Ruski ljudski praznik. Široka Maslenica. Praznik Maslenica: žive tradicije preteklosti.

Maslenica je čudovit praznik za dobrodošlico pomladi. Praznuje se ves teden pred pustom, 49 dni pred veliko nočjo. Ker je velika noč leta 2013 pozno - 5. maja, se bo teden Maslenice praznoval od 11. do 17. marca. Maslenica je edini praznik, ki je ohranil pravi duh skrivnosti starodavna Rusija in njeno čaščenje Yarile – Sonca. Veselo, hrupno praznovanja, neverjetne svetle obleke in bogata miza - utelešenje lepe, široke in gostoljubne ruske duše. Glavni junaki praznika so Buffoons, Petersley, kostumirani medved, dedek Maslenica, čudovita pomlad in seveda drzni strelci.

Maslenica. Atributi in prepričanja

Življenje se je spremenilo, obrnilo skozi stoletja, rodilo veliko novih ljudi in cerkveni prazniki, vendar širok, Vesela Maslenicaše naprej živi. Pozdravljajo in odpravljajo jo z enako neobvladljivo drznostjo kot v poganskih časih. Maslenica je veselo, veselo slovo od zime, pričakovanje dolgo pričakovane, skorajšnje toplote pomladi, oživitev in obnova narave. Zato imajo palačinke, obvezen atribut Maslenice, obredni pomen: sprejemajo jih kot košček sonca, ki ga zmrznjena zemlja nestrpno pričakuje. Rdeče, okrogle, vroče simbolizirajo sonce, ki greje vsak dan bolje in dnevi postajajo daljši. In uživanje palačink je po mnenju prednikov prispevalo k povečanju bogastva in povečanju plodnosti,

Tudi to je del pogrebnega obreda. Sobota pred Maslenico je »starševski dan« in Slovani že od nekdaj častijo duše svojih umrlih prednikov. Zato palačink ne moremo nadomestiti z rogljički in pecivom. Po verovanjih bo kdor Maslenice ne bo dostojno praznoval, celo leto živel brez veselja in revščine.

Maslenica- Sirni teden pripravlja vse na postni čas. Zato je navada, da ves ta teden jemo palačinke.

Maslenica. Dnevi v tednu

Vsak dan Maslenice ima svoj poseben pomen:

Srečanje. V ponedeljek so se gospodinje lotile peke palačink. Prvo palačinko so dali revnim v spomin na mrtve. Na ta dan so se mudili tudi pri dokončanju gradnje stojnic in gugalnic.

Spogledovanje. V torek so fantje povabili dekleta, da se spustijo po toboganih, na gugalnicah in nato pojedo palačinke. Na takšno zabavo so povabili tudi svoje sorodnike in prijatelje.

Gurman. V sredo je tašča povabila zeta in sorodnike na obisk. Zet je z veseljem prišel "k tašči na palačinke", s čimer ji je izrazil spoštovanje in hvaležnost. Ljudje so temu običaju posvetili ogromno rekov, pregovorov, pesmi in anekdot.

Široko veselje ali pojedina za ves svet. V četrtek se je praznovanje začelo s palačinkarsko pojedino z ruskimi tradicionalnimi pijačami - sbiten in medico ter vsemi mogočimi zabavami: ledenimi tobogani, gradnjo snežne trdnjave, stojnicami, gugalnicami, vožnjami s sanmi, igrami poljubljanja in, kar je najpomembneje, s pestmi.

Taščin večer. V petek je zet povabil taščo k sebi in jo pogostil s palačinkami in slaščicami.

Svakinjina druženja. V soboto je mlada snaha na obisk povabila moževo sestro (svako) in jo obdarila.

Zvečer, med bogoslužjem v cerkvi, se izvaja poseben obred odpuščanja: župljani in duhovniki so drug drugega prosili odpuščanja, da bi vstopili v postni čas, ko je sklenil mir z vsemi svojimi sosedi.

Zato povabite svojo družino in prijatelje na obisk Maslenice. Adijo žaljivke!
Postanite čistejši in bolj zdravi!!!

Maslenica, Maslenica,
Naj uživam v mežikanju.
Preženi snežne nevihte od nas,
Zapeljite se na vrtiljaku.
Stopite hladen led
Naj kmalu pride pomlad!

Stepanov V.

Maslenica, Maslenica!
Zima se vleče proti poletju,
Tam je navihana pomlad
Pomerjanje obleke.

Maslenica! Maslenica,
Okrogle stranice!
Sonce boža na nebu -
Veš, da prihaja pomlad.

Palačinke na krožniku
Imam hrib
Okrogla, rožnata -
Dragi sonček!

Pridite, otroci.
Nahranil te bom
Mlade "vejice"
Vse imam zelo rada.

slovanski prazniki -
Veselje v vsak dom!
S pesmijo in plesom
Vstopili bomo v pomlad...

Obinjakina N.

Maslenica je star svetel praznik,
Ljubljen v Rusiji že od nekdaj.
Zima stran! Pomlad že trka na vrata,
Prinesi ji hlebec soli!

Utrujen od hudih zmrzali,
Utrujen od divje zime.
Svetloba je svetlejša od sonca, žled je daljši od streh.
Zvok kapljic. Bo kmalu pomlad?

Maslenica je veselje za en teden.
Igre, zabava, mesta,
Dekliška vesela gugalnica,
Otroci z refrenčki, palačinke!!!

Pojdi ven, smrtonosno mraz.
Pusti. grda siva tema.
Maslenica - ponovno rojstvo življenja,
Sončna svetloba in dobrota.

Zapeljite se na trojko z zvončki!
Zdi se, da so vsi konji izbrani.
Lica zardela
Igrano v žilah
Dobro opravljena hrabrost, navdušenje.

Umri hitro, mrzla zima!
Zdaj ji bodo pomagali pošteni ljudje.
Spletli bomo strašilo iz slame.
Zažgite! Naj vam ne bo žal za ogenj!

To je vse. Ukvarjali smo se z zimo.
Ne potrebujemo je, zlobneža.
Pridi, pomlad! Naredite pot pomladi!
Čakamo te, lepa pomlad!

Pozdravljeni, Maslenica!
Daj nam maslo!
Spekli si bomo vroče palačinke -
Ni nam mar za snežne nevihte in zmrzali!

