Ampak naj te ima. Podrobna analiza Puškinove pesmi "Ljubil sem te"

domov / Psihologija in razvoj

Ljubil sem te: ljubezen je morda še vedno
Moja duša ni popolnoma izumrla;
A naj vas to ne moti več;
Nočem te na noben način razžalostiti.
Ljubil sem te tiho, brezupno,
Zdaj nas muči sramežljivost, zdaj ljubosumje;
Ljubil sem te tako iskreno, tako nežno,
Kako ti Bog daj, tvoj dragi, da si drugačen.

Pesem "Ljubil sem te: ljubezen je morda še vedno", delo velikega Puškina, je bila napisana leta 1829. Toda pesnik ni pustil niti enega zapisa, niti enega namiga o tem, kdo glavna oseba ta pesem. Zato se biografi in kritiki še vedno prepirajo o tej temi. Pesem je bila objavljena v Northern Flowers leta 1830.

Toda najverjetnejša kandidatka za vlogo junakinje in muze te pesmi ostaja Anna Alekseevna Andro-Olenina, hči predsednika Sanktpeterburške akademije umetnosti A. N. Olenina, zelo prefinjeno, izobraženo in nadarjeno dekle. Ne samo, da je pritegnila pozornost pesnika zunanja lepota, ampak tudi s svojo pretanjeno duhovitostjo. Znano je, da je Puškin prosil za roko Olenine, a je bil zavrnjen zaradi tračev. Kljub temu sta Anna Alekseevna in Puškin ohranila prijateljske odnose. Pesnik ji je posvetil več svojih del.

Resda nekateri kritiki menijo, da je pesnik to delo posvetil Poljakinji Karolini Sobanski, vendar je to stališče na precej trhlih tleh. Dovolj je spomniti, da je bil med južnim izgnanstvom zaljubljen v Italijanko Amalijo, njegovih duhovnih strun se je dotaknila Grkinja Kalipso, ki je bila Byronova ljubica, in nazadnje grofica Voroncova. Če je pesnik do družabnice Sobanske izkusil kakršna koli čustva, so bila najverjetneje minljiva in 8 let kasneje se je skoraj ne bi spomnil. Njenega imena ni niti na seznamu Don Juana, ki ga je sestavil pesnik sam.

"Ljubil sem te: morda je ljubezen še vedno ..." Aleksander Puškin

Ljubil sem te: ljubezen je morda še vedno
Moja duša ni popolnoma izumrla;
A naj vas to ne moti več;
Nočem te na noben način razžalostiti.
Ljubil sem te tiho, brezupno,
Zdaj nas muči sramežljivost, zdaj ljubosumje;
Ljubil sem te tako iskreno, tako nežno,
Kako ti Bog daj, tvoj dragi, da si drugačen.

Analiza Puškinove pesmi "Ljubil sem te: ljubezen je morda še vedno ..."

Puškinova ljubezenska lirika šteje več deset pesmi, napisanih v različna obdobja in posvečen več ženskam. Občutki, ki jih je pesnik doživljal do svojih izbrancev, presenečajo s svojo močjo in nežnostjo, avtor se priklanja vsaki ženski, občuduje njeno lepoto, inteligenco, milino in najrazličnejše talente.

Aleksander Puškin je leta 1829 napisal morda eno svojih najbolj znanih pesmi »Ljubil sem te: ljubezen še, morda ...«, ki je kasneje postala talent. Zgodovinarji se še danes prepirajo o tem, komu je bilo to sporočilo namenjeno., saj niti v osnutkih niti v končni različici pesnik ni pustil niti enega namiga o tem, kdo je skrivnostni neznanec, ki ga je navdihnil za ustvarjanje tega dela. Po eni različici literarnih učenjakov je pesem "Ljubil sem te: ljubezen je morda še vedno ...", napisana v obliki poslovilno pismo, posvečeno poljski lepotici Karolini Sabanski, ki jo je pesnik spoznal leta 1821 med svojim južnim izgnanstvom. Po preboleli pljučnici je Puškin obiskal Kavkaz in se na poti v Kišinjev za več dni ustavil v Kijevu, kjer so ga predstavili princesi. Kljub dejstvu, da je bila 6 let starejša od pesnika, so njena neverjetna lepota, milost in aroganca naredile neizbrisen vtis na Puškina. Dve leti pozneje jima je bilo usojeno, da se znova vidita, vendar v Odesi, kjer so se pesnikova čustva razplamtela z novo močjo, vendar niso bila izpolnjena z vzajemnostjo. Leta 1829 Puškin prejšnjič vidi Karolino Sabansko v Sankt Peterburgu in je presenečen, kako stara in grda je postala. Od nekdanje strasti, ki jo je pesnik čutil do princese, ni več sledi, toda v spomin na svoja nekdanja čustva ustvari pesem "Ljubil sem te: ljubezen je morda še vedno ...".

