Primerjalna analiza pisem Tatjane Larine in Jevgenija Onjegina (šolski eseji). Esej: Primerjava pisem Onjegina in Tatjane

/ / / Primerjava pisem med Onjeginom in Tatjano (na podlagi Puškinovega romana Evgenij Onjegin)

Z branjem romana "" se seznanimo z ljubezenskimi pismi glavnih junakov, ki se po značilnostih pisanja razlikujejo od preostalega dela pripovedi.

Obstaja občutek, da Puškin v svoj roman vstavi resnična pisma ljubečih likov, napisana v poetični obliki. Ja točno. Takrat, na začetku devetnajstega stoletja, so pisma pisali v obliki poezije. Dandanes literarni kritiki hranijo takšne kopije pisem kot zgodovinske dokumente posebnega pomena.

Puškin naredi pisma Tatjane in Evgenija ločeni besedili. Zdi se, da jih vključuje v vsebino romana v ločenih delih in jim pripisuje ločena imena.

Kakšen je namen takih ljubezenskih pisem v romanu? Mislim, da avtor ustvarja svoja besedila, da bi bolje razkril podobe glavnih junakov, da bi jih prenesel notranji občutki in izkušnje.

Ko beremo franka, izvemo, kako čista in naivna je ta deklica, kako zelo se predaja vsem čustvom, ki so preplavila njeno srce. Ne skriva svoje navdušene ljubezni in čaka na vzajemni odgovor.

Onjeginovo pismo označuje notranje lastnosti glavnega junaka in izraža njegov odnos do trenutne situacije.

Iz pomena dveh črk izvemo veliko več o likih kot iz vrstic celotnega romana. Tatyana razgali svojo dušo pred mladeničem, misli, da jo bo Evgeny začel prezirati zaradi tako odkritih občutkov. Vendar se mu ne mudi z odgovorom in dekliško srce tarna v nevednosti. Tatjana, ki je bila od otroštva popolnoma sama, je verjela, da je Evgenij oseba, ki jo bo zaščitila in rešila pred dolgotrajno osamljenostjo. Ima ga za dostojno in pošteno osebo.

Na začetku pisma Evgena naslavlja s »ti«, nato pa ga naslavlja s »ti«, zaradi česar Onjegin postane njegova lastna, draga oseba. Čustva preplavijo dekle. V navalu strasti piše vrstice, da se popolnoma preda Eugenu, da ga ima za svojo usodo. Tatiana poskuša v Evgeniju vzbuditi medsebojna čustva ljubezni. Toda Onjeginov odgovor je bil krut in brezčuten. Ne kaže vzajemnosti, deklici piše, da mora obvladati svoje občutke in čustva. Onjegin piše le o sebi, ugotavlja dejstvo, da Tatjana sploh ne ve, kaj pomeni trpeti zaradi ljubezni. Evgeny postane žrtev okoliških okoliščin.

Onjeginovo pismo poročeni Tatjani je polno več pozornosti do njegove osebe kot do ženske. Ljubezenska pisma glavnih junakov so popolnoma drugačna. Tatjana pade v navalu strasti, zaupa mladi mož in celo piše o stvareh, o katerih ni vredno govoriti. Predala se je Evgeniju. Onjegin piše več o sebi kot o svoji ljubljeni. Prav ta ljubezenska pisma nam, bralcem, pomagajo razumeti resnične izkušnje in občutke glavnih likov.

Zdi se, kaj je narobe s tem - junaki romana pišejo pisma drug drugemu? Zdi se, da je to običajna stvar. A to je samo na prvi pogled.

Te črke, ki močno izstopajo iz splošnega besedila Puškinovega romana v verzih "Evgenij Onjegin", dajejo nekatere značajske lastnosti junakov in celo avtor sam postopoma poudarja ti dve črki: pozoren bralec bo takoj opazil, da ni več strogo organizirana "onjeginska kitica", tukaj - popolna svoboda Puškinovega verza. Tatjanino pismo Onjeginu ... Napisala ga je mlada okrajna gospa (kot veste, v francoščini), ki je verjetno prekoračila velike moralne prepovedi, prestrašena zaradi nepričakovane moči svojih občutkov:

Pišem vam - kaj več?

Kaj naj še rečem?

Zdaj vem, da je to v tvoji volji

Kaznovaj me s prezirom ...

