Molitev Oče naš molitvenik. »Naš vsakdanji kruh daj nam danes

domov / Prosti čas

OČE NAŠ BESEDILO MOLITVE


Besede molitve Oče naš slišijo vsi pravoslavni kristjani. to glavna molitev vsem pravoslavnim kristjanom, ki ga je Jezus Kristus dal svojim učencem kot odgovor na njihovo prošnjo, naj jih nauči moliti. Ves čas svojega obstoja se besedilo Gospodove molitve ni spremenilo in je še naprej glavna molitev vernikov. Danes BOMO PREDSTAVILI BESEDILO MOLITVE OČE NAŠ V VSEH JEZIKIH, za lažje branje pa bomo dali poudarke.

MOLITVA OČE NAŠ V RUŠČINI

Obstajata dve različici molitve: evangelij po Mateju in evangelij po Luku.
Oče naš od Mateja:

Oče naš, ki si v nebesih!
Naj bo posvečeno tvoje ime;
Pridi tvoje kraljestvo;
Naš vsakdanji kruh daj nam danes;
In odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom;
In ne vpelji nas v skušnjavo, ampak reši nas hudega.
Kajti tvoje je kraljestvo in moč in slava na veke.
Amen

Besedilo Gospodove molitve od Luke:

Oče naš, ki si v nebesih!
Posvečeno bodi tvoje ime;
Pridi tvoje kraljestvo;
Zgodi se tvoja volja tako na zemlji kot v nebesih;
Daj nam naš vsakdanji kruh;
In odpusti nam naše grehe, kajti tudi mi odpuščamo vsakemu dolžniku svojemu;
In ne vpelji nas v skušnjavo, ampak reši nas hudega.

Kot lahko vidite, se besedilo molitve Oče naš razlikuje le v koncu in ne spremeni pomena poziva Oče naš. Spodaj je besedilo Oče naš v ukrajinščini.

MOLITVA OČE NAŠ Z PRISTOPI V STAROSLOVANŠČINI

Oče naš, ki si v nebesih!
Posvečeno bodi tvoje ime,
Naj pride tvoje kraljestvo,
Zgodi se tvoja volja
Kot v nebesih in na zemlji.
Naš vsakdanji kruh daj nam danes;
In odpusti nam naše dolgove,
Tako kot zapuščamo tudi dolžnike;
In ne vpelji nas v skušnjavo,
Toda reši nas hudega.
Kajti tvoje je kraljestvo in moč,
In slava za vekomaj. Amen.

MOLITVA OČE NAŠ V UKRAJINSKEM FILMU

Oče naš, kar je v nebesih!
Ne pusti, da se posvetim, ker sem Tvoj.
Pozdravljeno tvoje kraljestvo,
zgodi se tvoja volja
Kakor v nebesih tako na zemlji.
Daj nam danes naš vsakdanji kruh.
In odpusti nam in odpusti,
Kot odpuščamo svojim krivim ljudem.
In ne zapelji nas v zmedo,
Osvobodimo se hudega.
Kajti tvoje je kraljestvo in moč in slava
za vedno. Amen.

Zdaj, ko lahko molimo Oče naš v ruščini in ukrajinščini, sem prepričan, da ne bo nič manj zanimivo poznati zvok Gospodove molitve v stari cerkveni slovanščini, pa tudi v latinščini, aramejščini in celo Oče naš v angleščini.

OČE NAŠ V LAT

oče noster,
qui es in caelis,
sanctificetur nomen tuum.
Adveniat regnum tuum.
Fiat voluntas tua, sicut in caelo et in terra.
Panem nostrum quotidianum da nobis hodie.
Et dimite nobis debita nostra,
sicut et nos dimittimus debitoribus nostris.
Et ne nos inducas in tentationem,
Sed libera nos a malo.
Amen.

Transkripcija in prevod Oče naš iz latinščine

Pater noster, qui es in chelis – Oče naš, ki prebiva v nebesih.
sanktifichEtur nomen tuum. - Posvečeno bodi tvoje ime
adveniat rentum tUum. - Pridi tvoje kraljestvo
fiat volYuntas tua - Zgodi se tvoja volja
sikut in person et in terra. - tako v nebesih kot na zemlji
panem nostrum cotidiAnum - naš vsakdanji kruh
da nObis Odie. - daj nam danes
et demitte nobis debita nostra – in odpusti nam naše dolgove
sedi nos demIttimus – tako kot odhajamo
debitOribus nostris. - našim dolžnikom
no nose inducas - in ne vodi nas noter
namen, - v skušnjavo
sed Libera nos malo. - ampak reši nas hudega
Amen - amen

OČE NAŠ V ARAMSKEM BESEDILU MOLITVE

Ta prevod v ruščino se bistveno razlikuje od običajne molitve Oče naš, ki jo poznajo vsi pravoslavni kristjan od otroštva, kako torej zveni Gospodova molitev v aramejščini:

O dihanje življenja,
Tvoje ime sveti povsod!
Naredite nekaj prostora
Zasaditi Tvojo prisotnost!
Predstavljajte si v svoji domišljiji
Vaš "zmorem" zdaj!
Oblecite svojo željo v vsako luč in obliko!
Sprout kruh skozi nas in
Razodetje za vsak trenutek!
Razveži vozle neuspeha, ki nas vežejo,
Tako kot osvobodimo vrvi,
s katerimi zadržujemo hudobije drugih!
Pomagaj nam, da ne pozabimo na naš Vir.
Toda osvobodi nas nezrelosti, da ne bivamo v Sedanjosti!
Vse prihaja od tebe
Vizija, moč in pesem
Od srečanja do srečanja!
Amen.