Po drugi različici je to delo naslovljeno na Anno Aleksejevno Andro-Olenino, poročeno z grofico de Langeron, ki jo je pesnik srečal v Sankt Peterburgu. Pesnik ni bil očaran toliko z njeno lepoto in milino kot z njenim ostrim in radovednim umom, pa tudi z iznajdljivostjo, s katero je parirala Puškinovim šaljivim pripombam, kot da bi ga dražila in skušala. Mnogi ljudje iz pesnikovega kroga so bili prepričani, da je imel z lepo grofico burno romanco. Vendar pa je po besedah Petra Vjazemskega Puškin ustvaril le videz intimnega odnosa s slavnim aristokratom, saj ni mogel računati na vzajemna čustva z njene strani. Med mladima je kmalu prišlo do razprave in grofica je priznala, da v pesniku vidi le prijatelja in zabavnega sogovornika. Kot rezultat se je rodila pesem »Ljubil sem te: ljubezen je morda še vedno ...«, v kateri se poslovi od svoje izbranke in ji zagotovi, naj te njegova ljubezen »ne moti več«.

Omeniti velja tudi, da je leta 1829 Puškin prvič srečal svojo bodočo ženo Natalijo Gončarovo, ki je nanj naredila neizbrisen vtis. Pesnik pridobi njeno roko in v ozadju novega hobija se rodijo vrstice, da ljubezen "v moji duši ni popolnoma zbledela." Toda to je le odmev nekdanje strasti, ki je pesniku dala veliko vzvišenih in bolečih trenutkov. Avtor pesmi skrivnostnemu tujcu priznava, da jo je »ljubil tiho, brezupno«, kar jasno kaže na poroko Anne Alekseevne Andro-Olenine. Vendar se pesnik v luči nove ljubezni odloči, da bo opustil osvajanje grofice, a hkrati do nje goji zelo nežna in topla čustva. Prav to je tisto, kar lahko pojasni zadnjo kitico pesmi, v kateri Puškin želi svoji izbranki: "Torej Bog daj, da je tvoj ljubljeni drugačen." Tako pesnik potegne črto pod svojo gorečo romanco, v upanju na poroko z Natalijo Gončarovo in želi, da bi bil srečen tudi tisti, ki mu je ta pesem namenjena.

Ljubil sem te: ljubezen morda še ni popolnoma zamrla v moji duši; A naj vas to ne moti več; Nočem te na noben način razžalostiti. Ljubil sem te tiho, brezupno, včasih s strahom, včasih z ljubosumjem; Ljubil sem te tako iskreno, tako nežno, Kakor ti Bog daj, da bi bil drugače ljubljen.

Verz "I loved you ..." je posvečen svetli lepotici tistega časa Karolini Sobanski. Puškin in Sobanskaya sta se prvič srečala v Kijevu leta 1821. Bila je 6 let starejša od Puškina, nato sta se srečala dve leti kasneje. Pesnik je bil strastno zaljubljen vanjo, Caroline pa se je igrala z njegovimi čustvi. Bila je fatalna družabnica, ki je Puškina s svojim igranjem spravljala v obup. Minila so leta. Pesnik je skušal grenkobo neuslišanih čustev preglasiti z veseljem medsebojne ljubezni. Čudovit trenutekšarmantni A. Kern je blestel pred njim. V njegovem življenju so bili tudi drugi hobiji, a novo srečanje s Caroline v Sankt Peterburgu leta 1829 je pokazalo, kako globoka in neuslišana je bila Puškinova ljubezen.

Pesem "Ljubil sem te ..." je majhna zgodba o nesrečni ljubezni. Preseneti nas s plemenitostjo in pristno človečnostjo čustev. Pesnikova neuslišana ljubezen je brez vsakega egoizma.