Če imate ponev,
Ne bojimo se mraza,
Ker je prekleta stvar vroča -
To je najboljša hrana!

Ni miška tista, ki cvili,
Ni mraz tisti, ki poka,
Palačinka v ponvi
Za palačinko se sliši ocvirk.

Da s sledom,
Da s kaviarjem,
Da, po robu z zlatom
Skorja!

Tako je Maslenica
Maslo nam je dalo!
Na nebu sta se celo pojavili dve palačinki:
To je prekleto sonce, zraven pa prekleta luna.

Ena prekleto vroča
Drugi je hladen.
Vzpenjati se v nebo -
Če je kdo lačen!

Na tleh s kolesi
Palačinke zvite...
Otroci pod brezami
Spakirajte svoja darila!

Danes se veseli krščeni svet,
Ker je danes Maslenica.
Pridite, ljudje, in pojejte palačinko z nami,
Naj hitro pride pomlad na zemljo!

Daj no, pojej palačinko
Naj pride pomlad!

Usačov A.

Maslenica, Maslenica, pek palačink!
Z gobami, z jajci, s satenastimi ribami,
S kaviarjem, z začimbami, z rdečimi jagodami!
Prišel zgodaj! Se dobro vidimo:
Mati zimo je treba proslaviti,
In izpeljati, kot se spodobi, prijateljsko!
Sir, maslo in palačinke ter zlatorjava pita!
Da govori niso zaman,
Maslenica bo pospremila zimo!

Maslenica, poslastica!
Palačinke postrezite vsem!
Tako, da so palačinke nakopičene,
In vse s kaviarjem!

Maslenica pomeni, da smo živi,
Ko enkrat hodimo, bomo živeli,
In prenajedajte s palačinkami,
Zabavajte se in ljubite.

Pojdimo se peljati po hribu navzdol,
Odženemo žalost in melanholijo,
Poslovimo se od zime,
Ni ji več pomoči!

Naj gori kot ogenj na pol neba
Glava iz slame
Hitro vrzi v ogenj
Drva iz pretekle ljubezni.

Drzen ruski ples
Zavrtite na harmoniko...
Poslavljamo se od Maslenice!
Kje si spomladi? Zbudi se!

Shrovetide širok - dragi gost,
Zabava, praznovanje, igranje na dvoriščih.
Privošči me, draga, s puhastimi palačinkami,
Sladke sirove torte, ribje pite.

Velikodušna, peva Maslena-Gulena
S prijaznimi očmi presenečeno gleda
Za pomlad, rožnato, nežno lepoto,
Nežno se smehlja modrooko nebo.

Adijo Maslena - sirarska zabava,
Zbogom, gospa, rdeča posmehljivka.
Žareče sonce pospremi zimo,
Želeno ljubljeno sreča s pesmijo.

Lavrova T.

Maslenica, pozdravljeni!
Vesel, da vas vidim!
Hočemo palačinke
Sladko, s čokolado!

Pite in krofi
Z marmelado in konzervami,
In tudi - palačinke
In sladkarije in piškoti!

Slastne rdeče ribe
Piščanci, klobase,
Pice, cmoki
Kot iz dobre pravljice!

Kmalu se bo začel post
Jejmo krompir
Medtem fantje
Napolnimo žlico!

Kolesnik O.

Oh, Maslenica, iztegni se!
Drži se bele breze!
Rekli so: Maslenica je stara sedem let,
In naša Maslenica je stara sedem dni!
Oh, Maslenica, iztegni se!
Drži se hrasta, palube!
Oh, rekli so - naša Maslenica
Stara sedem let
In vse o Maslenici
Sedem dni.
Oh, Maslenica je prevarant!
Prevarani, prevarani,
Ni me pustila na sprehod!

Praznujte Maslenico s pesmijo,
Bodite odprti in prijazni.
In vaš svet bo postal bolj zanimiv,
In palačinke bodo slastne.
Želimo vam hrupno zabavo,
Dih sončne pomladi,
Sprejmite naše čestitke,
Naj bodo vaši dnevi polni sreče!

Dementjeva T.

Rusovoloska dobra maslenica
Ves teden hodi z vsem srcem!
Peče palačinke, palačinke, zapečke,
Rdeče kot sonce. lepo!

Praznik je znan po veselem plesu,
Vsi pošteni ljudje pojejo in se smejijo.
Lepotica Maslena pozdravlja pomlad.
Adijo zima, se vidimo čez eno leto!

Lavrova T.

Pozdravljeni, letna Maslenica,
Naš dragi gost!
Pridite k nam na črnih konjih,
Da, na poslikanih hitrih saneh.
Tako da so služabniki v saneh mladi,
Prinesli bi nam draga darila:
In palačinke, in palačinke, in zvitki,
Njihovi meči so v naši peči in v našem oknu!
Ali si moja duša, Maslenica,
Prepeličje kosti,
Vaše papirnato telo
Tvoje sladke ustnice
Sladek je tvoj govor!
Obiščite nas na širokem dvorišču,
Vozite se v gorah, ležite v palačinkah,
Razveseli svoje srce!

Maslenica, Maslenica,
Kaj si prinesel do:
Do posta
Ni kosa kruha
Dal redkev rep,
Za postni čas.

Maslenica je prišla!
Gospa-Bojarina Maslenica!
S sirom, maslom in palačinko,
In rožnata pita!

Široka maslenica – teden sira!
Oblečen si prišel, da bi nas pozdravil pomlad.
Cel teden bomo pekli palačinke in se zabavali,
Da preženem mrzlo zimo iz hiše!

Jutro... PONEDELJEK... Prihaja "SREČANJE".
Po hribih drsijo svetle sani.
Ves dan zabava. Prihaja večer...
Ko so drsali do mile volje, pojedo vse palačinke.

Brezskrbno »IGRANJE« je veselje za TOREK.
Vsi so šli ven na sprehod in se zabavali, kot eden!
Igre in zabava, zanje pa nagrada:
Bogata in zlata palačinka tedna palačink!

Tukaj pride SREDA - imenuje se "Gourmet".
Vsaka gospodinja čara za štedilnikom.
Kulebyaki, sirove torte - uspejo v vsem.
Pite in palačinke - vse je na mizi!