Že v teh vrsticah - vsa Tatjana. Njen ponos, njen koncept spodobnosti trpi zaradi ene stvari - ona mora biti prva, ki moškemu izpove svojo ljubezen. In globoko v sebi je bila Tatyana verjetno prepričana o vzajemnosti. Domneva, da bi lahko bila srečna z nekom drugim, in v tej domnevi je delež koketnosti, ki je zanjo tako nenavadna; potem pa prevzame hitrost njenih občutkov in se razlije:

Še en!.. Ne, nihče na svetu

Srca ne bi dal...

Oster, nenaden prehod na "ti" je verjetno naključen, nezaveden. Zakaj?.. Tatjana je tukaj - in v naslednjih vrsticah - izjemno razkrita, popolnoma odkrita. Vse predstavi v celoti, brez skrivanja, iskreno in neposredno. In beremo na primer naslednje vrstice:

Predstavljajte si: tukaj sem sam,

Nihče me ne razume,

Moj um je izčrpan

In umreti moram v tišini.

To je torej tisto, kar je iskala pri Onjeginu!.. Razumevanje... Onjegin s svojo posvetno, ničvredno sitostjo se je njej, mladi vaški deklici, zdel izjemen človek - in zato jo je sposoben razumeti. Toda Tatyana se sama zaveda groze svojega dejanja, nemoralnega v očeh sveta (ne pa v svojih!), in piše:

končam! Strašno je brati...

Zmrznem od sramu in strahu...

Toda vaša čast je moje jamstvo,

In pogumno se ji zaupam ...

Kakšna moč in preprostost v teh besedah!.. In spet - prehod na "ti" ... Prišel sem k sebi, se ujel, obžaloval lastno drzno iskrenost ("strašno je ponovno brati"), vendar nisem ne popravi niti ene besede. Tukaj je - Tatyana Larina, junakinja romana. Onegin ni tak.

Mimogrede, ne smemo pozabiti, da Onjegin na začetku romana in na koncu - različni ljudje. Pismo je napisal »drugi Onjegin«, ki se je med svojim potepanjem spremenil in je spet sposoben ljubiti. Tako kot Tatjana prekorači nenapisane zakone javne morale (napiše ljubezensko pismo poročeni dami!):

Vse predvidevam: užaljeni boste

Razlaga žalostne skrivnosti

Kakšen grenak prezir

Vaš ponosni pogled bo prikazoval!..

Tu ni Tatjanin silovit mladostni impulz, ampak globok občutek zrele osebe. Zavedajoč se, da bi lahko škodoval Tatjaninemu ugledu, Onjegin nikakor ne ogroža in ne zahteva ničesar:

Ne, vsako minuto te vidim

Sledi vam povsod

Nasmeh na ustih, premikanje oči

Ujeti z ljubečimi očmi,

To je vse, ničesar več si ne upa reči. Zdaj je popolnoma druga oseba. Nekdanji Onjegin - tisti, ki je v parku tako ostro grajal Tatjano - se ne bi mogel popolnoma podrediti takšnemu občutku, ne bi mogel tako ljubiti. In ta lahko:

In ob tvojih nogah planeš v jok,

Izlijte molitve, priznanja, kazni,

Vse, vse, kar bi lahko izrazil,

Medtem pa z navidezno hladnostjo

Oborožite govor in neumnost...

Onjegin ni Tatjana. Svoje ljubezni ne more (in si ne upa in nima pravice!) izražati drugače. Prisiljen se je pretvarjati.

In na koncu junak prizna, da je poražen:

Ampak tako bo: sam sem

Ne morem se več upirati;

Vse je odločeno: v tvoji volji sem

In se vdam v usodo.

Upoštevajte, da je tukaj skoraj dobesedna ponovitev Tatjaninega pisma: »Vse je odločeno: jaz sem v tvoji volji,« piše Onjegin, ona pa: »Zdaj, vem, v tvoji volji ...« Biti »v volji nekoga drugega ,” biti odvisen od nekoga – tako sreča kot nesreča hkrati. Puškin ljubi svoje junake, vendar se jim ne smili - iti morajo skozi težko in trnovo pot moralnega izboljšanja in dve črki, tako blizu po pomenu in tako različni po izrazu, sta stopnji te težke poti.