OČE NAŠ V ANGLEŠČINI

Oče naš, ki si v nebesih,
posvečeno bodi tvoje ime.
tvoje pridi kraljestvo, zgodi se tvoja volja,
na zemlji, kot je v nebesih.
Daj nam danes naš vsakdanji kruh,
in odpusti nam naše grehe,
kakor tudi mi odpuščamo tistim, ki gredo proti nam.
In ne vpelji nas v skušnjavo,
ampak reši nas hudega.
Kajti tvoje je kraljestvo in moč in slava,
za vekomaj.
Amen

TRIŠČENSTVO NAŠEGA OČETA


Sveti Bog, Sveti Mogočni, Sveti Nesmrtni, usmili se nas
Sveti Bog, Sveti Mogočni, Sveti Nesmrtni, usmili se nas

  • Molitve s petimi števili Mnogi se sprašujejo, ali je mogoče brati molitve s petimi števili brez blagoslova duhovnika? Samih petoštevilskih molitev Cerkev ni zavrnila ali blagoslovila; njihova besedila so bila najdena med papirji svetega Dimitrija Rostovskega po njegovi smrti. Pete molitve se berejo samo z blagoslovom duhovnika in v posebnih življenjskih okoliščinah, ki zahtevajo

  • Molitev Optinskih starešin V težkih trenutkih in v trenutkih veselja ljudje, ki se spominjajo svetnikov, molijo k njim, izražajo hvaležnost ali prosijo za pomoč. Dan vernikov se začne z branjem vrste molitev in prva je jutranja molitev, in ko končajo dan in gredo spat, se ljudje zahvaljujejo Vsemogočnemu z branjem večerne molitve. Danes bomo predstavili besedila molitev Optinskih starejših

  • Molitev k sv. Nikolaju Čudežnemu delavcu, ki spreminja usodo. Ljudje že od nekdaj častijo svetega Nikolaja Čudežnega delavca kot svetnika, ki spreminja usodo. Ljudje so molili k Nikolaju Prijetnemu za pomoč in ozdravitev, obstajala pa je tudi molitev, po branju katere so revni začeli živeti v izobilju. Imenovali so jo molitev k sv. Nikolaju Čudežnemu za denar in o tem seveda govorimo tudi danes

  • MOLITVA K MATRONI IZ MOSKE Ljudje so Matronuško vedno obravnavali spoštljivo. Koliko ljudem je v svojem življenju pomagala in koliko ljudi se je obrnilo k njej z molitvami za pomoč, za nosečnost, za zdravje in molitev za ljubezen in za zakon je ljudem pomagala najti srečna družina. Vsi ljudje, ki so molili k Matroni iz Moskve, so kmalu prejeli čudežno pomoč blažene svete Matrone.

  • MOLITVA K SPIRIDONU TRIMIFUNSKEM Spiridon Trimitski ali Salaminski, rojen na Cipru, je krščanski svetnik – čudodelnik. Molitev Spiridonu Trimifuntskemu za denar, delo, stanovanje in podobne prošnje so našle odziv in pomoč svetnika. Danes vam bomo povedali o njih in seveda napisali besede molitve Spiridonu Trimifuntskemu za vse priložnosti. Za stanovanje

  • Molitev za iskanje Dobro opravljeno Kako težko je najti dobro službo in ne moreš preživeti samo z vero in srečo. Od nastanka sveta so se ljudje za pomoč obračali na duhove in bogove, danes pa se boste naučili besedila čarobnega poziva k višje sile doseči svoj cilj pri iskanju zaposlitve. Ta molitev pomaga najti dobro službo v bližnji prihodnosti, kjer bo dobro

  • Molitev za izpolnitev želja Čarobna tehnologija izpolnitve želja že od nekdaj buri duhove ljudi. Obstaja veliko načinov za uresničitev vaših sanj, tukaj je nekaj močnih čarobni uroki in zarota za srečo, največ pa varno zdravilo dobiti najbolj želeno stvar je najmočnejša pravoslavna molitev za izpolnitev želje. Ljudje v cerkvi berejo molitev sveti Marti in Nikolaju

  • Molitev za poroko Molitev za poroko bo deklici ali ženi po ločitvi pomagala, da se hitro in donosno poroči in živi s svojim ljubljenim in ljubeč človek- mož vse življenje v ljubezni in medsebojnem razumevanju. Zgodi se, da je dekle lepo in ima dobro doto, vendar se preprosto ne more poročiti, in tudi če že obstaja ženin, iz nekega razloga ne predlaga poroke, ampak samo

  • Čarovnija sveč Čarovnija sveč že od nekdaj velja za najmočnejšo. Vsi poznajo sveti ogenj in očiščenje z ognjem. Uporaba magije sveč cerkvene sveče Uporablja se tako v beli magiji kot v svojem popolnem nasprotju - črna magija s svečami vsebuje veliko zarot in ljubezenskih urokov z uporabo magije sveč. Ogenj sveče nosi ogromno magične energije in pripada

  • Molitev za prodajo stanovanja Zgodila se je življenjska situacija, ko morate nujno prodati nepremičnino, a po sreči ni kupca ali pa vam izdelek ni všeč. V našem čarobnem prašičku imamo dobro pravoslavno molitev za prodajo stanovanja ali hiše, o kateri malo spodaj, a za zdaj si oglejte druge učinkovite molitve za trgovanje, ki prav tako pomagajo donosno prodati kateri koli izdelek. A

  • Kako vrniti ljubljeno osebo z molitvami Če vas je ljubljena oseba zapustila, Najboljši način kako hitro vrniti ljubljeno osebo je molitev za vrnitev ljubezni od ljubljene osebe. Ljubezenska magija s pomočjo zarot in ljubezenskih urokov je sposobna vrniti katero koli osebo in vplivati ​​​​nanjo na kateri koli razdalji, vendar je najboljši način, da se vrnete kot prej, da greste v cerkev in molite. Spodaj boste izvedeli, kako

Molitve v krščanstvu delimo na zahvalne, prošnje, praznične in univerzalne. Obstajajo tudi molitve, ki bi jih moral poznati vsak sebe spoštujoč kristjan. Eno takih molitvenih besedil je »Oče naš«.