In v ČETRTEK – prihaja brezplačen “RAZGULAY”.
Ledene trdnjave, snežne bitke ...
Trojke z zvonovi stopijo na polja.
Fantje iščejo dekleta - svoje zaročenke.

Prišel je PETEK - “VEČERI PRI TAŠČI”...
Tašča vabi zeta na palačinke!
Jejte s kaviarjem in lososom, morda malo bolj preprosto,
Jedli smo ga s kislo smetano, medom in maslom.

Bliža se SOBOTA - "SVAKINJA POSLASTICA".
Vsi sorodniki se srečajo in zaplešejo v krogu.
Počitnice se nadaljujejo, splošna zabava.
Lepo slovo od Zimuške!

Svetla NEDELJA hitro prihaja.
Vsakdo si olajša dušo na “ODPUŠČAN DAN.”
Slamnata podoba - Zimuška - je zažgana,
Oblečen v ovčji plašč, škornje iz klobučevine, pas ...

Sejem je krona veličastnega slavja.
Zbogom, Maslenica, pridi spet!
Čez leto dni se spet srečamo z Lepoto.
Spet praznujmo in postrežemo palačinke!

Lavrova T.

In pričakovali smo Maslenico,
Srečali smo našega dragega gosta,
Gora je bila prekrita s palačinkami,
Na vrh so nalili olje.
Gora je strma kot palačinke,
Gora je čista kot maslo,
In na hrib nasujejo sneg,
In naše mame nas kličejo domov.
Ni dobro, da gremo domov,
Odločili smo se, da se spustimo z gore.
Oh ti, Maslenica - ukrivljeni vrat,
Zagotovi nam dobro vožnjo.

Široka Maslenica,
Hvalimo se s teboj
Vozimo se v gore,
Palačink se bomo prenajedli!
Maslenica, Maslenica,
Čuvar palačink,
Pridi zgodaj
Se dobro vidimo -
Sir, maslo in palačinka
In rožnata pita.
Maslenica - jedec palačink
Hranila sem ga do kosila.
In ona sama - za ograjo,
Ves dan, ves dan.
Lizal sem sir in maslo,
In potem je ugasnilo.

Ljudje se zabavajo na veliko
In njihovi obrazi sijejo kot zlata palačinka,
Danes je pomlad priletela k nam kot ptica,
In Maslenico sem vzel s seboj!

Dobre pesmi plešejo v krogu
Mize so se pogreznile od čudovite hrane,
In življenje je kot kad dišečega medu,
Noro sladko - samo odprite usta!

Olga T.

V mestu je zabava!
Tu so stari in mladi;
diapozitiv -
Sani letijo!

Pričakovani napredki
Samovar se kadi.
Vsi gostje so dobrodošli
Tukaj - tako mladi kot stari.

Palačinke z maslom
Z medom in kaviarjem,
S kislo smetano, s pesmimi ...
Praznik se bliža!

Maslenica je veličastna,
Gost, nasvidenje!
Želimo si pomladi,
Vrni sonce -

Toplo, rožnato,
Izgleda kot palačinke
Samo vse je ognjeno;
Čakamo na toploto in pomlad.

Ognjeno strašilo,
Zima, gori!
Lastovke prhutajo
Ponovno se vrni v nebo!

Firsova-Sapronova L.

Ješ na Maslenico,
Pijte na Maslenico -
Dovoliš karkoli
Na splošno, uživajte!
Zabavati se,
Da bi želel in zmogel,
Tako, da so vsi zdravi,
Tako, da vas imajo vaši ljubljeni radi!

V zraku piha POMLAD,
Pošteni ljudje hitijo v park,
Da zjutraj, da z družinami,
To nedeljo!

Kdor ni preveč len, gre:
V Rusiji je poseben dan!
Na mojih ramenih! Pri očetu!
Danes je Maslenica!

Moje oči vidijo vse:
Tukaj je koncert
In prihaja do prepirov.
Glasno in jasno -
Pesem je glasna
Zdaj leti, zdaj se plazi,
O trgovcu, o dekletu!

Bolj rad plešem -
To je praznik, to je pravljica!
Mama je vstala v okroglem plesu -
Beli labod plava ...

Z očetom sva presenečena:
In sirove torte in palačinke,
V vročini trenutka jih pojedo,
Ampak ne izginejo!

Diši po soncu in palačinkah -
Danes - MASLENICA JE Z NAMI!
Zažgimo podobo
Pospremimo ZIMO!

Kapustjuk N.

In srečali smo Maslenico,
Napolnili so goro s sirom,
Na goro so zlili olje,
Zaklicali so na široko dvorišče
Ja, jedli smo palačinke.

Oh, vsi ljudje hodijo,
Maslenica prihaja,
Okoli kup palačink
Ljudje so vedno pripravljeni!

Povsod so pesmi in zabava,
Groovy razpoloženje
Okužil vse ljudi
Čaj, zavpijejo, nalij ga!

Maslenica je jasen praznik,
Kjer je na pretek čudovitih palačink
S kaviarjem, maslom in marmelado,
V odličnem razpoloženju!

Fursova O.

Naj bo s pečenimi palačinkami
Blaginja bo prišla v vaš dom,
Da vse dosežete sami,
Naj bo v življenju sreča.
In tudi - ne poznajte težav,
Nasmej se vsem v užitek,
Praznujte Maslenico na ta način,
Imeti srečo v življenju!

Danes se veselimo -
Danes se poslavlja od zime
S pitami in palačinkami,
V hrupu sladkega kaosa.
Sani letijo po hribu navzdol,
Deklici oči gorijo,
Pesmi, plesi in veselice
Bil je en dan zapored.
Mladi niso preveč leni, da bi pogledali
Nominirani ves dan:
Ženini - dekleta
In neveste - fantom,
In moja tašča ima palačinke
Zet je zadovoljno zagodrnjal: "Ah!"
Verjetno sem pojedel okoli štirideset kosov -
Kakšen praznični obseg!
To je Maslenica
Čudež - Maslenica.

Babica je pekla palačinke
Okrogla rožnata.
Maslenica je prišla k nam
Dobrodošel gost.
Sonce je okroglo kot palačinka,
Nasmeh sije.
Veseli nas toplega srečanja z njim
Odrasli in otroci.
Na Maslenici sem za mamo,
In roke in noge,
Pomagal pri peki palačink
Širina brez primere!