Bibliografija

Za pripravo tega dela so bili uporabljeni materiali s spletnega mesta http://ilib.ru/

V tem intervalu. V. Zdaj pa pojdimo na primerjalne značilnosti glavnih likov. Za udobje bomo izdali primerjalne značilnosti v tabeli. EUGENE ONEGIN LIRIČNI JUNAK PESMI “ANNA SNEGINA” Izvor junakov, izobrazba. Njihovo pojavljanje v delih. Roman se dogaja v času vzpona socialno gibanje proti tlačanstvu. Puškin je govoril o ...

Gnezdo", "Vojna in mir", "Češnjev vrt". Pomembno je tudi, da glavna oseba Roman tako rekoč odpira celo galerijo »odvečnih ljudi« v ruski literaturi: Pechorin, Rudin, Oblomov. Ob analizi romana "Eugene Onegin" je Belinsky poudaril, da je v začetku XIX stoletja je bilo izobraženo plemstvo razred, »v katerem se je skoraj izključno izražal napredek ruske družbe« in da je Puškin v »Onjeginu« »odločil ...

življenje. Psihološko je to zmaga človeštva. 2 Zgodba M. Bulgakova "Pasje srce" združuje tri žanrsko-umetniške oblike: fantazijo, socialno distopijo in satirični pamflet. Najtežja operacija, ki ga je izdelal profesor Preobrazhensky, so njegovi osupljivi rezultati seveda fantastični. Toda za Bulgakova je služil le kot osnova zapleta za ...

1847. str. 160–161, 164, 165, 166). Ta pogled na P.-jev »byronizem« je jedrnato povzel N. A. Dobrolyubov v članku »O stopnji udeležbe ljudstva v razvoju ruske literature« (1858): »Byron<…>Puškin ni razumel in ni mogel razumeti, tako glede na svoj značaj kot glede na značaj družbe, ki ga je obkrožala. Narava je plitva, a živahna, lahkotna, mikavna, poleg tega pa zaradi pomanjkanja...

Pismi Tatjane in Onjegina močno izstopajo iz splošnega besedila Puškinovega romana v verzih, kar pomaga bolje razumeti like, in celo avtor sam izloča ti dve pismi: pozoren bralec bo takoj opazil, da se razlikujejo od strogo organiziranih "Onjeginova kitica"; tukaj je drug verz. Tatjanino pismo Onjeginu ... Napisala ga je mlada okrajna dama (kot je znano, v francoščini), verjetno prekorači resne moralne prepovedi, prestrašena zaradi nepričakovane moči svojih občutkov:

* Pišem vam - kaj več? Kaj naj še rečem?
* Zdaj vem, v tvoji volji
* Kaznovaj me s prezirom ...

Že v teh vrsticah - vsa Tatjana. Ponos in njen koncept spodobnosti trpita, ker mora ona moškemu prva izpovedati svojo ljubezen. Globoko v sebi je bila Tatyana verjetno prepričana o vzajemnosti. Domneva, da bi lahko bila srečna z nekom drugim, in v tej domnevi je delež koketnosti, ki je zanjo tako nenavadna; a takoj jo prevzame hitrost občutkov: »Še ena!.. Ne, nikomur na svetu ne bi dala svojega srca ...«. Oster, nenaden prehod na "ti" - kot naključen, nezaveden. Zakaj?.. Tatjana tukaj in v naslednjih vrsticah je zelo odprta, popolnoma odkrita. Govori o svojih občutkih, ne da bi karkoli skrivala, iskreno in neposredno: Predstavljajte si: sama sem tukaj, nihče me ne razume, moj um je izčrpan, in umreti moram v tišini. To je torej tisto, kar je iskala v Onjeginu!.. Razumevanje. Onjegin se je njej, mladi vaški deklici, s svojo posvetno sitostjo zdel izjemna oseba - in zato jo je sposoben razumeti. Toda Tatyana se sama zaveda groze svojega dejanja, nemoralnega v očeh sveta (ne pa v svojih!), in piše:

končam. Strašljivo je ponovno brati ...
Zmrznem od sramu in strahu...
Toda vaša čast je moje jamstvo,
In pogumno se ji zaupam ...

Kakšna moč in preprostost v teh besedah!.. In spet - prehod na "ti" ... Prišel sem k sebi, se ujel, obžaloval lastno drzno iskrenost ("strašljivo je ponovno brati"), vendar nisem popraviti eno besedo. Tukaj je - Tatjana Larina, junakinja romana.

