Projekt o slavni zgradbi v angleščini. Stavba

Ker govorimo o hišah, bi najprej rad omenil nekaj besed: hiša in dom. Tako otroci kot odrasli delajo hude napake, ko to besedo uporabljajo z enakim pomenom. Skoraj vsak ima to težavo že od šole naprej. Mnogi, ki se spomnijo tega hiša- to je dom, beseda domov dojemati kot sinonim. V šoli se otrok preprosto ne popravlja, ko rečejo stvari, kot so: "Po šoli grem domov".

Pravzaprav sta obe besedi prevedeni na enak način, vendar naj to pojasnim.

Hiša- hiša: stavba, zgradba.

domov- dom: kraj, kjer živite.

Zmedeni smo zaradi istega prevoda. Kako veš, katero besedo uporabiti?

Hiša je tisto, kar vidite na ulici. Lahko je stanovanjska stavba, poslovna stavba, zapuščena hiša. V vsaki hiši ne živijo ljudje. Z drugimi besedami, hiša- ne vedno nekoga drugega domov.

To je nova hiša. Zgrajena je bila lani. - To nova hiša. Zgrajena je bila lani.

V Pragi sem videl veliko lepih hiš. - V Pragi sem videl veliko lepih hiš.

Dom je kraj, kjer živiš. Lahko je karkoli. Če živite v stanovanju, potem je to vaše domov. Če se to zgodi in živite v šotoru ali v penthouseu - vse to imenujete z eno besedo domov.

Konec tedna bom ostal doma. - Čez vikend bom ostal doma.

Rojstnodnevno zabavo je imel doma. - Doma je praznoval rojstni dan.

Poleg tega lahko beseda dom pomeni:

Domovina, kraj, kjer si rojen

Živim v Rusiji, vendar je Ukrajina moj dom. - Živim v Rusiji, vendar sem rojen v Ukrajini.

Družina, dom

Mnoga mlada dekleta sanjajo o enotnem in ljubečem domu. - Veliko deklet sanja o prijazni in ljubeči družini.

nebotičnik ["skaɪˌskreɪpə]- nebotičnik. Namembnost stolpnice je lahko različna: stanovanjska stolpnica, upravna stavba, poslovna stavba, poslovni ali trgovski center.

Penthouse ["penthaus]- zelo drago stanovanje v zgornjem nadstropju stolpnice ali nebotičnika. Ponavadi zavzema celotno nadstropje. Lahko ima lastno dvigalo in ločen vhod.

Stolpnica ["tauə blɔk]- sodobna stolpnica, razdeljena na stanovanja ali posamezne pisarne. Ta izraz se uporablja predvsem v britanski angleščini.

Stanovanjski blok- stanovanjska hiša. V ameriški angleščini se uporablja ime večstanovanjska stavba.

Stolpnica- večnadstropna stavba.

Večnadstropna stavba [,mʌltıˈstɔːrı "bɪldɪŋ]- večnadstropna stavba.

Nizka stavba- stavba z majhnim številom nadstropij.

Samostojna hiša- samostojna stanovanjska stavba. Takšne hiše lahko najdemo v predmestju, podeželje. Običajno je okoli njega vrt.

Dvojček [ˌsemɪdɪ"tæʧt]- hiša z dvema stanovanjema z ločenima vhodoma. Apartmaji imajo sosednjo steno in imajo najpogosteje zrcalno postavitev. Včasih se takšne hiše imenujejo "hiše za dva lastnika".

Vrstna hiša ["terəst]- niz enakih ali zelo podobnih hiš, ki mejijo ena na drugo, z ločenimi vhodi v vsako stanovanje. Ta vrsta razvoja (linearni razvoj) je značilna za evropska mesta.

Bungalov ["bʌŋgələu]- stanovanjska enonadstropna hiša, dacha. Posebnost Ta vrsta stanovanj je, da so vsi bivalni prostori v pritličju.

Grad ["kɑːsl]- ključavnica.