Zjutraj zgodaj vstanimo,
Spečemo palačinke
S skuto, kislo smetano,
Z medom. Biti zdrav!
Z maslom in marmelado,
Tukaj je poslastica za vas!
Praznujmo Maslenico.
Strašilo bomo zažgali.
Praznik bomo praznovali.
Veselje v vsak dom!
Svetel sončni žarek -
Vsi na okno!

Gubskaya N.

Pozdravljeni, Maslenica! Povsod
Veselje, pesmi in palačinke.
Ta praznik je kot čudež
Od pradavnine.
Poslovite se od zime
In pomlad bo planila v svet,
In ogrel nas bo s seboj,
In dal nam bo ljubezen v celoti!

Dementjeva T.

Zima je tu, da ostane!
Sneg je postal masten.
Sonce je kot palačinka
Bleščeče modro!
Po vsej vasi do vseh koncev -
Zvonovi.
Konji v trojkah!
Ženske so vpile.
Loki so pisani,
Grive - v kitkah.
Pozdravljena pomlad.
prosim!
In v saneh, ah!
Malinove punce,
Dolgi šali plapolajo.
Tam je ženin sam,
Poležavanje je pomembno
Ima sani
Rože iz papirja,
In v moji roki je rdeča zastava,
Tako izgleda bolje!
Maslenica je iskrena,
Selam je vsem znan,
S palačinkami bom pretiraval,
Shranite chervontsam!
Gremo čez zimo
Pijmo kot nevesta
In to počnemo s častjo!
Za zimo je lepota
Hodite svobodno
Biti v letu
Plodno!

Smertina T.

Čakamo vas na Maslenici!
Pričakali vas bomo z masleno palačinko,
Sir, med, kalač
Da, z zeljno pito.
Vse nas čaka veliki post,
Pojejte za prihodnjo uporabo, ljudje!
Hodite ves teden
Pojejte vse svoje zaloge.
In prišel bo dan odpuščanja,
Nismo preveč leni, da bi se poklonili,
Pridi v nedeljo -
Prosili bomo za odpuščanje
Da odstranimo vse grehe iz duše,

Najino prijateljstvo zapečatimo s poljubom,
Čeprav se vseeno ne kregava:
Konec koncev, na Maslenitsa potrebujete
Prijateljstvo utrdite z ljubeznijo.
Obiščite nas
Veseli bomo gostov!

Kot med pustnim tednom
Zaželeli smo si palačinke!
Oh, palačinke, palačinke, palačinke,
Ti, moje palačinke!

Naša velika sestra
Je mojstrica peke palačink.
Oh, palačinke, palačinke, palačinke,
Ti, moje palačinke!

Položi jo na pladenj
In sama ga prinese na mizo.
Oh, palačinke, palačinke, palačinke,
Ti, moje palačinke!

"Gostje, bodite zdravi,
Moje palačinke so pripravljene."
Oh, palačinke, palačinke, palačinke,
Ti, moje palačinke!

Ruska ljudska pesem

Mačka je hodila, sedela, ležala,
Dolgo sem čakal na Maslenico.
Pel je pesmi, sikal, vohal:
"Ni zima, to je kaos!"
Pod oknom je baterija
Greje vas z mačjo toplino!
In upa, da – tukaj!
Pomlad bo hitro prišla!

Eismont A.

Naj vam Maslenica da dobroto,
Čudovita pomladna toplota.
V srcu naj cvetijo rože,
In vaše cenjene sanje se bodo uresničile.
Naj bo vaše zdravje najboljše
Živeti enostavno in brez motenj,
Tako, da te vsi vedno občudujejo,
Tako, da se ta žalost ne bo nikoli poznala.

Zvonovi trojke močno bijejo,
V nebo glasno zvonijo glasovi,
Črna trojka hiti kot ptica -
Slavna ruska hrabrost je lepa!
Ni gozd, ni trava, ki se širi -
Ljudje se zbirajo na praznik!
Kvadrat je postal pikast obraz -
Rusija je dežela, bogata z ljudmi!
Tako v ramenih kot v rokah imajo moč,
Danes bodo ljudske igre!
Ni gozd, ni trava, ki se širi,
Maslenica se začenja!

Kot naš ženitnik
maslene palačinke,
Cheesecake dobrote,
Buns - kodri.
Kaj pa tvoja pita?
Opečen na eni strani.
In palačinke so vroče
Vroče iz pečice,
Lush in blush
Z maslom in kislo smetano.
Imate ponev?
Zadimljeno je, katastrofa.
Ja, Maslenica,
Prikloni se od pasu.
Razvrstite palačinke -
Dobili ga bodo vsi.

Dergunova T.

Povsod moramo biti točni -
In zapleši in zapoj pesem!
Pojej košaro pit!
Ja, približno tri škatle palačink!
Smo v pobeljeni koči
Pometimo čisto
Oh, zelena melanholija
Ne spustimo vas v hišo!
Mraz in snežni metež
Odpeljali te bomo.
Hej, spoznaj zabavnega tipa
Adijo zima!

Široka se seli na dvorišče!
In mi punce jo srečamo,
In mi, Rdeči, jo bomo spoznali!
O ja Maslenica, ostani en teden,
Široko, obišči še enega!

Z mesom, skuto, gobami -
Kako okusne so palačinke!
Pri nas je Maslenica
Pospremi zimske dni.
S pesmijo, šalami, zabavo
Pokličite, ljudje, pomlad!
In dobre volje
Vsak poje palačinko!

Dementjeva T.

Kmalu bo odprl svoja krila
Zaspana dežela
Prebujenje bo prišlo
Z krikom žerjava;
Februar sam prepozna
Sprememba dni
Skozi nebeško tančico
Sončni konji
Pomlad pošilja naprej kot glasnike
V sive hiše:
– Zbudi se iz spanja! –
Ona pravi.
In v hladnih srcih
Mrtev led se topi.
Trojka hiti z zvonovi -
Maslenica napreduje...

Naj mraz preide v zimo,
In pomlad sije kot sončna palačinka.
Naj ljudje hodijo po mili volji,
Ponudba palačink vsem mimoidočim.