Pomen Gospodove molitve

Jezus Kristus je to molitev posredoval apostolom, da bi jo oni posredovali svetu. To je prošnja za sedem blagoslovov - duhovnih svetišč, ki so ideal za vsakega vernika. Z besedami te molitve izražamo spoštovanje do Boga, ljubezen do njega, pa tudi vero v prihodnost.

Ta molitev je primerna za vsako življenjsko situacijo. Je univerzalna – bere se pri vsaki cerkveni liturgiji. Običajno ga je ponuditi v čast zahvale Bogu za poslano srečo, prositi za ozdravitev, za rešitev duše, zjutraj in zvečer, pred spanjem. Preberite »Oče naš« z vsem srcem; ne sme biti kot običajno branje. Kot pravijo cerkveni voditelji, je bolje ne reči ta molitev sploh, kot pa brati preprosto zato, ker moraš.

Besedilo Gospodove molitve:

Oče naš, ki si v nebesih! Posvečeno bodi tvoje ime; Pridi tvoje kraljestvo; Zgodi se tvoja volja tako na zemlji kot v nebesih; Naš vsakdanji kruh daj nam danes; in odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom; in ne vpelji nas v skušnjavo, ampak reši nas hudega. Kajti tvoje je kraljestvo in moč in slava na veke. V imenu Očeta in Sina in Svetega Duha. In zdaj in vedno, skozi veke stoletij. Amen.


"Posvečeno bodi tvoje ime"- tako izkazujemo spoštovanje do Boga, do njegove edinstvenosti in nespremenljive veličine.

"Pridi tvoje kraljestvo"- tako prosimo, naj se Gospod usmili, da nam vlada in se ne odvrne od nas.

"Zgodi se tvoja volja tako na zemlji kot v nebesih"- tako vernik prosi Boga, naj nespremenljivo sodeluje pri vsem, kar se nam dogaja.

"Daj nam danes naš vsakdanji kruh"- daj nam Kristusovo telo in kri za to življenje.

"Odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom,"- naša pripravljenost odpustiti žalitve sovražnikov, ki se nam bodo vrnile v Božjem odpuščanju grehov.

»Ne vpelji nas v skušnjavo«- prošnja, da nas Bog ne izda, ne pusti, da nas grehi raztrgajo.

"Reši nas hudega"- tako je običajno prositi Boga, naj nam pomaga upreti se skušnjavam in človeški želji po grehu.

Ta molitev dela čudeže; sposobna nas je rešiti v najtežjih trenutkih našega življenja. Zato večina ljudi bere Gospodovo molitev, ko se bliža nevarnost ali v brezupnih situacijah. Molite Boga za odrešenje in srečo, vendar ne zemeljsko, ampak nebeško. Ohranite vero in ne pozabite pritisniti gumbov in

02.02.2016 00:20

Vsak vernik je slišal za smrtne grehe. Vendar ni vedno jasno, da ...

Vsaka mama sanja o tem življenjska pot njen otrok je bil poln le veselja in sreče. Kaj...

Oče naš, ki si v nebesih!
Posvečeno bodi tvoje ime;
Pridi tvoje kraljestvo;
Zgodi se tvoja volja tako na zemlji kot v nebesih;
Naš vsakdanji kruh daj nam danes;
In odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom;
In ne vpelji nas v skušnjavo, ampak reši nas hudega.
Kajti tvoje je kraljestvo in moč in slava na veke. Amen.

V cerkveni slovanščini:

Oče naš, ki si v nebesih!
Posvečeno bodi tvoje ime, pridi tvoje kraljestvo,
Zgodi se tvoja volja, kakor je v nebesih in na zemlji.
Naš vsakdanji kruh daj nam danes;
In odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom;
In ne vpelji nas v skušnjavo, ampak reši nas hudega.

Poslušajte spletno zvočno besedilo Gospodove molitve:

Sledilci Jezusa Kristusa so se obrnili nanj s prošnjo: nauči molitev. V odgovor je dal vsem znane besede, naslovljene na Boga. V predrevolucionarni dobi so jih vsi poznali. Od otroštva je bila prva stvar, ki smo se je naučili na pamet, Očenaš. Od tod izvira slavni rek: Spomni se Oče naš.

Splošno znana sinodalni prevod besedilo. Je melodičen, enostaven in hiter za zapomnjenje. Reproducira se v umu, brez posebnega truda. Če želite razumeti besede, preberite molitev v sodobni ruščini, si oglejte eno od razlag svetnikov:

  • Janez Krizostom
  • Ignacij Brjančaninov
  • Efraim Sirin
  • Cirila Jeruzalemskega in mnogih drugih.

Ne vsi krščenih ljudi hoditi v cerkev, sodelovati pri cerkvenih zakramentih, brati domače pravilo, a hkrati znajo Oče naš na pamet. Mnogi so se zatekli k razlagi bistva molitve, vendar do danes velja, da vsa globina vsebine ni razkrita. Dajmo kratka razlaga, z uporabo sinodalnega prevoda v sodobnem črkovanju, in molitev bo postala jasna v vsakem branju.