Onjegin ni tak. Mimogrede, ne smemo pozabiti, da sta Onjegin na začetku romana in na koncu različna človeka. Pismo je napisal »drugi« Onjegin, ki se je med svojim potepanjem spremenil in je spet sposoben ljubiti. Tako kot Tatjana tudi on prekorači nenapisane zakone javne morale – poročeni dami napiše ljubezensko pismo:

Vse predvidevam: užaljeni boste
Razlaga žalostne skrivnosti.
Kakšen grenak prezir
Vaš ponosni pogled bo prikazoval!..

Tu ni Tatjanin silovit mladostni impulz, ampak globok občutek zrele osebe. Zavedajoč se, da bi lahko škodoval Tatjaninemu ugledu, Onjegin nikakor ne ogroža in ne zahteva ničesar:

Ne, vsako minuto te vidim
Sledi vam povsod
Nasmeh na ustih, premikanje oči
Ujeti z ljubečimi očmi ...

To je vse, ničesar več si ne upa reči. Zdaj je popolnoma druga oseba. Nekdanji Onjegin - tisti, ki je v parku tako ostro grajal Tatjano - se ne bi mogel popolnoma podrediti takšnemu občutku, ne bi mogel tako ljubiti:

In planil v jok ob tvojih nogah



Oborožite govor in pogled ...

Onjegin ne more (in si ne upa in nima pravice!) svoje ljubezni izraziti drugače.

x noge
Izlijte molitve, priznanja, kazni,
Vse, vse, kar bi lahko izrazil,
Medtem pa z navidezno hladnostjo
Oborožite govor in pogled ...

Onjegin ne more (in si ne upa in nima pravice!) svoje ljubezni izraziti drugače. Prisiljen se je pretvarjati. In na koncu junak prizna, da je poražen:

Ampak tako bo: sam sem
Ne morem se več upirati;
Vse je odločeno: v tvoji volji sem
In se vdam v usodo.

Upoštevajte, da je tukaj skoraj dobesedna ponovitev Tatjaninega pisma: »Vse je odločeno: jaz sem v tvoji volji,« piše Onjegin, ona pa: »Zdaj, vem, v tvoji volji ...«. Biti »v tuji volji«, biti od nekoga odvisen je sreča in nesreča hkrati. Puškin ljubi svoje junake, vendar se jim ne smili: prehoditi morajo težko in trnovo pot moralnega napredka, in dve črki, tako blizu po pomenu in tako različni po izrazu, sta stopnji te težke poti.

Pismi Tatjane in Onjegina močno izstopajo iz splošnega besedila Puškinovega romana v verzih, kar pomaga bolje razumeti like, in celo avtor sam izloča ti dve pismi: pozoren bralec bo takoj opazil, da se razlikujejo od strogo organiziranih "Onjeginova kitica"; tukaj je drug verz. Tatjanino pismo Onjeginu ... Napisala ga je mlada okrajna dama (kot je znano, v francoščini), verjetno prekorači resne moralne prepovedi, prestrašena zaradi nepričakovane moči svojih občutkov:

* Pišem vam - kaj več? Kaj naj še rečem?
* Zdaj vem, v tvoji volji
* Kaznovaj me s prezirom ...

Že v teh vrsticah - vsa Tatjana. Ponos in njen koncept spodobnosti trpita, ker mora ona moškemu prva izpovedati svojo ljubezen. Globoko v sebi je bila Tatyana verjetno prepričana o vzajemnosti. Domneva, da bi lahko bila srečna z nekom drugim, in v tej domnevi je delež koketnosti, ki je zanjo tako nenavadna; a takoj jo prevzame hitrost občutkov: »Še ena!.. Ne, nikomur na svetu ne bi dala svojega srca ...«. Oster, nenaden prehod na "ti" - kot naključen, nezaveden. Zakaj?.. Tatjana tukaj in v naslednjih vrsticah je zelo odprta, popolnoma odkrita. Govori o svojih občutkih, ne da bi karkoli skrivala, iskreno in neposredno: Predstavljajte si: sama sem tukaj, nihče me ne razume, moj um je izčrpan, in umreti moram v tišini. To je torej tisto, kar je iskala v Onjeginu!.. Razumevanje. Onjegin se je njej, mladi vaški deklici, s svojo posvetno sitostjo zdel izjemna oseba - in zato jo je sposoben razumeti. Toda Tatyana se sama zaveda groze svojega dejanja, nemoralnega v očeh sveta (ne pa v svojih!), in piše:

končam. Strašljivo je ponovno brati ...
Zmrznem od sramu in strahu...
Toda vaša čast je moje jamstvo,
In pogumno se ji zaupam ...