O iskrenih in globokih čustvih sta bili leta 1829 napisani dve sporočili. Puškin v pismih Karolini priznava, da je izkusil vso njeno moč nad seboj, še več, prav njej se dolguje, da je poznal vse tresljaje in muke ljubezni, in še danes doživlja strah pred njo, ki ga ne more premagati. prosi za prijateljstvo, ki ga žeja kot berač, ki prosi za kos.

Ker se zaveda, da je njegova prošnja zelo banalna, kljub temu nadaljuje z molitvijo: »Potrebujem tvojo bližino«, »moje življenje je neločljivo od tvojega«.

Lirski junak je plemenit, nesebičen človek, pripravljen zapustiti žensko, ki jo ljubi. Zato je pesem prežeta z občutkom velike ljubezni v preteklosti in zadržanim, skrbnim odnosom do ljubljene ženske v sedanjosti. Resnično ljubi to žensko, skrbi zanjo, ne želi je motiti in žalostiti s svojimi priznanji, želi, da je ljubezen njenega bodočega izbranca do nje tako iskrena in nežna kot pesnikova ljubezen.

Verz je napisan v jambski dvozložnični, navzkrižni rimi (1. – 3. vrstica, 2. – 4. vrstica). Od vizualna umetnost Pesem uporablja metaforo "ljubezen je zbledela."

01:07

Pesem A.S. Puškin "Ljubil sem te: ljubezen je še možna" (Pesmi ruskih pesnikov) Zvočne pesmi Poslušaj...

01:01

Ljubil sem te: ljubezen morda še ni popolnoma zamrla v moji duši; A naj vas to ne moti več; Jaz ne...

"Ljubil sem te ..." A. S. Puškina (1829) - vzorec ljubezenska besedila avtor. Ta pesem je cel svet, kjer kraljuje ljubezen. Je brezmejna in čista.

Vse vrstice v pesniškem delu so napolnjene z nežnostjo, lahkotno žalostjo in spoštovanjem. Pesnikova neuslišana ljubezen je brez vsakega egoizma. ( Za besedilo A. S. Puškina "Ljubil sem te ..." glej konec besedila).Žensko, o kateri govori delo, resnično ljubi, skrbi zanjo in je ne želi skrbeti s svojimi priznanji. In želi si le, da bi jo njen bodoči izbranec ljubil tako nežno in močno kot on.

Če analiziramo "Ljubil sem te ...", lahko rečemo, da je ta lirična pesem usklajena z drugim Puškinovim pesniškim delom - "Na gričih Gruzije". Enaka glasnost, enaka jasnost rim, od katerih se nekatere preprosto ponavljajo (v obeh delih se na primer rima: "lahko" - "moti"); isti strukturni princip, preprostost izraza, spoštovanje bogastva besednih ponovitev. Tam: »pri tebi, pri tebi, pri tebi samem,« tukaj trikrat: »Ljubil sem te ...«. Vse to daje obema pesniškima deloma izjemno liričnost in iskrivo muzikalnost.

Kdo je oseba, ki so ji naslovljene vrstice v "Ljubil sem te", ni povsem jasno. Povsem možno je, da je to A.A.Olenina. Toda najverjetneje bo to za nas ostala skrivnost.

V pesniškem delu ni razvoja lirične teme. Pesnik govori o svoji ljubezni v pretekliku. Vse pesnikove misli niso o sebi, ampak o njej. Bog ne daj, da jo moti s svojo vztrajnostjo, povzroča kakršno koli motnjo, ko jo ljubi. "Nočem te z ničemer žalostiti ..."

Pesem "Ljubil sem te ..." se izvaja v kompleksnem, jasnem ritmu. Ima subtilno »sintaktiko, intonacijo in zvočna struktura" Meter tega liričnega dela je jambski pentameter. Z dvema izjemama poudarek v vsaki vrstici pade na drugi, četrti, šesti in deseti zlog. Jasnost in urejenost ritma še poveča dejstvo, da je v vsaki vrstici za četrtim zlogom izrazit premor. Kar se zdi edinstveno, je Puškinova sposobnost, da z izjemno harmonijo in organizacijo ritma ustvari popolnoma naravno besedilo.

Besede "tiho - brezupno", "plahost - ljubosumje" so rime, vendar se prilegajo tako organsko, da je popolnoma neopazno.

Sistem rim je simetričen in urejen. »Vse lihe rime so instrumentirane z glasom »w«: »morda, zaskrbljujoče, brezupno, nežno«, vse sode rime pa z glasom »m«: »sploh, nič, mlahava, drugo" Pametno in jasno izdelano.