Apel: Oče naš

Jezus Kristus je odkril, ko je ponudil doslej neznan naslov: Oče naš. Ne kot ločen subjekt, ampak kot Tisti, ki daje samo dobro, ne da bi koga kaznoval. Pred tem so v starozavezni veri v njem videli:

  • Vsemogočni guverner vesolja;
  • Vsemodri Logos, ki vodi sile narave, pojave, elemente;
  • Strašni in pravični sodnik, ki ima usmiljenje in nagrade;
  • Bog, ki dela, kar hoče.

Ljudje niso mislili, da je mogoče obravnavati Vsemogočnega kot Očeta vseh: tistih na pravi poti in tistih v zmoti; tisti, ki verujejo v Boga in tisti, ki zavračajo; dobro in zlo. Človeštvo, tako vedenje kot sovraštvo do njega, so njegovi otroci, ki imajo eno korenino. Ljudje uživajo svobodo: častiti nebeškega Očeta ali živeti po lastnem razumevanju.

Naslednja epizoda je lahko zgled Božje ljubezni do vseh. Ko so Mojzes in njegovi ljudje, ko so prečkali Črno morje, videli utapljanje faraonove vojske, je bil neverjetno vesel. Zaradi tega je Bog očital pravičnega: "Zakaj si tako srečen, ko sem jaz žalosten: navsezadnje so izgubljeni tudi moji otroci!"

Opomba: Bog, kot Oče, opominja in rešuje svoje otroke, ki se obrnejo nanj in razkrijejo »bolezen«. On zdravi naše duše kot najboljši zdravilec, da bi imele večno življenje in ne smrt.

Kot da si v nebesih

Z drugimi besedami: Življenje v nebesih, torej visoko. To presega naše znanje in ločuje njegovo veličino od vsega zemeljskega razen od človeka. Z molitvijo lahko stopimo v stik z Očetom. In s prihodom Jezusa Kristusa, ki se je žrtvoval za naše odrešenje, da bi imeli v sebi Božje kraljestvo, tudi v tem začasnem življenju.

Kaj so nebesa? Prostor nad glavo. Če pogledate Zemljo iz vesolja, je to vse, kar nas obdaja - ogromno vesolje. Bog jo je ustvaril za človeka, kot starša, ki se pripravlja na očeta. Smo del tega, hkrati pa smo tudi sami mikrokozmos. Tako je Bog zasnoval. Gospod je rekel: "Oče je v meni in jaz v njem." S hojo za Kristusom postanemo takšni.

Prošnja 1: "Posvečeno bodi tvoje ime"

Človeštvo kljub osvojenemu ogromnemu znanju ostaja v Duhovni temi. Z besedami: »Sveti se bodi tvoje ime« prosimo za razsvetljenje in posvečenje duše. S ponavljanjem Božjega imena upamo na duhovne sadove. Molitev povezuje otroke z Očetom, da se njegova podoba razodene v nas: da se jabolko, ki se je odkotalilo daleč od jablane, spomni, kdo ga je ustvaril in zakaj.

Prošnja 2: "Pridi tvoje kraljestvo"

Zdaj, do časa, na zemlji kraljuje princ teme, to je hudič. Vidimo, kako se preliva kri: ljudje umirajo od vojn, lakote, sovraštva, laži, za vsako ceno si prizadevajo obogateti. Razuzdanost cveti, zlo se dela tako proti sosedom kot proti sovražnikom. Človek skrbi le za osebno dobro in brez strahu škodi sebi in drugim.

Vse to se dogaja z našimi lastnimi rokami, ker v sebi nimamo vseustvarjajoče, odrešujoče Ljubezni. Gospod je prerokoval o koncu sveta: "Ali bom našel ljubezen na zemlji?" Izgine in usahne, če pozabimo, kdo je naš Oče. Prosimo za razsvetljenje, dobroto, veselje, želimo, da bi ti blagoslovi ostali v nas in na Zemlji: v pričakovanju prihoda Božjega kraljestva.

Prošnja 3: "Zgodi se tvoja volja, kakor je v nebesih in na zemlji"

S takimi besedami molivec izraža zaupanje v Božjo previdnost. Kako se otrok zaupa modremu, ljubečemu staršu. Naše omejitve in oddaljenost od Vsevednega Boga so pogosto zavajajoče. Prosimo tako za koristne kot za škodljive stvari. Zato se je treba zanašati ne na lastne želje, ampak na voljo tistega, ki ima najvišjo in nerazumljivo Modrost. Navsezadnje skrbi nebeški Oče, ki ve vse o nas. Delamo stvari, ne da bi videli njihove posledice.

Opomba: Ko v žalosti ali bolezni izrečemo z vsem srcem: »Zgodi se Božja volja«, zagotovo pridobimo duševni mir in spokojnost. Pogosto za takšno ponižnost Gospod reši vseh težav in ozdravi od bolezni.

Prošnja 4: »Daj nam danes naš vsakdanji kruh«

Vsakdanji kruh - vse, kar je potrebno za življenje, in uživanje blagoslovov, danih v Božjem kraljestvu, da bi jih prejeli tukaj in zdaj. Bog ljudem ničesar ne jemlje, ne prepoveduje jim, da bi imeli vse, kar potrebujejo, tudi bogastvo, če je pridobljeno pravično. On kot Oče skrbi samo za našo korist:

  • Človek, jej, a ne prenajedaj se.
  • Pijte (vino), vendar se ne napijte do te mere, da bi bili kot prašič.
  • Ustvari si družino, a ne prešuštvuj.
  • Ustvarjajte si udobje, vendar ne dajajte svojega pokvarljivega srca bogastvu.
  • Zabavajte se in veselite, vendar ne kvarite nesmrtne duše itd.