Palača ["pælɪs]- grad.

Dvorec ["mæn(t)ʃ(ə)n]-dvorec, razkošna samostojna hiša v lasti premožne družine.

Graščina ["mænə]- dvorec, graščina. V Veliki Britaniji so tako imenovali glavno hišo posestva, v kateri je živela lastnikova družina.

Mezoneta [ˌmeɪz(ə)"net]- majhna hiša ali dvonadstropno stanovanje.

Vila ["vɪlə]- vila, samostojna velika Počitniška hiša z vrtom. Vile se pogosto oddajajo popotnikom.

Podeželska hiša ["kʌntrɪ]- Počitniška hiša. Skoraj enako kot dvorec. Angleška aristokracija je raje živela v mestu in občasno hodila v podeželsko hišo. To je velika zgradba s številnimi sobami.

Koča ["kɔtɪʤ]- majhna podeželska hiša. Običajno ima eno nadstropje in podstrešje. Koča je mogoče najti na podeželju, v vasi.

Karavan ["kærəvæn]- prikolica na kolesih, kombi na kolesih. V ameriški angleščini se uporablja beseda napovednik ["treɪlə].

Mobilna hiška ["məubaɪl]- za razliko od prejšnje vrste stanovanj, mobilna hiška- to je prikolica, ki je sneta s koles, vedno stoji na enem mestu in svojim lastnikom služi le kot dom.

Brunarica- brunarica, hiša iz brun. Te hiše so običajno zgrajene brez uporabe žebljev.

Hišni čoln ["hausbəut]- hiša na vodi, plovilo, prilagojeno za dom. Opremljen s potrebnim pohištvom. Nekateri od teh čolnov nimajo motorjev, ker so ves čas na enem mestu.

Iglu ["ɪgluː]- kupolasta hiša, zgrajena iz ledenih blokov. Tradicionalno domovanje kanadskih Eskimov.

Pozdravljeni vsi skupaj! Najboljši način znatno izboljšate svojo angleščino leksikon komunicirati v ameriščini pomeni naučiti se opisovati vse predmete in predmete v svojem okolju ali preprosto videti na sliki. Zahvaljujoč prejšnjim zvočnim lekcijam ste se že naučili opisovati Različne vrste ljudi. In tema naše današnje lekcije je "Opis zgradb". angleški jezik. Roosevelt Towers: Opis zunanjosti stavbe v angleščini

Opisovanje stavb oziroma zunanjosti je še posebej v tujini zelo koristna veščina. Torej, če morate najti stavbo in ne veste, kje je, potem morate poimenovati njene glavne značilnosti, da vam bodo mimoidoči lahko povedali, kje je. Zato bomo danes razširili svoj besedni zaklad in besedne zveze tako, da se bomo naučili dajati zunanje značilnosti različnim zgradbam.

Zapomni si in ponovi še enkrat Učenje opisovanja drugih

Tako se je Martin Lerner znašel v enem od neznanih ameriških mest, vendar je res moral najti eno stavbo. Opis znakov stavbe mu bo pomagal krmariti po tujem mestu in najti tisto, kar išče:

Receptorka:Ali vidite tisto visoko stekleno zgradbo? — Ali vidite to visoko stekleno zgradbo?
Martin: Okrogla zgradba? — Okrogla zgradba?
Receptorka:Ja, ta okrogla zgradba. - Da, okrogel.
Martin:Stavba iz modrega stekla? — Struktura modrega stekla?
Receptorka: št. To je Carterjeva stavba. Roosevelt Towers je blizu. - Ne. To je Carterjeva stavba. V bližini so Rooseveltovi stolpi.
Martin:Ne vidim tega. - Ne vidim jih.
Receptorka:Ne, ne vidite ga od tukaj. Je za stavbo Carter. - Ne, ne vidiš jih od tukaj. To je za stavbo Carter.