Pesem »Ljubil sem te ...« je pesniško delo, vključeno v pesnikov »program zapuščine ljubezni«. Nenavadno je, da se vsa čustva liričnega junaka prenašajo neposredno - z neposrednim poimenovanjem. Delo se konča spravno: notranja napetost Lirski junak je spal v času, ko je sam sebi postavil piko na i.

Pesem "Ljubil sem te ..." Puškina A.S. prenaša najfinejše odtenke nežne, vsepopolne ljubezni. Vznemirljiva čustvenost vsebine, muzikalnost jezika, kompozicijska popolnost - vse to je veliki verz velikega pesnika.

Ljubil sem te: morda še ljubim

Ljubil sem te: ljubezen je morda še vedno

Moja duša ni popolnoma izumrla;

A naj vas to ne moti več;

Nočem te na noben način razžalostiti.

Ljubil sem te tiho, brezupno,

Zdaj nas muči sramežljivost, zdaj ljubosumje;

Ljubil sem te tako iskreno, tako nežno,

Kako bog daj, da je tvoj dragi drugačen.

1829

Osem vrstic. Samo osem vrstic. Toda koliko odtenkov globokih, strastnih čustev je vgrajenih v njih! V teh vrsticah, kot ugotavlja V.G. Belinsky, - tako "prefinjenost, ki se dotakne duše" kot "umetniški šarm."

»Komaj je mogoče najti drugo pesem, ki bi bila hkrati tako skromna in tako strastna, pomirjujoča in prodorna, kot je »Ljubil sem te: ljubezen je še morda ...«;

Dvoumnost dojemanja in pomanjkanje avtografa pesmi sta povzročila številne spore med raziskovalci Puškina glede naslovnika.

Ko smo se odločili ugotoviti, komu so posvečene te briljantne vrstice, smo na internetu takoj naleteli na dve kategorični in medsebojno izključujoči mnenji.

1. "Ljubil sem te" - posvetilo Ani Aleksejevni Andro-Olenini, grofici de Langenron, Puškinovi ljubljeni v letih 1828-29.

2. Pesem "Ljubil sem te ..." je bila napisana leta 1829. Posvečena je briljantni lepotici tistega časa, Karolini Sobanski.

Katera trditev je resnična?

Nadaljnja iskanja so privedla do nepričakovanega odkritja. Izkazalo se je, da so različni raziskovalci Puškinovega dela te verze povezovali z imeni ne dveh, ampak vsaj petih žensk, ki jim je pesnik dvoril.

Kdo so oni?

divjačina

Prva atribucija pripada slavnemu bibliofilu S.D. Poltoratski. 7. marca 1849 je zapisal: " Olenina (Anna Alekseevna)... Pesmi o njej in njej Aleksandra Puškina: 1) "Posvetilo" - pesem "Poltava", 1829 ... 2) "Ljubil sem te ..." ... 3) "Njene oči" ... ". 11. decembra 1849 je Poltoratsky napisal postscript: "To mi je danes potrdila in tudi rekla, da se pesem "Ti in ti" nanaša nanjo."

Iste različice se je držal slavni Puškinist P.V. Annenkov, ki je v komentarjih k pesmi »Ljubil sem te ...« opozoril, da je »morda napisana isti osebi, ki je omenjena v pesmi »To Dawe, Esq-r««, torej A.A. Olenina. Mnenje Annenkova je sprejela večina raziskovalcev in založnikov del A.S. Puškin.

Anna Alekseevna Olenina(1808-1888) Anna, ki je odraščala v duhovnem vzdušju, se ni odlikovala le s svojim privlačnim videzom, ampak tudi z dobro humanitarno izobrazbo. Ta očarljiva deklica je odlično plesala, bila je spretna jahačica, dobro je risala, kiparila, pisala poezijo in prozo, čeprav literarnemu udejstvovanju ni posvečala veliko pozornosti. velikega pomena. Olenina je od svojih prednikov podedovala glasbeni talent, imela je lep, dobro izurjen glas in je poskušala pisati romance.

Spomladi 1828 se je Puškin resno zanimal za mlado Olenino, vendar je njegov občutek ostal neuslišan: ironično je, da je deklica sama takrat trpela zaradi neuslišane ljubezni do princa A.Ya. Lobanov-Rostovski, briljanten častnik plemenitega videza.