Opomba: Zahteva "Daj nam ta dan" pomeni: vsak dan, in Duhovna hrana postrežena v obdobje začasnega življenja. Vse koristno za osebo- Bog požegnaj. Njegova ljubezen daje več kot je potrebno, in ne prikrajša (kot nekateri zmotno verjamejo).

Peticija 5: "In odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom"

Bog ne posluša molitev ljudi, ki ne odpuščajo drugim. Pazite, da ne ravnate po prispodobi, ki jo je povedal Gospod: Neki mož je bil vladarju dolžan ogromno, ki mu je iz dobrote vse odpustil. Ko je srečal znanca, ki mu je dolgoval skromno vsoto, ga je začel daviti in zahteval, da mu vrne vsak peni. O tem so poročali vladarju. Razjezil se je in zlobnega človeka zaprl, dokler mu ni vrnil vsega, kar mu je bilo že odpuščeno.

Tu seveda ne gre za denar. To so grehi, ki jih Gospod rešuje. Ko bližnjim ne odpustimo, ostanemo obremenjeni z njimi. Ni usmiljenja za tiste, ki se usmiljenja niso naučili. Kar sejemo, žanjemo: z odpuščanjem tistim, ki so nas užalili, smo očiščeni svojih grehov.

Prošnja 6: "In ne vpelji nas v skušnjavo"

Skušnjave - težave, žalosti in bolezni izzove človek sam, ki vodi nepravičen življenjski slog. To so posledice storjenih grehov. Bog jim dopušča, da preizkušajo zveste ali opominjajo grešnike. Nikoli ne presežejo človeške moči, ki bi se jim zmogla upreti. Da ne bi nosili polne odgovornosti za svoja dejanja, prosimo za rešitev pred resnimi skušnjavami. Zaupamo v Gospodovo usmiljenje, da se jih bomo izognili.

Opomba: Ko božje ljudstvo pozabi na svojo vero in na nebeškega Očeta, pride tudi do vojn, ujetništva in uničenja mirnega načina življenja. Tudi to je skušnjava, za katero prosimo, da bi ta kelih minil.

Prošnja 7: "Toda reši nas hudega"

Ta stavek ima širok pomen. Tukaj je zahteva, da se znebite:

  • hudičev vpliv, da se nas njegove spletke ne dotaknejo;
  • zvijačni (pretkani) ljudje, ki snujejo zlo;
  • lastna hudobija, prisotna v človeku.

Opomba: Ob tem upamo, da nas bo usoda, pripravljena padlim angelom teme, obšla. Upamo: ubežati peklu, ki je zasnovan tako, da za vedno zapre demone.

Doksologija: »Kajti tvoje je kraljestvo in moč in slava na veke«

Skoraj vse molitve se končajo s slavo. S tem izražamo solidarnost z Bogom, prepoznavamo se kot del sveta, ki je v rokah ljubečega in modrega Stvarnika:

  • Verjamemo, da bo Bog izpolnil, kar prosimo.
  • Upamo, da se bo usmiljenje nebeškega Očeta dotaknilo srca.
  • Izkazujemo ljubezen do božjih del in previdnosti.
  • Pridigamo - Svet pripada Bogu - viru vseh dobrih stvari.
  • Zaupamo v nebeške sile – pomoč, ki presega naš razum.
  • Veselimo se in sodelujemo pri poveličevanju našega Očeta.

Amen

Beseda Amen pomeni – res (naj bo) tako! Gospodova molitev, ko je njen pomen jasen, preoblikuje naše duše, daje moč in razsvetljenje, da obstajamo, ne da bi se odtrgali od vira življenja samega.

Zaključek: Gospodova molitev je vključena tako v tempeljsko bogoslužje kot v domače pravilo. Vsebuje ga tako imenovano spočetje, ki se bere pred običajnimi molitvami in kanoni. Te besede so naslovljene na Boga v kateri koli situaciji: približevanje Njemu s prošnjo, blagoslovi dejanj in hrane, ko nas napade strah, v žalosti in bolezni. Ko se znajde v težkem položaju, se kristjan najprej spomni molitve, ki jo je dal sam Gospod.

»Oče naš, ki si v nebesih, posvečeno bodi tvoje ime, pridi tvoje kraljestvo, zgodi se tvoja volja, kakor je v nebesih in na zemlji. Naš vsakdanji kruh daj nam danes; in odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom; in ne vpelji nas v skušnjavo, ampak reši nas hudega.«

RAZLAGA MOLITVE OČE NAŠ

Najpomembnejša molitev se imenuje Gospodova molitev, ker jo je sam Gospod Jezus Kristus dal svojim učencem, ko so ga prosili, naj jih nauči moliti (glej Mt 6,9-13; Lk 11,2-4) .

Oče naš, ki si v nebesih! S temi besedami se obračamo k Bogu in ga imenujemo nebeški Oče ter ga kličemo, naj usliši naše prošnje ali prošnje. Ko rečemo, da je v nebesih, moramo misliti na duhovno, nevidno nebo, ne pa na tisti vidni modri obok, ki se razprostira nad nami in mu pravimo nebesa.

Posvečeno bodi tvoje ime - to je, pomagaj nam živeti pravično, sveto in slaviti tvoje ime s svojimi svetimi dejanji.

Pridi tvoje kraljestvo – to je, počasti nas tukaj na zemlji s svojim nebeškim kraljestvom, ki je resnica, ljubezen in mir; kraljuj v nas in nam vladaj.

Zgodi se tvoja volja, kakor je v nebesih in na zemlji - to je, naj ne bo vse tako, kot mi hočemo, ampak kakor je tebi všeč, in pomagaj nam, da bomo ubogali to tvojo voljo in jo izpolnjevali na zemlji tako brezpogojno in brez godrnjanja, kot jo z ljubeznijo in veseljem izpolnjujejo sveti angeli v nebesa . Kajti samo Ti veš, kaj je za nas koristno in potrebno, in Ti nam želiš dobro več kot mi sami.