Če večkrat preberete delček pogovora med Martinom in matičarjem, trenirajte svoje bralne sposobnosti v angleščini in sposobnost vizualnega zaznavanja angleškega besedila. Nato ob poslušanju zvočne lekcije delajte na svojih sposobnostih slušnega razumevanja in ameriški izgovorjavi: /wp-content/uploads/2014/10/russian_english_042.mp3

Ameriško je najbolj razširjena, razširjena in priljubljena različica angleškega jezika. Ameriški jezik je jezik mladosti, računalnikov, inovacij, mednarodne komunikacije, umetnosti, filma in glasbe. Seveda je britanska različica čistejša in pravilnejša, a kakor koli že, ameriška angleščina se danes uporablja veliko pogosteje. Pridruži se nam!

Opis zunanjosti v angleškem jeziku

Pri opisovanju zgradb smo najprej pozorni na njihovo splošno videz- število nadstropij, barva sten, iz kakšnega materiala je. Zato bomo danes preučevali predvsem samostalnike in pridevnike, saj je s pomočjo teh besed slovnične kategorije opozarjamo na lastnosti stavb, torej na zunanjost. Priročna tabela z ustreznim besediščem vam bo pomagala zapomniti veliko novih informacij.

Uporabite svoje znanje v praksi: urite svoje sposobnosti opisovanja različnih okoliških predmetov v angleščini z besedami iz tabele.

Opis hiše v angleščini s prevodom

Vsi nekje živimo: v stanovanju, v hiši itd. Kot pravijo Angleži: »My home is my castle!« Naša hiša je kraj, kjer poleg službe, študija in potovanj preživimo večino svojega življenja.Trudimo se, da si svoj dom uredimo in naredimo čim bolj udoben. to je soba, stanovanje ali hiša, to je odraz naših preferenc in želja.Drugim razkazujemo svoj dom in skušamo izvedeti, kako drugi živijo.

Rada bi opisala svoje stanovanje, svoj "grad". Naša družina živi v stanovanju z dvema spalnicama in dnevno sobo. Naše stanovanje je svetlo in udobno, čeprav majhno. Vsaka soba je dobra na svoj način.

Dnevna soba je največji prostor v stanovanju. Tam je velik kavč in klubska mizica. Na stenah so knjižne police. Pred kavčem je TV sprejemnik. Tu naša družina preživlja večere in sprejema obiskovalce.

Spalnica mojih staršev je opremljena po okusu moje mame.V njej je preprosta garderobna omara in velika mehka postelja.Okno krasijo čudovite bordo zavese.Vse je zelo preprosto in rustikalno.

Na koncu naj opišem svojo sobo. Je zelo lahka. Spim na kavču svetle barve. V moji sobi sta dve škatli, ena za oblačila in ena za knjige. Med njimi je računalniška miza. Sobo sem okrasila s plakati in fotografijami. V knjižni omari so spominki in darila mojih prijateljev. Zdi se, da je običajna soba, a meni je moja soba najdražja.

Prevod: opis hiše

Vsi nekje živimo: v stanovanju, v hiši itd. Kot pravi angleški pregovor: "Moj dom je moj grad!" Naš dom je kraj, kjer poleg službe, študija in potovanja preživimo največ časa. Trudimo se opremiti svoj dom in ga narediti čim bolj udobnega. Ne glede na to, ali gre za sobo, stanovanje ali hišo, je to odraz naših preferenc in želja. Drugim pokažemo svoje zavetje in si prizadevamo ceniti, kako drugi živijo.

Rada bi vam opisala svoje stanovanje, svojo »trdnjavo«. Naš živi v stanovanju z 2 spalnicama in dnevno sobo. Naše stanovanje je svetlo in udobno, čeprav majhno. Vsaka soba je dobra na svoj način.

Dnevna soba je največji prostor v stanovanju. Ima velik kavč in klubsko mizico. Na stenah so police s knjigami. Nasproti kavča je TV. Tukaj naša družina preživlja večere in sprejema goste.