Anna Alekseevna je bila sprva polaskana zaradi napredovanja velikega pesnika, čigar delo je bila zelo navdušena in se je celo skrivaj srečala z njim v Poletnem vrtu. Zavedajoč se, da so nameni Puškina, ki je sanjal o poroki z njo, daleč presegli meje običajnega posvetnega spogledovanja, se je Olenina začela obnašati zadržano.

Ne ona ne njeni starši te poroke niso želeli iz različnih razlogov, tako osebnih kot političnih. Kako resna je bila Puškinova ljubezen do Olenine, pričajo njegovi osnutki, kjer je risal njene portrete, pisal njeno ime in anagrame.

Olenina vnukinja Olga Nikolajevna Oom je trdila, da je v albumu Ane Aleksejevne pesem »Ljubila sem te ...«, napisana s Puškinovo roko. Pod njim sta bila zapisana dva datuma: 1829 in 1833 s pripisom "plusque parfait - davna preteklost." Sam album se ni ohranil, vprašanje prejemnika pesmi pa ostaja odprto.

Sobanskaya

Slavni učenjak o Puškinu T.G. Tsyavlovskaya je pesem pripisala Karolina Adamovna Sobanskaya(1794-1885), ki je bil Puškinu všeč tudi v času južnega izgnanstva.

V neverjetnem življenju te ženske so bili združeni Odesa in Pariz, ruski žandarji in poljski zarotniki, sijaj posvetnih salonov in revščina emigracije. Od vseh literarnih junakinj, s katerimi so jo primerjali, je bila najbolj podobna Milady iz Treh mušketirjev – zahrbtna, brezsrčna, a vseeno vzbujajoča ljubezen in usmiljenje.

Sobanskaya je bila, kot kaže, stkana iz nasprotij: na eni strani elegantna, inteligentna, izobražena ženska, navdušena nad umetnostjo in dobra pianistka, na drugi strani pa poletna in nečimrna koketa, obkrožena z množico oboževalcev, zamenjala je več mož in ljubimcev, poleg tega pa govorice, da je tajni vladni agent na jugu. Puškinov odnos s Caroline je bil daleč od platonskega.

Tsyavlovskaya je prepričljivo pokazala, da sta dva strastna Puškinova osnutka pisma, napisana februarja 1830, in pesem »Kaj je v tvojem imenu?« naslovljena na Sobanskaya. Seznam vključuje pesem "Sob-oh", to je "Sobanskaya", v kateri si ne moremo kaj, da ne bi videli pesmi "Kaj je zate v mojem imenu?"

Kaj je v imenu?

Umrlo bo kot žalosten zvok

Valovi pljuskajo na oddaljeno obalo,

Kot zvok noči v globokem gozdu.

Do sedaj pesem "I loved you ..." ni bila povezana z nikogaršnjim imenom. Medtem pa jo pesnik sam datira v leto 1829, tako kot pesem »Kaj je v tvojem imenu«, in ji je izjemno blizu tako po temi kot po tonu ponižnosti in žalosti ... Glavni občutek tukaj je velika ljubezen v preteklost in zadržanost, skrben odnos svojemu ljubljenemu v sedanjosti ... Pesem "Ljubil sem te ..." je povezana tudi s prvim Puškinovim pismom Sobanski. Besede »Tako iskreno, tako nežno sem te ljubil« se razvijejo v prvem pismu: »Od vsega tega mi je ostala le slabost rekonvalescenta, zelo nežna, zelo iskrena naklonjenost in malo strahu« ... pesem "Ljubil sem te ...", očitno odpira vrsto nagovorov pesnika Karolini Sobanski."

Vendar pa zagovornik pripisovanja pesmi A.A. Olenina V.P. Stark ugotavlja: »Pesnik bi lahko vključil pesem »What's in my name for you?..« v album Sobanske, nikoli pa »I loved you...«.« Za ponosno in strastno Sobanskaya bi bile besede "ljubezen še ni popolnoma izumrla v moji duši" preprosto žaljive. Vsebujejo tisto obliko brezstrastja, ki ne ustreza njeni podobi in Puškinovemu odnosu do nje.