Daj nam danes naš vsakdanji kruh – to je, daj nam za ta dan, za danes, naš vsakdanji kruh. S kruhom tukaj razumemo vse, kar je potrebno za naše življenje na zemlji: hrano, obleko, stanovanje, predvsem pa prečisto telo in častno kri v zakramentu svetega obhajila, brez katerih ni zveličanja v večno življenje. Gospod nam je zapovedal, naj zase ne prosimo za bogastvo, ne za razkošje, ampak le za najnujnejše stvari in se v vsem zanašamo na Boga, ne pozabimo, da On kot Oče vedno skrbi in skrbi za nas.

In odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom. ("dolgovi"grehi;"naš dolžnik"– tistim ljudem, ki so grešili proti nam) - to pomeni, odpusti nam naše grehe, tako kot mi sami odpuščamo tistim, ki so nas užalili ali užalili. V tej prošnji so naši grehi imenovani naši dolgovi, ker nam je Gospod dal moč, sposobnosti in vse drugo, da delamo dobra dela, mi pa pogosto vse to spremenimo v greh in zlo ter postanemo dolžniki Bogu. In če sami iskreno ne odpustimo svojim dolžnikom, torej ljudem, ki imajo grehe proti nam, potem nam Bog ne bo odpustil. O tem nam je povedal sam naš Gospod Jezus Kristus.

In ne vpelji nas v skušnjavo – skušnjave so stanje, ko nas nekaj ali nekdo napelje h grehu, nas premami, da naredimo nekaj nezakonitega ali slabega. Prosimo - ne dovolite nam skušnjav, ki jih ne prenesemo, pomagajte nam premagati skušnjave, ko se zgodijo.

Toda reši nas hudega - to pomeni, reši nas vsega zla na tem svetu in krivca (poglavarja) zla - hudiča (zlega duha), ki nas je vedno pripravljen uničiti. Reši nas te pretkane, zvijačne moči in njenih prevar, ki ni nič pred teboj.

OČE NAŠ - ODGOVORI NA VPRAŠANJA

Gospodova molitev se imenuje tudi Gospodova molitev, ker jo je sam Kristus dal apostolom kot odgovor na njihovo prošnjo: »nauči nas moliti« (Lk 11,1). Danes kristjani to molitev izgovarjajo vsak dan zjutraj in zvečer; v cerkvah med liturgijo jo vsi župljani pojejo na glas. Toda na žalost, ko pogosto ponavljamo molitev, ne razumemo vedno, kaj točno se skriva za njenimi besedami?

"Oče naš, ki si v nebesih"

1. Boga imenujemo Oče, ker nas je vse ustvaril?
Ne, zaradi tega ga lahko imenujemo - Ustvarjalec, ali - Ustvarjalec. Pritožba Oče predpostavlja zelo določen osebni odnos med otroki in Očetom, ki se mora izražati predvsem v podobnosti z Očetom. Bog je ljubezen, zato naj tudi vse naše življenje postane izraz ljubezni do Boga in do ljudi okoli nas. Če se to ne zgodi, potem tvegamo, da postanemo podobni tistim, o katerih je Jezus Kristus rekel: Tvoj oče je hudič; in želiš izpolniti poželenje svojega očeta(Janez 8:44). Judje Stare zaveze so izgubili pravico Boga imenovati Oče. O tem grenko govori prerok Jeremija: In rekel sem: ... imenoval me boš svojega očeta in ne boš odšel od mene. Resnično, kakor žena zahrbtno izda svojega prijatelja, tako ste vi, o hiša Izraelova, zahrbtno ravnali z menoj, govori Gospod. ...Vrnite se, uporni otroci: ozdravil bom vaš upor(Jer 3,20-22). Vendar se je vrnitev upornih otrok zgodila šele s Kristusovim prihodom. Po njem je Bog spet posvojil vse, ki so pripravljeni živeti po evangeljskih zapovedih.

Sveti Ciril Aleksandrijski:»Samo Bog sam lahko dovoli, da ljudje kličejo Boga Oče. To pravico je podelil ljudem in jih naredil za božje sinove. In kljub temu, da so se umaknili od njega in bili v skrajni jezi nanj, je On podelil pozabo žalitev in zakrament milosti.«

2. Zakaj »Oče naš« in ne »moj«? Navsezadnje se zdi, da bi lahko bilo več za človeka Osebna zadeva kot se obrniti k Bogu?

Najpomembnejša in najbolj osebna stvar za kristjana je ljubezen do drugih ljudi. Zato smo poklicani, da Boga prosimo za usmiljenje ne le zase, ampak za vse ljudi na Zemlji.

Sveti Janez Krizostom: »...Ne pravi: »Oče moj, ki si v nebesih«, ampak »Oče naš« in nam s tem naroča, naj molimo za ves človeški rod in nikoli ne mislimo na lastno dobro, ampak vedno poskušamo za koristi našega bližnjega. In na ta način uniči sovraštvo, in zruši ponos, in uniči zavist in uvede ljubezen – mater vseh dobrin; uničuje neenakost človeških zadev in kaže popolno enakost med kraljem in revnimi, saj smo vsi enakovredno udeleženi v najvišjih in najbolj potrebnih zadevah.«.

3. Zakaj »v nebesih«, če Cerkev uči, da je Bog vseprisoten?

Bog je resnično vseprisoten. Človek pa je vedno na določenem mestu in ne le s telesom. Tudi naše misli imajo vedno določeno smer. Omenjanje nebes v molitvi pomaga odvrniti naš um od zemeljskih stvari in ga usmeriti k nebeškim stvarem.