Spalnica staršev je opremljena po maminem okusu. Preprosta garderobna omara in velika mehka postelja. Okno krasijo čudovite bordo zavese. Vse je zelo preprosto in prijetno.

Da ugotovimo kako, se morate osredotočiti na dve stvari: oblikovanje obstaja\so in besedišče na to temo “moja hiša\stanovanje”. Dotaknili se bomo obeh. Razmislite tudi o primeru kratka zgodovina o stanovanju.

Kako preprosto in brez napak govoriti o svojem domu v angleščini?

Da bi razumeli kako Prav povej o svoji hiši v angleščini, si je pomembno zapomniti in se naučiti uporabljati dizajn "obstaja\so". Dobesedno prevedeno je to "tukaj je". včasih "obstaja\so" izražen kot “na voljo” in to je tudi res. Ta konstrukcija zelo poenostavi opis hiše ali posameznih prostorov, saj hkrati vsebuje formalni subjekt (tam) in glagol (je so). Prva stvar, ki jo morate narediti, da pravilno oblikujete stavek, je razumeti, kaj sledi konstrukciji - en predmet ali več. Od tega je odvisna uporaba je so .

Na primer: tam je veliko okno v tej sobi - Ta soba (ima) veliko okno.

tam so tri okna v tej sobi – Ta soba (ima) 3 okna.

Uporabne besede za pogovor o vašem domu v angleščini

kako Lahko povej o svoji hiši v angleščini ne da bi vedel imena sob? Bodite pozorni na sliko in preverite, ali poznate vse besede.

1) kopalnica - kopalnica

2) spalnica - spalnica

3) vhod – vhod, vhodna vrata

4) dnevna soba - dnevna soba

5) jedilnica - jedilnica

6) kuhinja - kuhinja

Idealno bi bilo, če bi opis doma začeli s splošnimi navedbami o njegovi velikosti, številu sob, nato pa prešli na naštevanje pohištva v spalnici, dnevni sobi in kuhinji.

Primer, kako lahko poveste o svoji hiši v angleščini

Zdaj predlagam, da bodite pozorni na demonstracijo mini zgodbe kako Lahko povej o tvoji hiši ali stanovanje v angleščini.

Primer

Živim v stanovanju. Ni velik in ni majhen. Moje stanovanje je udobno. Nahaja se v tretjem nadstropju. Zelo mi je všeč in moja družina je tukaj zadovoljna. V mojem stanovanju sta dve sobi – dnevna soba, spalnica in kuhinja. Moja spalnica je moja najljubša. Je precej velika oglasna luč. V tej sobi sta dve okni. Ob steni je postelja s čudovito nočno omarico. Pred okni sta miza in stol. Na tleh je zelena preproga. V moji spalnici vidimo tudi dva rjava fotelja. Nad pisalno mizo je več knjižnih polic. Tam ni veliko pohištva, ker mi je všeč, da je veliko prostora. Kaj pa vaše stanovanje in najljubša soba?

Prevajanje

Živim v stanovanju. Ni ne velika ne majhna. Moje stanovanje je udobno. Nahaja se v tretjem nadstropju. Zelo mi je všeč in moja družina je srečna tukaj. Moje stanovanje ima dve sobi - dnevno sobo, spalnico in kuhinjo. Moja spalnica je moja najljubša soba. Je precej velik in svetel. Ta soba ima dve okni. Ob steni je postelja z nočno omarico. Nasproti oken sta miza in stol. Na tleh je zelena preproga. V moji spalnici lahko vidimo tudi dva rjava fotelja. Nad mizo je več knjižnih polic. Tu ni veliko pohištva, ker mi je všeč, da je prostorno. Kaj pa vaše stanovanje in najljubša soba?