Gončarova

Pokliče se drug možni naslovnik Natalija Nikolajevna Gončarova (1812-1863). Tukaj ni treba podrobno govoriti o pesnikovi ženi - od vseh možnih "kandidatov" je najbolj znana vsem občudovalcem Puškinovega dela. Poleg tega je različica, da je pesem "Ljubil sem te ..." posvečena njej, najbolj neverjetna. Vendar pa poglejmo argumente v njen prid.

Glede Puškinovega hladnega sprejema pri Gončarovih jeseni 1829 je D.D. Blagoy je zapisal: »Pesnikova boleča doživetja so se nato preoblikovala v morda najbolj prisrčne ljubezensko-lirične vrstice, kar jih je kdaj napisal: »Ljubil sem te ...« ... Pesem je absolutno celosten, samosvoj svet.

Toda raziskovalec, ki to trdi, še ni mogel vedeti za razjasnitev datiranja nastanka pesmi "I loved you ..." L.A. Chereisky, ki dejansko ovrže njegovo različico. Puškin ga je napisal najpozneje aprila in najverjetneje v začetku marca 1829. To je bil čas, ko se je pesnik zaljubil v mlado Natalijo Gončarovo, ki jo je spoznal na plesu konec leta 1828, ko je spoznal resnost svojih čustev do nje in se končno odločil za poroko. Pesem je bila napisana pred Puškinovim prvim srečanjem z N.N. Gončarova in dolgo pred Puškinovim hladnim sprejemom v njeni hiši po njegovi vrnitvi s Kavkaza.

Tako pesmi "Ljubil sem te ..." po času nastanka in vsebini ni mogoče pripisati N.N. Gončarova."

Kern

Anna Petrovna Kern(rojena Poltoratska) se je rodila (11) 22. februarja 1800 v Orelu v bogati plemiški družini.

Po odlični domači izobrazbi in vzgoji v francoskem jeziku in literaturi se je Anna pri 17 letih proti svoji volji poročila s starejšim generalom E. Kernom. V tem zakonu ni bila srečna, vendar je generalu rodila tri hčere. Morala je živeti življenje vojaške žene, tavati po vojaških taboriščih in garnizonih, kamor je bil dodeljen njen mož.

Anna Kern je vstopila v rusko zgodovino zahvaljujoč vlogi, ki jo je odigrala v življenju velikega pesnika A. S. Puškina. Prvič sta se srečala leta 1819 v Sankt Peterburgu. Srečanje je bilo kratko, a za oba nepozabno.

Njuno naslednje srečanje se je zgodilo le nekaj let pozneje, junija 1825, ko se je Anna na poti v Rigo ustavila v vasi Trigorskoye, na posestvu svoje tete. Tam je bil Puškin pogosto gost, saj je bil streljaj od Mihajlovskega, kjer je pesnik »čadil v izgnanstvu«.

Potem ga je Anna presenetila - Puškin je bil navdušen nad Kernovo lepoto in inteligenco. V pesniku je vzplamtela strastna ljubezen, pod vplivom katere je Ani napisal svoje znana pesem "Spominjam se čudovitega trenutka ..."

Imel je globoka čustva do nje za dolgo časa in napisal številna pisma, izjemna po moči in lepoti. To dopisovanje ima pomemben biografski pomen.

IN naslednjih letih Anna je ohranila prijateljske odnose s pesnikovo družino, pa tudi s številnimi znanimi pisatelji in skladatelji.

In vendar je domneva, da bi lahko bil naslovnik pesmi "I loved you ..." A.P. Kern, nevzdržno."

Volkonskaja

Maria Nikolaevna Volkonskaya(1805-1863), ur. Raevskaya - hči junaka domovinska vojna 182 let generala N.N. Raevsky, žena (od 1825) dekabrističnega princa S.G. Volkonski.

Ko je leta 1820 srečala pesnika, je bila Maria stara le 14 let. Tri mesece je bila s pesnikom na skupnem potovanju od Jekaterinoslava prek Kavkaza do Krima. Tik pred Puškinovimi očmi se je "iz otroka z nerazvitimi oblikami začela spreminjati v vitko lepotico, katere temna polt je bila upravičena v črnih kodrih gostih las, prodornih oči, polnih ognja." Z njo se je srečal pozneje, v Odesi novembra 1823, ko je s sestro Sofijo prišla obiskat svojo sestro Eleno, ki je takrat živela pri Voroncovih, njenih bližnjih sorodnikih.

Njena poroka s princem Volkonskim, ki je bil 17 let starejši od nje, je potekala pozimi 1825. Zaradi sodelovanja v decembrističnem gibanju je bil njen mož obsojen na 20 let težkega dela in izgnan v Sibirijo.

