Mayakovsky V.V.'nin şiirinin sanatsal analizi “Vladimir Mayakovski'nin yazın kulübede başına gelen olağanüstü bir macera

Ev / Çocuk güvenliği

“Yaz aylarında kır evinde Vladimir Mayakovski'nin başına gelen olağanüstü bir macera” şiiri 1920'de yazıldı. Konusu şairin kamusal yaşamdaki rolü, şiirin eğitimsel değeridir. Lirik kahraman, çok çalışan ve çok yorulan, çalışan bir şairdir. Güneşin görünüşte boş hayatından rahatsız oluyor ve armatürü sohbete, çay içmeye davet ediyor. Şiirin konusu fantastik bir olaydır, şair ile güneş arasındaki bir buluşma ve sohbettir. Şair ve güneş hızla bulur ortak dil ve her ikisinin de işini iyi yapacağı sonucuna varıyoruz:

Güneş ışığımı dökeceğim,

Ve sen seninsin,

şiirde.

Geminin ruhu ve kalbi olan kaptan gibi, Mayakovski'nin anlayışına göre şair de büyük ve sorumlu bir görevi yerine getiriyor: İnsanların kalplerini ve zihinlerini tek bir noktadan kontrol ediyor. büyük gemi, ülkeye şöyle seslendi: “Kalpler aynı motorlardır. Şair, ruhun da aynı kurnaz motor olduğunu iddia etti. Şiirde bu şekilde ortaya çıkıyor” Olağanüstü Bir Macera..." iki güneşin teması - ışığın güneşi ve şiirin güneşi, yavaş yavaş gelişir ve bir namludan "çift namlulu güneş silahı" şiirsel imgesinde çok kesin ve uygun bir düzenleme bulur. hangi ışık demetleri patladı ve diğerinden - şiirin ışığı. Bu silahın gücü karşısında “gölgeler duvarı, gecelerin hapishanesi” yere serilir. Şair ve güneş birlikte hareket ederek birbirlerinin yerine geçerler. Şair, Güneş "yorulduğunda" ve "uzanmak" istediğinde, "tam güçle şafak sökeceğini ve günün yeniden çalacağını" bildirir.

Şiirdeki güneş şairin mecazi bir imgesidir (“İki kişiyiz yoldaş”). Şair, “Her zaman parla, her yerde parla…” diye seslenir ve bunu şairin temel amacı olarak görür. Mayakovsky, kişileştirme ve grotesk tekniğini yaygın olarak kullanıyor ("güneş tarlada yürüyor", "geceleri uzanmak istiyor", "aptal hayalperest").

"Yaz aylarında kır evinde Vladimir Mayakovski ile yaşanan olağanüstü bir macera" şiiri, zor ama asil şiirsel çalışmanın temasına adanmıştır. V.V.’nin çoğu eseri gibi. Mayakovsky'ye göre diyalog üzerine kuruludur ve belirgin bir gazetecilik başlangıcı taşır. Bu çalışmadaki ana sanatsal araç paralelliktir: Güneşin hayatı ve yaratıcı yolşair.

Şiirin oldukça uzun olan başlığı, aynı zamanda olayın geçtiği yeri açıkça belirten ayrıntılı bir alt başlıkla da donatılmış olup, gerçekte yaşanan olaylara ilişkin ayrıntılı bir hikayeyi hedeflemektedir.

Şiir, şairin başlıkta belirttiği macerası kadar sıra dışı bir yazlık manzarayla açılıyor.

Yaz sıcağının gücünü vurgulayan ve aynı zamanda işin sonraki tüm eyleminin dinamiklerini belirleyen "Yüz kırk güneşte gün batımı yandı" etkileyici abartıyla açılıyor:

Ve yarın güneş dünyayı kırmızıyla doldurmak için yeniden doğdu.

Ve her geçen gün bu beni çok kızdırmaya başladı.

Eserde hayali bir çatışma bu şekilde özetleniyor. Sonra kendini beğenmiş lirik kahraman şunları fırlatıyor: göksel cisim umutsuz meydan okuma:

Güneşe doğru bağırdım:

"İnmek!

Cehennemde dolaşmak yeter!

Kahramanın sözleri birçok günlük ve konuşma diline ait ifadeler içerir. Bu onun konuşmasına tanıdık bir karakter kazandırıyor. Başlangıçta güneşle iletişim kurmaya cesaret eden kişi, korkusuzluğuyla övünüyor gibi görünüyor. Sonra güneş sonunda bu meydan okumaya karşılık verdi, kahramanın ruh hali değişti:

Şeytan ona bağırmak için cüretimi gösterdi - utandım, bankın köşesine oturdum, korkarım daha kötü olabilirdi!