Kakšna moč in preprostost v teh besedah!.. In spet - prehod na "ti" ... Prišel sem k sebi, se ujel, obžaloval lastno drzno iskrenost ("strašljivo je ponovno brati"), vendar nisem popraviti eno besedo. Tukaj je - Tatjana Larina, junakinja romana.

Onjegin ni tak. Mimogrede, ne smemo pozabiti, da sta Onjegin na začetku romana in na koncu različna človeka. Pismo je napisal »drugi« Onjegin, ki se je med svojim potepanjem spremenil in je spet sposoben ljubiti. Tako kot Tatjana tudi on prekorači nenapisane zakone javne morale – poročeni dami napiše ljubezensko pismo:

Vse predvidevam: užaljeni boste
Razlaga žalostne skrivnosti.
Kakšen grenak prezir
Vaš ponosni pogled bo prikazoval!..

Tu ni Tatjanin silovit mladostni impulz, ampak globok občutek zrele osebe. Zavedajoč se, da bi lahko škodoval Tatjaninemu ugledu, Onjegin nikakor ne ogroža in ne zahteva ničesar:

Ne, vsako minuto te vidim
Sledi vam povsod
Nasmeh na ustih, premikanje oči
Ujeti z ljubečimi očmi ...

To je vse, ničesar več si ne upa reči. Zdaj je popolnoma druga oseba. Nekdanji Onjegin - tisti, ki je v parku tako ostro grajal Tatjano - se ne bi mogel popolnoma podrediti takšnemu občutku, ne bi mogel tako ljubiti:

In planil v jok ob tvojih nogah
Izlijte molitve, priznanja, kazni,
Vse, vse, kar bi lahko izrazil,
Medtem pa z navidezno hladnostjo
Oborožite govor in pogled ...

Onjegin ne more (in si ne upa in nima pravice!) svoje ljubezni izraziti drugače. Prisiljen se je pretvarjati. In na koncu junak prizna, da je poražen:

Ampak tako bo: sam sem
Ne morem se več upirati;
Vse je odločeno: v tvoji volji sem
In se vdam v usodo.

Upoštevajte, da je tukaj skoraj dobesedna ponovitev Tatjaninega pisma: »Vse je odločeno: jaz sem v tvoji volji,« piše Onjegin, ona pa: »Zdaj, vem, v tvoji volji ...«. Biti »v tuji volji«, biti od nekoga odvisen je sreča in nesreča hkrati. Puškin ljubi svoje junake, vendar se jim ne smili: prehoditi morajo težko in trnovo pot moralnega napredka, in dve črki, tako blizu po pomenu in tako različni po izrazu, sta stopnji te težke poti.

»Kako utrujen je bil od vrveža, takrat sem se spoprijateljil z njim. Všeč so mi bile njegove lastnosti,« pravi A.S. Puškin o svojem poznanstvu z Evgenijem Onjeginom, junakom romana, ki se je z močjo avtorjevega pesniškega talenta spremenil v avtorjevega sodobnika, živega človeka. V...

Puškin je delal na romanu več kot osem let; to je bilo njegovo najljubše delo, utelešalo je celotno dušo pesnika. Roman je bil po Puškinu plod uma hladnih opazovanj in srca žalostnih opazovanj." Na širokem ozadju slik ruskega življenja ...

A. S. Puškin je več kot sedem let delal na prvem realističnem romanu v verzih "Evgenij Onjegin", ki je odseval "vse njegovo življenje, vso njegovo dušo, vso njegovo ljubezen", "njegova čustva, koncepte, ideale". To je delo, ki odraža eno od prelomnic v ruskem...

Glavna junaka romana Evgenij Onjegin, nosilca avtorjevih idej in razpoloženj, sta Onjegin in Lenski. Poosebljajo različna razpoloženja ruskega plemstva po zmagi v vojni leta 1812. V Rusiji se je začelo obdobje reakcije in razred plemičev je postal razslojen ...

Pismi Tatjane in Onjegina močno izstopajo iz splošnega besedila Puškinovega romana v verzih, kar pomaga bolje razumeti like, in celo avtor sam izloča ti dve pismi: pozoren bralec bo takoj opazil, da se razlikujejo od strogo organiziranih "Onjeginova kitica"; tukaj je drug verz. Tatjanino pismo Onjeginu ... Napisala ga je mlada okrajna dama (kot je znano, v francoščini), verjetno prekorači resne moralne prepovedi, prestrašena zaradi nepričakovane moči svojih občutkov:

* Pišem vam - kaj več? Kaj naj še rečem?
* Zdaj vem, v tvoji volji
* Kaznovaj me s prezirom ...