Oh, Maslenica, kakšen blagoslov!
Nimamo dovolj miz za okrepčilo -
Pomlad bomo proslavili s palačinkami
Do nedeljskega proščenja.

Lučenko Ju.

Čakamo vas na Maslenici!
Pričakali vas bomo z masleno palačinko,
Sir, med, kalač
Da, z zeljno pito.
Vse nas čaka veliki post,
Pojejte za prihodnjo uporabo, ljudje!
Hodite ves teden
Pojejte vse svoje zaloge.
In prišel bo dan odpuščanja,
Nismo preveč leni, da bi se poklonili,
Pridi v nedeljo -
Prosili bomo za odpuščanje
Da odstranimo vse grehe iz duše,
Dočakajte postni čas s čistim srcem.
Danes se veselimo -
Danes je slovo od zime,
S pitami in palačinkami,
V hrupu sladkega kaosa.
Sani letijo po hribu navzdol,
Deklici oči gorijo,
Pesmi, plesi in veselice
Bil je en dan zapored.
To je Maslenica
Čudež - Maslenica.
Iskreno vam čestitamo
In vljudno vabimo:
Opusti vse svoje skrbi,
Pridite na obisk,
Naravnost na našo verando
Pridite k nam na Maslenico.

Ta praznik prihaja k nam
Zgodnja pomlad
Koliko veselja prinaša
Vedno je z njim!
Ledene gore čakajo
In sneg se iskri
Sani tečejo po hribih,
Smeh ne poneha.
Doma diši po palačinkah
Praznično čudovito,
Prijatelje vabimo na palačinke,
Pojejmo jih skupaj.
Hrupno, zabavno
Teden sira,
In za njim je post,
Čas za molitev.

Spoznajmo se z rusko zvonko pesmijo,
Da, palačinke - cel kup
Na harmoniko in našo - "Lady"
Mi smo pomladno rdeči, gospa.

Smo z vsemi poštenimi ljudmi
Preživljamo snežno zimo
In danes bomo podobo zažgali,
Želimo vam vse najboljše v življenju!

Sprejmi, pomlad, darila,
plesi in baranke,
Igrajmo se skupaj,
Spustimo se s hriba navzdol na saneh.

Zabavajte se z nami
Vsi si pomagajte s palačinkami!
Oh, prekleto, kako jasno je sonce -
Zlato in masleno!

Firsova-Sapronova L.

Na mizi so zvitki.
In palačinke so vroče.
Zunaj okna je rožnato sonce.
Postalo je rdeče
Kot da bi lahko pil
Popijem pet samovarjev do dna.
Zunaj okna poje o izviru kapljic,
Poje o minevajoči zimi.
Zdaj nočem sedeti doma:
Pomlad prihaja skozi vas.

Akulova O.

Kot na pustni dan
Palačinke so kar letele iz pečice!
Od vročine, od vročine, iz pečice,
Vsa rdečica, vroče!
Maslenica, poslastica!
Vsakemu postrezite nekaj palačink.
V vročem trenutku ga razstavite!
Ne pozabite pohvaliti.

Od antičnih časov
K nam se mudi Festival sonca.
Je eden najzgodnejših
Pogled skozi okna na pomladni dan.
Ta Maslenica hiti
Po ulicah sorodnikov.
Vsa vas pije in se zabava,
Poje palačinke v velikem kosu:
S kislo smetano in nardkom,
Z ribami, mesom in kaviarjem.
Praznik postaja z vsakim stoletjem širši,
Ne recite temu igra.
PONEDELJEK je dan za srečanje,
Vsi gredo na obisk k prijateljem.
In v TOREK - pesmi in plesi.
Ime dneva je igranje.
SREDA – pogostitev
Poči: jej, pij, kozak!
In ČETRTEK je spravni dan...
"Dan tašče" - tako se imenuje.
Tašča se pomiri s snaho,
Tašča stisne zetu roko.
Boter je pozabil na spore z botrom,
Vsi vabijo na obisk.
Dekleta vodijo okrogle plese,
Fantje se vozijo na saneh.
Iz zasnežene grape
Po hribih drvijo na svojih nogah.
Kozaki, pogumni policist
Vabi na igro.
Zgodaj zjutraj je on, premeteni,
Zataknjene trte v snežni zamet.
Na vročih konjih
Kozaki ga sekajo:
Galopira na polno
Koljejo jo ljudje iz Donecka.
Na strani pomembnih kozakov
Nemirna kokoš.
V sneg mečejo šale -
Naj kolesar izbere ...
No, v PETEK je zabava,
Na ulicah je praznik.
Atamanova poslastica...
Ljudje hitijo k mizam.
Vroče je od vročih palačink,
Bakreni samovar piha.
Vsi so veseli brez darila.
Trojka hrupno leti.
Zamukani konji galopirajo,
Stokajoči tekači, pesmi, smeh.
Kozaki plešejo na tamburin,
Najsrečnejši so stari ljudje.
SOBOTNI dan je veličasten
Temu pravijo srečanja.
Vodijo okrogle plese s pesmimi,
Neskončno prihajajo na obisk.
NEDELJA je dan slovesa,
Zbogom sivi zimi.
V vsaki hiši so poljubi,
Leto čakanja na novo Masleno.
Zvonovi zvonijo,
Vse pokliče na jutranjico.
Mladi in stari vedo:
Jutri pride pošta na dom.
Po bogoslužju bodo odšli na teren
Vsi kozaki se klanjajo z lokom.
Z molitvijo povzdigni pogled proti Soncu
In vprašali bodo po človeško:
- Sonce je rdeče, bodi velikodušen,
Ogrejte semena na njivi!
Bodi, Gospod, usmiljen do nas:
Zemlja dežuje polja.
Zabava traja do teme
Ljudje jedo
Do zvezde do prvega
Vsi bi morali jesti vnaprej.

Mordovina I.

In pospremili smo Maslenico,
Težko so vzdihovali za njo;
Oh, Maslenica, vrni se,
zadaj bela breza ujemi se,
Sezi do rdečega poletja.
In vozili smo Maslenico,
Izgubljena draga
Mislili so, da bo stara sedem let,
In ostala je sedem dni.
Oh, Maslenica, vrni se!
IN Novo leto Pokaži sebe!