Şiir (genel olarak V.V. Mayakovsky'nin sözlerinin yanı sıra) son derece güçlü bir dramatik başlangıca sahiptir. Fantastik aksiyon sıradan bir masa sahnesi gibi gelişiyor: Önümüzde bir semaver üzerinde günlük konuşma yapan iki yakın yoldaş var. Onlar (şair ve güneş) gündelik sorunlardan birbirlerine şikayet ederler ve sonunda ortak bir amaç için güçlerini birleştirmeye karar verirler:

Sen ve ben

Biz iki kişiyiz yoldaş!

Hadi gidelim şair

bakıyoruz,

hadi şarkı söyleyelim

dünya gri çöplükte.

Ben güneş ışığımı dökeceğim, sen de kendi güneş ışığını şiirle dökeceksin.

Aynı zamanda, "altın yüzlü güneş" nihayet insani bir imaj kazanıyor: sadece rahat bir sohbeti sürdürmekle kalmıyor, aynı zamanda omzuna bile hafifçe vurabiliyorsunuz.

Şiirin sonunda ortak düşmanın soyut imgesi yok ediliyor:

Gölgeler duvarı, gece hapishanesi

çift ​​namlulu pompalı tüfekle güneşin altında.

Eser, dünyadaki en güzel şey olan şiirin ve ışığın zaferinin iyimser bir resmiyle bitiyor.

Şiirsel metaforlar V.V. Mayakovsky, gerçekliğin sanatsal yansıması için fantastik ve gerçekçi planları birleştirdi:

Bana göre,

kişinin kendi özgür iradesiyle,

Güneş ışın adımlarını yayarak tarlaya doğru yürüyor.

Lirik kahraman göksel bedeni bir tür gerçek varlık, şairin asistanı olarak algılar. İkisi de ortak bir şey yapıyor; dünyaya ışık getiriyorlar.

V.V. Mayakovski sanata ilişkin görüşlerinde tutarlı olmaya çalıştı. Şairin bu şiiri, diğer birçok eserindeki meseleyi tekrarlamaktadır. konuya adanmışşair ve şiir.

“Vladimir Mayakovski'nin yazın kulübede yaşadığı olağanüstü bir macera” Vladimir Mayakovski

(Puşkino. Köpekbalığı Dağı, Rumyantsev’in kulübesi,
Yaroslavl demiryolu boyunca 27 verst. Dor.)

Gün batımı yüz kırk güneşle parlıyordu,
Yaz temmuza giriyordu
sıcak oldu
sıcaklık yüzüyordu -
kulübedeydi.
Puşkino'nun tepesi kamburlaştı
Köpekbalığı Dağı,
ve dağın dibinde -
bir köydü
çatı ağaç kabuğu nedeniyle eğrilmişti.
Ve köyün ötesinde -
delik,
ve muhtemelen o deliğe
güneş her seferinde battı
yavaş ve istikrarlı.
Ve yarın
Tekrar
dünyayı sular altında bırakmak
Güneş parlak bir şekilde doğdu.
Ve günden güne
beni çok kızdır
Ben
Bu
oldu.
Ve bir gün sinirlendim,
her şey korkuyla soldu,
Güneşe doğru bağırdım:
"İnmek!
Cehennemde dolaşmak yeter!
Güneşe bağırdım:
“Damot!
bulutlarla kaplısın,
ve burada - ne kışları ne de yılları bilmiyorsunuz,
oturun ve poster çizin!”
Güneşe bağırdım:
"Bir dakika bekle!
dinle, altın alın,
öyle olduğundan,
boşta gitmek
bana göre
Çay için harika olurdu!
Ben ne yaptım!
Ben ölüyüm!
Bana göre,
kendi hür irademle,
kendisi,
ışın adımlarını yayarak,
güneş tarlada yürüyor.
Korkumu göstermek istemiyorum -
ve geriye doğru çekilin.
Gözleri zaten bahçede.
Zaten bahçeden geçiyor.
Pencerelerde,
kapıda,
boşluğa girmek,
bir güneş kütlesi düştü,
içeri girdi;
nefes almak,
derin bir sesle konuştu:
“Işıkları geri sürüyorum
Yaratılıştan bu yana ilk kez.
Beni aradın mı?
Çayları sür,
defol git şair, reçel!”
Gözlerimden yaşlar -
sıcak beni delirtiyordu
ama ona söyledim
semaver için:
"Kuyu,
otur, aydın!
Şeytan küstahlığımı aldı
ona bağır -
kafası karışmış,
Bankın bir köşesine oturdum.
Korkarım daha kötüsü olamazdı!
Ama güneşten garip olan ortaya çıkıyor
aktı -
ve sakinlik
unutmuş olmak
oturup konuşuyorum
armatür ile
gitgide.
Bu konuda
bundan bahsediyorum
Rosta'ya bir şey takıldı,
ve güneş:
"TAMAM,
üzülme,
olaylara basitçe bakın!
Ve bana göre mi?
parlamak
kolayca.
- Git dene! —
Ve işte başlıyorsunuz -
gitmeye başladı
yürüyün ve ışıklarınızı açık tutun!”
Hava kararana kadar böyle sohbet ettiler -
önce önceki gece yani.
Burası ne kadar karanlık?
Bay yok"
Onunla tamamen evimizdeyiz.
Ve benzeri,
dostluk yok,
Onun omzuna vurdum.
Ve güneş de:
"Sen ve ben,
Biz iki kişiyiz yoldaş!
Hadi gidelim şair
bakıyoruz,
hadi şarkı söyleyelim
dünya gri çöplükte.
Güneş ışığımı dökeceğim,
ve sen seninsin,
şiirler."
Gölgeler duvarı
hapishanede geceler
çift ​​namlulu pompalı tüfekle güneşin altına düştü.
Bir şiir ve ışık karmaşası
her şeye parla!
Yorulacak
ve geceyi istiyor
yatmak,
aptal hayalperest.
Aniden - ben
elimden gelen tüm ışıkla -
ve yine gün çalıyor.
Her zaman parla
her yerde parla
Donetsk'in son günlerine kadar,
parlamak -
ve çivi yok!
Bu benim sloganım
ve güneş!