"In odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom."

8. Ali Bog odpušča grehe samo tistim, ki so odpustili svojim prestopnikom? Zakaj ne bi smel vsem odpustiti?

Zamera in maščevanje nista lastna Bogu. V vsakem trenutku je pripravljen sprejeti in odpustiti vsakomur, ki se obrne nanj. Toda odpuščanje grehov je možno le tam, kjer se je človek odpovedal grehu, videl vso njegovo uničujočo gnusobo in ga zasovražil zaradi težav, ki jih je greh prinesel v njegovo življenje in v življenja drugih ljudi. In odpuščanje žalilcem je neposredna Kristusova zapoved! In če mi, če poznamo to zapoved, še vedno ne izpolnjujemo, potem grešimo, in ta greh je za nas tako prijeten in pomemben, da se ga nočemo odreči niti zaradi Kristusove zapovedi. S takim bremenom na duši je nemogoče vstopiti v Božje kraljestvo. Samo za to ni kriv Bog, ampak mi sami.

Sveti Janez Krizostom: »Ta oprostitev je na začetku odvisna od nas in sodba, ki nam bo izrečena, je v naši moči. Da se nihče, ki je nerazumen, obsojen zaradi velikega ali majhnega zločina, ne bi imel razloga pritoževati nad sodiščem, vas Odrešenik postavi za sodnika samemu sebi, krivega, in tako rekoč pravi: kakšen sodbo izrečeš sam sebi, jaz sem isto sodbo, ki jo bom rekel o tebi; Če odpustiš svojemu bratu, boš prejel enako korist od Mene.”.

"In ne vpelji nas v skušnjavo, ampak reši nas hudega."

9. Ali Bog koga skuša ali vodi v skušnjavo?

Bog seveda nikogar ne skuša. Toda brez njegove pomoči ne moremo premagati skušnjav. Če se mi, ko prejmemo to milostno pomoč, nenadoma odločimo, da lahko živimo krepostno brez njega, potem nam Bog vzame svojo milost. Toda tega ne počne zaradi maščevanja, ampak zato, da se iz grenkih izkušenj prepričamo o lastni nemoči pred grehom in se znova obrnemo k njemu po pomoč.

Sveti Tihon Zadonsk: »S to besedo: »Ne vpelji nas v skušnjavo« molimo Boga, da nas s svojo milostjo obvaruje skušnjave sveta, mesa in hudiča. In čeprav padamo v skušnjave, prosimo, naj ne pusti, da bi nas premagale, ampak nam jih pomaga premagati in premagati. Iz tega je jasno, da smo brez božje pomoči nemočni in slabotni. Če bi se sami lahko uprli skušnjavi, nam ne bi bilo zapovedano prositi za pomoč pri tem. S tem se učimo, da takoj, ko začutimo skušnjavo, takoj molimo k Bogu in ga prosimo za pomoč. Iz tega se učimo, da se ne zanašamo nase in na lastno moč, ampak na Boga.«.

10. Kdo je ta zlobni? Ali pa je zlo? Kako pravilno razumeti to besedo v kontekstu molitve?

Beseda zvit - nasprotno po pomenu besede naravnost . Čebula (kot orožje), od žarek druge reke, znamenito Puškinskoe čebula omorye - vse to so besede, povezane z besedo čebula avy v smislu, da označujejo določeno ukrivljenost, nekaj posrednega, zvitega. V Gospodovi molitvi je hudič imenovan hudobni, ki je bil prvotno ustvarjen kot svetel angel, a je s svojim odpadom od Boga izmaličil lastno naravo in popačil njena naravna gibanja. Vsako njegovo dejanje je postalo tudi izkrivljeno, torej zvijačno, posredno, nepravilno.

Sveti Janez Krizostom: »Tukaj Kristus imenuje hudiča hudobnega, nam ukazuje, naj se proti njemu nespravljivo borimo, in pokaže, da po naravi ni tak. Zlo ni odvisno od narave, ampak od svobode. In to, da hudiča imenujemo predvsem hudobni, je posledica izjemne količine zla, ki se nahaja v njem, in zato, ker on, ne da bi ga karkoli užalilo od nas, bije nepomirljivo vojno proti nam. Zato Odrešenik ni rekel: reši nas hudobnih, ampak hudega, in nas s tem uči, naj se nikoli ne jezimo na svoje bližnje zaradi žalitev, ki jih včasih trpimo od njih, ampak naj vse svoje sovraštvo obrnemo proti hudič, kot krivec vse jeze".

Najosnovnejša molitev vseh vernikov. Vsebuje poziv k Gospodu, prodiranje v skrite kotičke človekove duše in zavračanje posvetne nečimrnosti med branjem molitve. S pomočjo Oče naš ljudje svoja čustva usmerijo k samemu Gospodu Bogu.

Gospodova molitev – Oče naš

Ta molitev se imenuje tudi Gospodova molitev, saj nam jo je dal sam Jezus Kristus v času svojega življenja na zemlji. Izvirnega besedila Gospodove molitve žal nismo našli. Toda evangelij po Mateju in evangelij po Luku vsebujeta besedilo molitve v različne možnosti. Matej je Gospodovo molitev vključil v Govor na gori. Luka pa podaja še eno zgodbo o nastanku Gospodove molitve: učenci so prosili Jezusa Kristusa, naj jih nauči pravilno moliti k Bogu, v odgovor na to jim je Božji Sin dal Oče naš. Evangelij po Luku vsebuje skrajšano različico. Sodobno besedilo Gospodova molitev je različica apostola Mateja.