Maslenica - jedec palačink,
Maslenica - jedec maščobe,
Maslenica je razstreljevanje,
Maslenica je prevara.
Prevarani, prevarani,
Na Lent nas je pripeljala!
Vzel sem vse palačinke!
Dal redkev rep
Za postni čas.
Pojedli smo - boleli so nas želodci.
In praznovali smo Maslenico,
Vendar je nismo videli osebno,
Mislili smo: Maslenica je sedem tednov,
Toda Maslenica je dolga sedem dni ...
Maslenica je vabila,
Zaprl sem jo za postni čas.
Ponudila je grenko redkvico,
In ta redkev je bolj grenka kot hren.

Maslenica je eden najbolj priljubljenih slovanskih praznikov, katerega glavni atribut so palačinke! Se spomnite izraza "k tašči na palačinke"? Bilo je v sredo, sredi tedna Maslenice, na t.i. Za gurmane že dolgo obstaja tradicija, ko tašče povabijo zeta skupaj z zakoncem k sebi na palačinke. Kako zabavno je čestitati za Maslenico? Seveda, v verzih!
V tem razdelku boste našli univerzalne, včasih šaljive in smešne SMS čestitke za Maslenico, napisane v verzih za vašo družino in prijatelje. Če želite ne samo brati sporočila SMS, ampak tudi poslati svoje najljubše čestitke neposredno na mobilni telefon naslovnika, lahko to preprosto storite z našo storitvijo za pošiljanje voščil Maslenici na vaš mobilni telefon.

"Na svetel praznik Maslenice"

Na svetel praznik Maslenica
Želim si veliko zaželeti
Veliko različnih dobrih besed
Iz dna srca želim reči:

Naj bo v hiši prijetno,
In bogato - na mizo.
Naj bo v življenju vse, razen
Samo gube na čelu.

"Palačinke na mizi, nasmehi in srečanja"

Naj bo ta praznik vesel in svetel
V vaši družini bosta mir in dobrota,
Palačinke na mizi, nasmehi in srečanja,
Izhajajoči zimi bomo rekli "hvala"!

"Vstajenje odpuščanja"

Danes je praznik - odpuščeno vstajenje,
In na ta dan moram prositi za odpuščanje,
Iskreno prosim za odpuščanje vse, ki sem jih užalil,
Upam, da mi boš nekoč lahko oprostil...

"Želim ti"

Želim ti zaželeti
Ta Maslenica
Živite in živite svetlo,
Najboljši na svetu.

In vso srečo zdaj
iskreno si želim
Tako vsak dan in uro
Živite brez malodušja!

"Čestitke za Maslenico"

Naj bo v pustnem tednu
Vse ti uspe
Da se palačinke ne zažgejo,
Pogostitev v izobilju - na mizo!

Čestitke za Maslenico,
Naj zabava pride v hišo!
Naj pride pomlad,
In zime ne bo več za eno leto!

"Moj ljubljeni prijatelj"

moj ljubljeni prijatelj,
Poznamo se že vrsto let,
In veselo Maslenico na ta dan
Nisem preveč len, da bi vam čestital!

Želim vam samo srečo,
Nora prava ljubezen,
Nikoli ne boste poznali nobenih skrbi,
Samo obogateti in uspevati!

"Spustimo Maslenico v hišo!"

Pred velikim pustom
Pustimo Maslenico v hišo!
Spekli bomo goro palačink,
Povabili vas bomo na počitnice!

Želimo vam vse dobro
In pomladna toplina!
Praznujete Maslenico,
Počastite vse s palačinkami!

"Pravi prijatelj"

Okoli je veliko znancev,
Toda pravi prijatelj je samo en,
In bolje je ne najti na svetu,
Čestital ti bom

Navsezadnje je Maslenica prišla k nam -
Prinesel gore daril,
Naj vsak dan prinese dobroto,
Za vse je v življenju nagrada.

"Naj te ljubezen močno objame"

Naj bo dan Maslenice čudovit
Ti, moj prijatelj, od zdaj naprej imaš srečo,
Naj bo tvoj pogled na stvari jasen,
Naj vas upanje ne zapusti,

Naj te ljubezen močno objame
In nikoli ne bo izpustil
Sreča bo nenadoma postala soseda,
In težave vas ne bodo prišle.

"Naj Maslenica daje dobroto"

Naj vam Maslenica da dobroto,
Čudovita pomladna toplota.
V srcu naj cvetijo rože,
In vaše cenjene sanje se bodo uresničile.

Naj bo vaše zdravje najboljše
Živeti enostavno in brez motenj,
Tako, da te vsi vedno občudujejo,
Tako, da se ta žalost ne bo nikoli poznala.

“Vse palačinke spečejo gospodinje”

Vse palačinke pečejo gospodinje -
Nimajo jih samo leni ljudje,
Maslenica je poseben dan
V vsaki hiši diši po peki.

Če ne bi spekel palačink -
Še vedno se zabavajte!
Potrkajte kozarec za praznik,
Naj bo življenje enostavno in svetlo!

"Spet prihaja Maslenica!"

Spet je Maslenica!
Vedno smo pripravljeni na praznovanje.
Torej začnimo zdaj
Čestitam ob tej uri.

Naj se mize lomijo,
Vodka teče čez rob,
Ali kaj močnejšega
Da bi lažje hodili skozi življenje!

“Draga tašča”

No, draga tašča,
Mudi se k vam na palačinke.
In danes si želim
Samo zdravje iz srca.

Navsezadnje je zdravje nemogoče
V tem svetu lahko kupimo,
Naj naloge ne bodo težke,
Pomagal ti bom rešiti vse!

"Za tebe, moja ljubezen"

Zate, moj ljubljeni,
Pekel sem palačinke -
Torej samo z mano
Bodi pripravljen vse življenje.

Vesela Maslenica, draga!
Zabavajte se, hodite,
Samo o meni samem
Ne pozabi.

"Maslenica je slovo od zime"

Maslenica, kot vemo -
Slovo od zime!
Pa pojdimo zanimivo
Praznujmo Maslenico!

In želim ti, prijatelj moj
Gora palačink s kaviarjem,
Čestitke za Maslenico!
Lepo se imejte, plešite in pojte!