Če imate po branju tega gradiva kakršne koli težave in razumete, da želite to temo (in angleški jezik na splošno) globlje razumeti, ste dobrodošli na poskusno lekcijo-svetovanje! Takoj se lahko prijavite tako, da kontaktirate Skype tekoče angleščina24

Stavba je zemeljska konstrukcija s prostori za bivanje (bivanje) in (ali) dejavnost ljudi, lokacijo proizvodnje, skladiščenje proizvodov ali živali. Stavba vključuje inženirske in tehnične mreže... ... Wikipedia

zgradba- Nadzemni objekt s prostori za bivanje, dejavnosti ljudi, skladiščenje surovin ali izdelkov ali za rejo živali. [ Terminološki slovar o gradnji v 12 jezikih (VNIIIIS Gosstroy ZSSR)] stavba Konstrukcija na tleh z ... Priročnik za tehnične prevajalce

zgradba- Konstrukcija, struktura, struktura; prizidek, storitve (skedenj, kopališče, stolp, stojnica, stražarnica, shramba, hlev, ledenica, soba za hlapce, klet, pralnica, lopa, vratarnica, omara, gospodarsko poslopje; gumno, hlev, hlev, mlin). Knjižnica, tovarna, vojašnica, gledališče,... ... Slovar sinonimov

ZGRADBA- ZGRADBA, zgradbe, prim. (knjiga). 1. Konstrukcija, arhitekturna struktura. Lepa zgradba. Vladna stavba. 2. prenos Struktura, sistem, struktura (retorika). Delavski razred je zamajal zgradbo kapitalizma. Slovar Ushakova. D.N. Ušakov..... Razlagalni slovar Ušakova

zgradba- GRADBENIŠTVO, arhitektura, hiša, zgradba, konstrukcija, struktura... Slovar-tezaver sinonimov ruskega govora

Stavba- (glej Hiša, gradnja hiše, glej Palača... Brockhausova svetopisemska enciklopedija

ZGRADBA- GRADNJA, I, sre. Arhitekturna struktura, stavba, hiša. Javne zgradbe. | zmanjšanje zgradba, a, gl. Razlagalni slovar Ozhegova. S.I. Ozhegov, N.Yu. Švedova. 1949 1992 … Razlagalni slovar Ozhegov

ZGRADBA- Sre (od malega up., cerkvena stavba), velika zgradba, hiša, domina, dvorci, dvorane, palača; tempelj: vojašnica, tovarna itd. Zgradite cerkev. create, construct, construct. Stvarnik, nitsa, ustvarjalec, graditelj cerkve, samostana itd. Dahlov razlagalni slovar. V IN.…… Dahlov razlagalni slovar

Stavba- – zemeljski gradbeni objekt s prostori za bivanje in (ali) dejavnosti ljudi, lokacijo proizvodnje, skladiščenja proizvodov ali živali. [Gradbeni nadzor. Komplet orodij. Uredil V.S. Kotelnikov. M... Enciklopedija izrazov, definicij in razlag gradbenih materialov

zgradba- 5 stavba Nazemna gradbena konstrukcija s prostori za bivanje in (ali) dejavnosti ljudi, lokacijo proizvodnje, skladiščenje proizvodov ali zadrževanje živali Vir: GOST R 52086 2003: Opaž. Izrazi in definicije originalni dokument ... ... Slovar-priročnik izrazov normativne in tehnične dokumentacije

zgradba- , ja, sre. Velika struktura ali struktura. // Prenos. == Svetla (največja) zgradba socializma (komunizma). == Komunistična stavba (hiša). pathet. ◘ Največja zgradba socializma, zgrajena pri nas, je vredna... ... Razlagalni slovar jezika Sveta poslancev

knjige

• , M. Taranovskaya. Monografija kandidata za arhitekturo M. Z. Taranovskaya je drugi del študije, posvečene čudovitemu ansamblu K. I. Rossija (prvi del govori o osrednji strukturi ansambla -... Kupite za 2925 rubljev
• Stavba javne knjižnice in paviljoni palače Anichkov, M. Taranovskaya. Izšla leta 1957. Knjiga razkriva ustvarjalni proces načrtovanja in gradnje stavbe knjižnice in paviljonov ter metode dela arhitektov E. T. Sokolova in K. I. Rossija. Podrobno…