Že v teh vrsticah - vsa Tatjana. Ponos in njen koncept spodobnosti trpita, ker mora ona moškemu prva izpovedati svojo ljubezen. Globoko v sebi je bila Tatyana verjetno prepričana o vzajemnosti. Domneva, da bi lahko bila srečna z nekom drugim, in v tej domnevi je delež koketnosti, ki je zanjo tako nenavadna; a takoj jo prevzame hitrost občutkov: »Še ena!.. Ne, nikomur na svetu ne bi dala svojega srca ...«. Oster, nenaden prehod na "ti" - kot naključen, nezaveden. Zakaj?.. Tatjana tukaj in v naslednjih vrsticah je zelo odprta, popolnoma odkrita. Govori o svojih občutkih, ne da bi karkoli skrivala, iskreno in neposredno: Predstavljajte si: sama sem tukaj, nihče me ne razume, moj um je izčrpan, in umreti moram v tišini. To je torej tisto, kar je iskala v Onjeginu!.. Razumevanje. Onjegin se je njej, mladi vaški deklici, s svojo posvetno sitostjo zdel izjemna oseba - in zato jo je sposoben razumeti. Toda Tatyana se sama zaveda groze svojega dejanja, nemoralnega v očeh sveta (ne pa v svojih!), in piše:

končam. Strašljivo je ponovno brati ...
Zmrznem od sramu in strahu...
Toda vaša čast je moje jamstvo,
In pogumno se ji zaupam ...

Kakšna moč in preprostost v teh besedah!.. In spet - prehod na "ti" ... Prišel sem k sebi, se ujel, obžaloval lastno drzno iskrenost ("strašljivo je ponovno brati"), vendar nisem popraviti eno besedo. Tukaj je - Tatjana Larina, junakinja romana.

Onjegin ni tak. Mimogrede, ne smemo pozabiti, da sta Onjegin na začetku romana in na koncu različna človeka. Pismo je napisal »drugi« Onjegin, ki se je med svojim potepanjem spremenil in je spet sposoben ljubiti. Tako kot Tatjana tudi on prekorači nenapisane zakone javne morale – poročeni dami napiše ljubezensko pismo:

Vse predvidevam: užaljeni boste
Razlaga žalostne skrivnosti.
Kakšen grenak prezir
Vaš ponosni pogled bo prikazoval!..

Tu ni Tatjanin silovit mladostni impulz, ampak globok občutek zrele osebe. Zavedajoč se, da bi lahko škodoval Tatjaninemu ugledu, Onjegin nikakor ne ogroža in ne zahteva ničesar:

Ne, vsako minuto te vidim
Sledi vam povsod
Nasmeh na ustih, premikanje oči
Ujeti z ljubečimi očmi ...

To je vse, ničesar več si ne upa reči. Zdaj je popolnoma druga oseba. Nekdanji Onjegin - tisti, ki je v parku tako ostro grajal Tatjano - se ne bi mogel popolnoma podrediti takšnemu občutku, ne bi mogel tako ljubiti:

In planil v jok ob tvojih nogah
Izlijte molitve, priznanja, kazni,
Vse, vse, kar bi lahko izrazil,
Medtem pa z navidezno hladnostjo
Oborožite govor in pogled ...

Onjegin ne more (in si ne upa in nima pravice!) svoje ljubezni izraziti drugače. Prisiljen se je pretvarjati. In na koncu junak prizna, da je poražen:

Ampak tako bo: sam sem
Ne morem se več upirati;
Vse je odločeno: v tvoji volji sem
In se vdam v usodo.

Upoštevajte, da je tukaj skoraj dobesedna ponovitev Tatjaninega pisma: »Vse je odločeno: jaz sem v tvoji volji,« piše Onjegin, ona pa: »Zdaj, vem, v tvoji volji ...«. Biti »v tuji volji«, biti od nekoga odvisen je sreča in nesreča hkrati. Puškin ljubi svoje junake, vendar se jim ne smili: prehoditi morajo težko in trnovo pot moralnega napredka, in dve črki, tako blizu po pomenu in tako različni po izrazu, sta stopnji te težke poti.