"Poseben ruski praznik"

Težko je biti okusnejši od Maslenice,
Morda lahko najdemo počitnice -
Navsezadnje je vse mogoče,
Vredno praznovanja

To je poseben ruski praznik.
Želimo vam dobro zdravje,
In bodi najlepša na svetu,
In ne obupajte.

"Želim ti Maslenico"

Želim vam na Maslenitsa -
Z vsemi zaslugami in dejanji
Naj bo nagrajen na ta dan,
Naj ne bo lenoba za praznovanje.

Naj ljudske veselice
To bo čudovit izgovor
Za sprostitev in zabavo,
Ali pa se morda celo napiti!

"Ljubljeni očka, dragi"

Ljubljeni oče, dragi,
Na svetel dan Maslenice
Čestitam ti, draga,
In na ta dan si želim

Velik uspeh v življenju,
Veliko je čudovitih zmag,
Naj boš v življenju bogat človek,
Vse ceste so odprte.

"Prijatelj moj, ti si edini, ki ga imam"

Prijatelj moj, zame si edini -
Jejmo palačinke s tabo
V čast našemu prijateljstvu, tako da usoda
Bila nam je usmiljena,

Konec koncev, na Maslenico, pravijo,
Vse se dela po vrsti.
Naj se dogajajo dobre stvari
Vaše sanje se bodo uresničile!

"Draga babica"

Draga babica,
najdražja,
Vesela Maslenica, draga,
Še enkrat čestitke!

Naj bo vaše zdravje
Vaše življenje bo zasvetilo
Z neomejeno mero
Veselja bo meril!

"Mojemu ljubljenemu"

Naj bo Maslenica čudovit dan,
Ljubljeni, daje samo srečo,
Naj bo življenje zanimivo
Naj naše strasti ne zbledijo,

Naj bo veliko veselja,
Ljubezen bo trajala leta,
Tako, da ni žalosti,
In prizadevajte si le za najboljše!

"Moja draga mati"

moja draga mati,
čestitam ti -
Maslenica je prišla k nam
In prinesla darila.

Spoštovanje, lepota,
Razumevanje, prijaznost.
V celoti vas bom nagradil -
Samo eden med vami je takšen.

"Simbol Maslenice je palačinka"

Simbol Maslenice je palačinka,
Naj ne bo sam
Na današnji mizi,
Naj bo vedno sreča.

Jej, jej, jej,
In natočite si nekaj pijače.
Naj bodo palačinke koristne,
In prinesli bodo zdravje!

Češnjeve palačinke za praznik
Sestavine: 1,5 skodelice težke smetane, vanilija, 1/4 skodelice. sladkor v prahu, 12 palačink, 5 žlic. sladkor, 4 žlice. masla (60 ml), 2 x 280 ml pločevinke češenj, 1/4 skodelice. češnjevo žganje, 1,5 žličke. škrob.
Priprava: Smetano stepemo z sladkor v prahu in vanilijo. Položimo na palačinke in zvijemo v zvitke. Postavite v hladilnik. V ponvi raztopite sladkor, dodajte maslo. Češnje zavržemo in jih položimo v ponev. Češnje prelijemo z žganjem in prižgemo. Škrob zmešamo s češnjevim sirupom in dodamo k češnjam. Kuhamo dokler se ne zgosti. Palačinke naložimo na servirne krožnike, prelijemo z vročimi češnjami in postrežemo.

Klasične palačinke "Suzette"
Sestavine: 18 palačink, 5 žlic. sladkor, 5 žlic. maslo, 1 žlica. pomarančna in limonina lupina, 125 ml likerja Grand Marni, 250 ml svežega pomarančnega soka, 3 žlice. limonin sok, 6 kepic vanilijevega sladoleda.
Priprava: Sladkor raztopite v ponvi ali ponvi, ne da bi zagorel. Dodaj maslo in žar. Ko se maslo stopi, ponev odstavimo z ognja, prilijemo polovico likerja in pristavimo na ogenj.
Prilijemo limonin in pomarančni sok, dušimo na majhnem ognju, dokler se prostornina ne zmanjša za polovico. Palačinke zložimo v trikotnike in jih v omaki dušimo 1 minuto. Na krožnik položite 3 palačinke in jih prelijte z enako količino omake. Na vrh položimo kepico sladoleda.Preostali liker vlijemo v ponev, prižgemo in z njim prelijemo palačinke. Postrezite takoj.

Palačinke z jagodami iz Romanov
Sestavine: 12 palačink, 500 ml smetane za stepanje, 3/4 sk. sladkor v prahu, 60 ml likerja Grand Marnier, 750 ml olupljenih jagod, 24 jagod, prelitih s stopljeno čokolado.
Priprava: Smetano stepemo s sladkorjem v prahu, dodamo liker in sesekljane jagode. Nadevajte palačinke in jih zvijte. Preložimo na servirne krožnike, okrasimo z glaziranimi jagodami in postrežemo.

Polnjenje z rdečo ribo
Sestavine: mehki topljeni sir (tip Viola), rahlo soljena rdeča riba.
Priprava: File rdeče ribe (rahlo soljene ali dimljene postrvi ali lososa) narežemo na drobno in zmešamo s topljenim sirom. Po želji dodajte zelenje.

Nadev iz feta sira
Sestavine: Feta, česen, pehtran (koper, bazilika), paradižnik.
Priprava: Paradižnik drobno nasekljamo, feta sir v posodi z vilicami nasekljamo, dodamo sesekljana zelišča in nasekljan paradižnik. Vse premešaj.

Brusnični nadev
Sestavine: brusnice, sladkor, škrob, vanilin.
Priprava: Operite kozarec brusnic in temeljito pretlačite z lesenim pestičem, dodajte kozarec sladkorja, 2 žlici. l. krompirjev škrob, vanilin na konici noža. Vse temeljito premešajte. Mešanico zavremo in ohladimo.

Pozdravljeni, moji dragi prijatelji in sodelavci! Še zadnji teden februarja - in že bo mogoče pozdraviti pomlad. Ves ta teden praznujemo maslenico, v nedeljo pa bomo pospremili zimo. Pisal sem o tem, kako se to dogaja pri nas. In danes želim podrobneje govoriti o tradicijah, ki jih je treba upoštevati na Maslenici, in z vami bom delil nekaj svojih najljubših receptov.