Gospodova molitev vključeno v kratico molitveno pravilo Sv. Serafima Sarovskega, ki lahko nadomesti jutro in večerne molitve. Molitev Oče naš, skupaj z Devico Marijo, veselite se, se bere trikrat in enkrat - veroizpoved.

Kdaj se moli Gospodova molitev?

Najdete ga v katerem koli molitveniku in berete zjutraj in večerno pravilo, v nadaljevanju zakramenta svetega zakona, se uporablja kot molitev pred in po jedi. Toda Oče naš se bere tudi v kakršni koli žalosti: bolezni, duševnih bolečinah; pred pomembnimi dogodki, saj s pomočjo Gospodove molitve nastane neposreden »pogovor« z Bogom. Eden od pogojev za branje Oče naš je, da je treba stati ob posvečeni ikoni, po možnosti z njim Jezus Kristus ali Mati božja. Po Didahi (to je starodavni dokument, eden od virov krščanskega pisanja, sestavljen 100-200 let po rojstvu Božjega sina), je treba molitev brati vsaj trikrat na dan.

Gospodova molitev se uporablja v cerkvenih službah vsak dan. Pri jutranjem bogoslužju skupaj s farani prepevamo molitev Gospodovo. Bere se tudi pri večernem bogoslužju in pri katerem koli cerkvenem zakramentu (obhajilo, krst, maziljenje, poroka itd.), pa tudi pri svetih obredih.

Poslušaj Gospodovo molitev

Poslušajte Gospodovo molitev na spletu

Besedilo Gospodove molitve

Besedilo molitve Oče naš v cerkveni slovanščini:

Oče naš, ki si v nebesih!
Posvečeno bodi tvoje ime, pridi tvoje kraljestvo,
Zgodi se tvoja volja, kakor je v nebesih in na zemlji.
Naš vsakdanji kruh daj nam danes;
in odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom;
in ne vpelji nas v skušnjavo, ampak reši nas hudega.

Besedilo molitve Oče naš v ruščini:

Oče naš, ki si v nebesih!
Posvečeno bodi tvoje ime;
Pridi tvoje kraljestvo;
Zgodi se tvoja volja tako na zemlji kot v nebesih;
Naš vsakdanji kruh daj nam danes;
In odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom;
In ne vpelji nas v skušnjavo, ampak reši nas hudega.
Kajti tvoje je kraljestvo in moč in slava na veke. Amen.

Za kaj je Gospodova molitev?

Gospodova molitev velja za eno najpomembnejših molitev pravoslavnih kristjanov. Molitev je na voljo v katerem koli kanonu ali molitveniku. Od drugih molitev se razlikuje po vsebini hvaležnosti Kristusu, priprošnji pred njim in prošnji s kesanjem. Dejansko se v molitvi Oče naš obračamo neposredno na Vsemogočnega, ne da bi se obračali na angele in svetnike.

Gospodova molitev se imenuje Očenaš, saj jo je po legendi sam Jezus podaril kristjanom, ko so ga učenci prosili, naj jih nauči moliti. Molitveni oder je edini v krščanstvu, ki se uporablja za vse priložnosti.

Kaj pomenijo besede Gospodove molitve?

"Oče naš, ki si v nebesih"— ne pozabite, da je Vsemogočni stvarnik vseh stvari in da trenutno obstaja kot živa oseba in potrebujete njegovo pomoč.

"Posvečeno bodi tvoje ime, pridi tvoje kraljestvo"- imeti moramo željo, da bi Gospodova dela pritegnila vse več ljudi njemu. Da se njegovi zakoni in vladanje lahko manifestirajo v našem Vsakdanje življenje(naj bo to študij ali delo in ostalo).

»Zgodi se tvoja volja tako na zemlji kot v nebesih«»Gospod je dal človeku možnost, da vlada na zemlji, in se ne vmešava v naše zadeve brez vprašanja. Toda s temi besedami ga prosimo, naj uresniči svoj načrt, in pripravljeni smo postati prevodniki njegove božje modrosti ter mu dovoliti, da pokriva svojo usodo in nas vodi na pravo pot.

»Naš vsakdanji kruh daj nam danes«"S tem prosimo Gospoda za naše vsakodnevne potrebe." To ne velja samo za telesne potrebe, ampak tudi za duhovne. Navsezadnje se Gospodova beseda v Svetem pismu imenuje duhovni kruh.

"In odpusti nam naše dolge, kakor tudi mi odpuščamo svojim dolžnikom."- Konec koncev, kako naj upamo na odpuščanje, če sami ne znamo odpuščati? Navsezadnje je Gospodov odnos do nas neposredno odvisen od našega odnosa do drugih. S temi besedami potrjujemo, da sledimo njegovim zapovedim.

"In ne vpelji nas v skušnjavo, ampak reši nas hudega."- Tukaj prosimo Gospoda za zaščito vsak dan, pred spletkami hudobnega (hudiča). Navsezadnje je hudičev cilj popolno uničenječloveško dušo in nadaljnje uničenje. S temi besedami prosimo Gospoda za zaščito pred sovražnimi vplivi od zunaj.

»Kajti tvoje je kraljestvo in moč in slava na veke. amen"- Gospod je večen in večno bo tudi njegovo kraljestvo, ki ga pričakujemo.

Ne smemo pozabiti, da mora imeti človek pri branju molitve rahlo razpoloženje upanja. Navsezadnje je to simbol miru, spokojnosti in veselja. Torej, ko molite to molitev v žalosti, vam bo pomagala in v veselju boste pokazali Gospodu, da ne pozabite nanj.



© 2024 rupeek.ru -- Psihologija in razvoj. Osnovna šola. Višji razredi