenju latinskega jezika na osvojenih ozemljih je pripomoglo njegovo leksikalno bogastvo, ki je odražalo vsa področja človekovega bivanja, pa tudi abstraktni pojmi, slovnična harmonija, kratkost in natančnost izražanja. Jeziki osvojenih ljudstev na splošno še niso imeli takšnih značilnosti.
Zgodovina latinskega jezika je razdeljena na več obdobij:
Arhaično obdobje VI-IV stoletja. pr. n. št e. ;
Predklasično obdobje III-II stoletja. pr. n. št e. - To je obdobje oblikovanja knjižnega latinskega jezika. Glavni spomeniki tega obdobja: komedije Plauta in Terencea ter traktat Katona starejšega "O kmetijstvu".
Največji razcvet in popolnost pa latinski jezik doseže v »zlati dobi« – v času vladavine cesarja Avgusta (1. stoletje pr. n. št.). Klasična ali "zlata" latinščina je dobila svojo slovnično, sintaktično in slogovno popolnost. »Zlata doba« je stoletje največjega razcveta rimske literature. V tem času so delovali Ciceron, Vergil, Horace, Ovid, Cezar in Salustije.
Datoteka: /home/c000835/domains/latinsk.ru/public_html/cgi-bin/ml.php ne obstaja
Naslednja stopnja v zgodovini latinskega jezika je obdobje "srebrne latinščine" (1. stoletje našega štetja). Zanj so značilna odstopanja od čistosti klasičnega knjižnega jezika in doživlja določen vpliv jezikov rimskih kolonij. V tem času so se že dokončno oblikovale fonetične in oblikoslovne norme knjižnega jezika, uveljavila so se pravopisna pravila, ki se še vedno uporabljajo za usmerjanje objavljanja latinskih besedil. Srednji vek v zgodovini latinskega jezika je označen kot obdobje Latinĭtas vulgāris (»vulgarna latinščina«) ali tudi kot Latinĭtas culinaria (»kuhinjska latinščina«). V tem obdobju je bilo v latinščino uvedenih veliko novih besed in pojmov, ki jih v klasični latinščini ni bilo.
Vendar pa se v dobi humanizma (XIV-XVII stoletja) latinski jezik spet približa idealu "zlate latinščine". V tem obdobju je nastala čudovita nova latinska literatura. Beloruska renesansa je znana tudi po piscih v latinskem jeziku. Imena beloruskih pedagogov in pesnikov so znana vsemu svetu (Francisk Skaryna, Nikolaj Gusovski, Jan Wislitsky, Simeon Polotsky).
V srednjem veku so latinščino poučevali v šolah in na univerzah Zahodna Evropa Poleg tega na tem ozemlju deluje kot skupni pisni jezik.
V sodobnem času, do 18. stol. , se latinščina uporablja kot jezik znanosti in diplomacije.
Trenutno je latinščina uradni jezik katoliške cerkve in države Vatikan. V Katoliški cerkvi je do drugega vatikanskega koncila (1962-1965) bogoslužje potekalo samo v latinščini.
Kljub kasnejšemu izpodrivanju latinskega jezika z nacionalnimi jeziki, ta še danes ohranja svoj pomen na področju znanstvene terminologije, zlasti v pravu, biologiji in medicini.



© 2023 rupeek.ru -- Psihologija in razvoj. Osnovna šola. Višji razredi