Maslenica je staroslovanski praznik, ki pa se križa s cerkvenimi kanoni. Navsezadnje je zadnji dan Maslenice nedelja odpuščanja, nato pa se začne postni čas.

Dolgo časa je bil teden Maslenice v Rusu poln zabave in praznovanj, prazničnih pojedin z obilico palačink z različnimi nadevi, pa tudi jahanja, ledenih toboganov in druge zanimive zabave.

Palačinka je nekakšen simbol Maslenice, zato je prisotna na mizi ves teden, ki se imenuje tudi "dan sira". Z drugimi besedami, dandanes jedo veliko mlečnih izdelkov: mleka, sira, skute in še česa. V sredo in petek je celo dovoljeno, da se ne postite.

In palačinka po drugi strani simbolizira sonce. Navsezadnje je prav tako okrogel in rumen in nas z vsakim pomladnim dnem začne razveseljevati vse pogosteje in dlje. Vseh sedem dni Maslenice ima svoje ime in je posvečenih nekemu obredu.

Spomnim se, da so nam že v šoli govorili, na katere dneve počitnic je treba delati, a jaz to nenehno pozabljam in si moram vsako leto osvežiti spomin. Skupaj se spomnimo, kaj počnejo v tednu Maslenice.

Praznični dnevi si sledijo

Torej, prvi dan se imenuje srečanje. To je prvi dan palačinkarije, ko vse gospodinje pečejo palačinke. Na ta dan potekajo zimske veselice, sankanje s snežnih trdnjav, svate pa z otroki hodijo na obisk k snahinim staršem. Mnogi začnejo izdelovati tudi strašilo - simbol praznika, ki ga bo treba v nedeljo zažgati.

Drugi dan se imenuje spogledovanje in mu je bilo prihranjeno veliko in hrupno praznovanje. Pogosto so na ta dan ženini šli k ženinom s slastnimi palačinkami. Po legendah bo ujemanje med tednom Maslenice vodilo do močnih zakonov.

Sreda se imenuje gurmanska - na ta dan se po tradiciji zetovi odpravijo na obisk k tašči na palačinke, ki pa pripravi ne le palačinke, ampak pripravi bujno in velikodušno mizo. Tudi drugi njegovi sorodniki in prijatelji so pogosto hodili z zetom k tašči. Na mizi je bilo videti več vrst palačink iz različnih mok in z različnimi nadevi.

V četrtek, ki mu je ime veseljačenje, se je začelo najbolj pestro dogajanje. Na osrednjem trgu mesta ali vasi so praviloma potekale veselice, ki so vključevale pesmi in plese. Povsod so bili prižgani tudi ognji, skok skozi katere je simbolično očistil dušo. Obiski prijateljev in sorodnikov se niso končali, ampak so se, nasprotno, le povečali, na mizi pa se je pojavilo vse več jedi.

Petek se imenuje taščin večer, zdaj pa je tašča šla k hčerkini družini na praznično večerjo. Pogosto so bili poklicani vsi sorodniki s strani gospodarice hiše. Velikost in razkošje mize sta bila uporabljena za presojo njenega bogastva kot poslovne žene.

V soboto so praznovale svakinje, ko so spet odšle k snahi, a tokrat k svakinji, in če so bile proste, so zraven povabili znane fante, in če sta bila poročena, potem so bili vsi gostje družina. Naprej smo praznovali nedeljo odpuščanja, vendar bomo o tem podrobneje govorili.

Proščena nedelja ali slovo od zime

V nedeljo smo praznovali konec zime in začeli pozdravljati pomlad. Na ta dan potekajo najširši prazniki in množična praznovanja. Na ta dan na Glavni trg Postavijo podobo Maslenice, ki jo popoldne ob koncu praznovanja zažgejo. Zato se nedelja imenuje poslovilna. Za zimo ni več prostora, čas je, da se prepustimo pomladi!

Ker se dan imenuje proščenje nedelja, običajno je vsakogar prositi za odpuščanje. Konec koncev bo naslednji dan post, pred in med njim pa je običajno očistiti svojo dušo. Veljalo je, da besede kesanja, izgovorjene na glas, pomagajo človeku, da se znebi greha. V nedeljo so v cerkvah praznična bogoslužja.

Na ta dan se na glavnem mestnem odru pojavijo norčije. Zima in Pomlad, pa tudi drugi junaki gledaliških predstav. Po sežigu podobe so preostali pepel zakopali in tako pozabili na hude dogodke prejšnjega leta. Tudi na ta dan so prosili za dobro prihodnjo letino.

No, končno vam želim ponuditi preprost recept za okusne palačinke, ki jih lahko jeste bodisi s sladkimi dodatki bodisi s katerim koli drugim, na primer s kaviarjem, gobami ali mesom.

Torej boste potrebovali:

3 jajca
ščepec soli
Umetnost. l. Sahara
0,6 l mleka
1-1,5 žlice. moka

Vse zmešamo (jajca, sol, sladkor in moko), dodamo mleko in mešamo, da ni grudic.

Naslednji recept je za ljubitelje sladkih čipkastih palačink. Še posebej okusni so, če jih jemo s kondenziranim mlekom ali polnjeni z zamrznjenimi jagodami.

Vzemi:

3 jajca
0,5 žlice. Sahara
1 žlica mleko
moka
1 žlica vrelo vodo
5 žlic. sončnično olje

Za pripravo morate jajca zmešati s sladkorjem, dodati mleko in moko v takšni količini, da se testo izkaže za rahlo gosto konsistenco, nato pa ga preliti z 1 skodelico vrele vode, hitro premešati in dodati sončnično olje. Palačinke so zelo, zelo okusne!

Srečna in radodarna Maslenica, dragi moji bralci. Tudi če ne upoštevate vseh obredov, ampak se smejite in zabavate iz srca, bo minimum tedna Maslenice izpolnjen. Tudi jaz vam čestitam za bližajoči se post! Ne pozabite deliti članka na družbenih omrežjih in se naročiti na posodobitve spletnega dnevnika.

S spoštovanjem, Tatyana Sukhikh! Do jutri!