Mayakovsky'nin şiirinin analizi "Vladimir Mayakovski'nin yazın kulübede başına gelen olağanüstü bir macera"

Vladimir Mayakovsky'nin şiirlerinin çoğu, şaşırtıcı mecazi doğalarıyla ünlüdür. Bu basit teknik sayesinde yazar, Rusça ile karşılaştırılabilecek çok yaratıcı eserler yaratmayı başardı. Halk Hikayeleri. Örneğin halk destanının, şairin 1920 yazında yazdığı "Vladimir Mayakovski'nin yazın kulübede yaşadığı olağanüstü bir macera" adlı eseriyle pek çok ortak yanı var. Bu eserin ana karakteri şairin canlı bir varlığa dönüştürdüğü güneştir.. Dünya sakinlerine hayat ve sıcaklık veren gök cismi masallarda ve efsanelerde tam olarak bu şekilde tasvir edilmiştir. Ancak yazar, gökyüzünde her gün aynı rotayı kat eden Güneş'in, hiçbir şeyi meşgul etmeyen bir tembel ve parazit olduğunu düşünüyordu.

Bir gün onun köyün ötesine nasıl "yavaş ve emin adımlarla" indiğini izleyen Mayakovski, öfkeli bir konuşmayla gök cismine döndü ve "böyle hiçbir şey yapmadan gelmek yerine çay içmeye bana gelirdi" dedi. Ve - güneş gerçekten Mayakovski'yi ziyarete geldiğinden ve sıcaklığıyla onu kavurduğundan, kendisinin de böyle bir tekliften memnun olmadığı ortaya çıktı: “Beni aradın mı? Çayı sür, sür, şair, reçel!” Sonuç olarak, göksel ve şiirsel aydınlar bütün geceyi aynı masada geçirerek hayatlarının ne kadar zor olduğundan birbirlerine şikayet ettiler. Ve Mayakovsky, her an şiirlerini bırakıp kalemini örneğin sıradan bir uçağa değiştirebileceğini fark etti. Ancak güneş bu fırsattan mahrumdur ve her gün doğup dünyayı aydınlatması gerekmektedir. Yazar, göksel konuğun ifşaatlarının arka planına karşı çok rahatsız oldu ve yalnızca bu tür özverili çalışmanın bu dünyayı gerçekten değiştirebileceğini, onu daha parlak ve daha temiz hale getirebileceğini fark etti.

Mayakovski, "Olağandışı Bir Macera" şiirinin son bölümünde herkesi yalnızca çağrısına uymaya değil, aynı zamanda her görevi maksimum özveriyle yerine getirmeye çağırıyor. Aksi takdirde varoluşun anlamı tamamen kaybolur. Sonuçta insanlar bu dünyaya belirli bir misyonla geliyorlar, o da “son günlere kadar her zaman parlamak, her yerde parlamak”. Bu nedenle yorgunluktan şikayet etmenin ve birinin daha kolay vakit geçirmesinin kaderinde olduğundan şikayet etmenin bir anlamı yok. hayat yolu. Mayakovsky, konuğundan bir örnek alarak şöyle diyor: “Parla - ve çivi yok! Bu benim sloganım – ve güneş!” Ve bu basit cümleyle ister şair ister sıradan bir köy işçisi olsun, her birimizin işinin ne kadar önemli olduğunu vurguluyor.