Zadnjič je pesnik videl Marijo 26. decembra 1826 pri Zinaidi Volkonski na poslovilni zabavi ob njenem slovesu od Sibirije. Naslednji dan je odšla tja iz Sankt Peterburga.

Leta 1835 je bil mož premeščen, da se naseli v Uriku. Nato se je družina preselila v Irkutsk, kjer je sin študiral na gimnaziji. Odnos z možem ni bil gladek, toda ob spoštovanju drug drugega sta otroke vzgojila v vredne ljudi.

Podoba Marije Nikolajevne in Puškinova ljubezen do nje se odražata v številnih njegovih delih, na primer v "Tavridi" (1822), "Viharju" (1825) in "Ne poj, lepotica, pred menoj. ..« (1828).

In med delom na epitafu Marijinega pokojnega sina se je v istem obdobju (februar - 10. marec) rodilo eno najglobljih Puškinovih razodetij: "Ljubil sem te ...".

Torej, glavni argumenti za pripisovanje pesmi "Ljubil sem te ..." M.N. Volkonskaya so naslednji.

Ko je pisal pesem "Ljubil sem te ...", Puškin ni mogel pomagati, da ne bi razmišljal o M.N. Volkonskaya, ker je dan prej napisal "Epitaf za dojenčka" za nagrobnik njenega sina.

Pesem "I loved you ..." je končala v albumu A.A. Olenina po naključju, v obliki dela "globe" za osramočenega Puškina, ker je obiskal njeno hišo v družbi mummerjev.

K.A. Pesem skorajda ni posvečena Sobanski, ker je bil pesnikov odnos do nje bolj strasten, kot piše.

Pero in lira

Skladatelj je prvi postavil pesem "Ljubil sem te ..." Feofil Tolstoj, ki jih je Puškin poznal. Tolstojeva romanca se je pojavila, preden je bila pesem objavljena v Severnem cvetju; verjetno jo je skladatelj prejel od avtorja v rokopisni obliki. Ko so primerjali besedila, so raziskovalci ugotovili, da se v Tolstojevi glasbeni različici ena od vrstic (»Muči nas ljubosumje, nato strast«) razlikuje od kanonične revijalne različice (»Po plahosti, nato po ljubosumju«).

Napisana je bila glasba za Puškinovo pesem "Ljubil sem te ...". Aleksander Aljabjev(1834), Aleksander Dargomyzhsky(1832), Nikolaj Medtner, Kara Karajev, Nikolaj Dmitrijev in drugi skladatelji. Toda romanca, ki jo je sestavil grof Boris Sheremetev(1859).

Šeremetjev Boris Sergejevič

Boris Sergejevič Šeremetev (1822 - 1906) lastnik posestva v vasi Voločanovo. Bil je najmlajši od 10 otrok Sergeja Vasiljeviča in Varvare Petrovne Šeremetev, dobil je odlično izobrazbo, leta 1836 je vstopil v paženski korpus, od leta 1842 je služil v Preobraženskem polku življenjske garde in sodeloval pri obrambi Sevastopola. Leta 1875 je bil vodja plemstva okrožja Volokolamsk, organiziral je glasbeni salon, ki so ga obiskovali sosedje - plemiči. Od leta 1881 glavni oskrbnik Hospica v Moskvi. Nadarjen skladatelj, avtor romanc: na podlagi pesmi A.S. Puškin "Ljubil sem te ...", besedilo F.I. Tyutchev "Še vedno me muči melanholija ...", na pesmi P.A. Vyazemsky "Ne spodobi se mi šaliti ...".

Toda romance, ki sta jih napisala Dargomyzhsky in Alyabyev, niso pozabljene in nekateri izvajalci jim dajejo prednost. Poleg tega muzikologi ugotavljajo, da so v vseh teh treh romancah pomenski poudarki različno postavljeni: »pri Šeremetevu glagol v preteklem času »jaz sem ti« pade na prvi takt. ljubil sem».

V Dargomyzhskyju močan delež sovpada z zaimkom " jaz" Romantika Alyabyeva ponuja tretjo možnost - "I ti Ljubil sem".

Analiza Puškinove pesmi "Ljubil sem te: ljubezen je morda še vedno ..."

Ljubil sem te: morda še ljubim

Izbira urednika