Puşkin'e "Rus şiirinin güneşi" deniyordu ve Vladimir Mayakovsky şiirin kendisini güneşe benzeterek bir şiir yazdı “Yaz aylarında yazlıkta Vladimir Mayakovsky ile yaşanan olağanüstü bir macera” Analizi aşağıda tartışılacaktır.

Zaten bu şiirin ilk satırları okuyucunun kendini kaptırmasına yardımcı oluyor. atmosfer komik peri masalı , eğlenceli bir macera. Bakışları ortaya çıkmadan önce, bir yandan tamamen spesifik bir alan (Puşkino, Akulova Gora, Rumyantsev'in kulübesi), diğer yandan sadece masallarda bulunan alışılmadık bir şey hissi var: şöyle bir şey: "Bazı krallıkta, bazı eyaletlerde". Adın kendisi, yazarla aynı adı taşıyan bir kahramanın başına gelecek bir tür maceranın algısını oluşturur. Venedikt Erofeev'in yirminci yüzyıl düzyazısında kendi adına benzer bir soyutlama geliştirilecektir.

İlk bakışta tanıdık bir gün batımı resmi, aniden fantastik bir resme dönüşür: “Gün batımı yüz güneşle yandı”(Mayakovsky'nin tarzının özelliği hiperbol). Hafif mizahla dolu, biraz yavaş, kapsamlı bir başlangıç, sanki hikayeye olan ilgiyi "ısınıyor" gibi giderek yoğunlaşıyor ve başlıkta vaat edilen olayı sabırsızlıkla beklemenize neden oluyor.

Olağanüstü olayın kendisi oldukça duygusal bir şekilde sunuluyor:

Ben ne yaptım! Ben ölüyüm!

Bu tür konuşma tonlamaları şiire Mayakovski'nin tüm şiirlerinde görülen kendine güven özelliğini verir. Bu kadar çok “Mektup” ve “Sohbet”inin olması tesadüf değil. Ek olarak, kelimenin tam anlamıyla silinmiş kullanımı metaforlar: Şair için güneş sanki bir tür yaratıkmış gibi gerçekten batıyor ve batıyor. Mizahsız değil, güneşle olağanüstü buluşmasını anlatıyor, ancak fanteziyi gizliyor, onu günlük yaşamın basit işaretleriyle çevreliyor, ona yedek ama çok renkli ayrıntılarla eşlik ediyor: "tökezledi, nefesini tuttu ve derin bir sesle konuştu...", “Kafam karıştı, bankın köşesine oturdum...”, "Ve çok geçmeden arkadaşlığımı gizlemeden onun omzuna vurdum.".

Şair ile aydın arasındaki konuşma yavaş ve doğal bir şekilde ilerliyor. Şair, şakacı, muzip bir tonda güneşle dalga geçer ve ardından kışkırtır: “Git ve dene!”. Diyalogda ve yazarın açıklamalarında pek çok şey var konuşma dili : “Peki, oturun, armatür!”; "İnmek! Cehennemde dolaşmak yeter!; "Damot!"; “... ve geriye çekiliyorum”.

Mayakovsky ayrıca ustalıkla idare eder ve eş anlamlılar:

Neden hiçbir şey yapmadan dolaşıp duruyorsun?
Çay içmek için evime gelmek ister misin?
Yaratılıştan bu yana ilk kez ışıkları kapatıyorum.
Beni aradın mı? Çayları sür,
uzaklaş şair, reçel!

Elbette şiirin kahramanları çok tuhaf: güçlü ama aynı zamanda nazik ve çalışkan bir güneş ve biraz yorgun, hatta ilk başta biraz sinirlenmiş ama hayatı son derece seven, kendisinin ve onun değerini bilen bir şair. yaratıcılık. Muhtemelen göksel bedenin “kendisi” ile bu kadar kolay konuşmasına izin vermesinin nedeni budur.

Eser, olay örgüsünün cesareti ve düşüncenin güzelliğiyle şaşırtıyor: şair ve güneş iki yoldaştır: "Sen ve ben, ikimiz varız, yoldaş!". Ancak günlük planın arkasında, ciddi, hatta acıklı bir başka plan açıkça ortaya çıkıyor. Mayakovsky aslında şiirin sadece etrafındaki her şeyi dönüştürmekle kalmayıp yaratıcı rolünü de öne sürüyor. Şairin yaşayan sözü, güneş gibi insanları ısıtır, hayatlarının en karanlık köşelerini aydınlatır, önyargıları yok eder, şüpheleri giderir, hayatları boyunca pek çok kişiyi kuşatan karanlık gibi. Bu iki aydının aynı fikirde olmasının nedeni budur ve bu da bize şunu söylememize olanak sağlar:

Her zaman parla, her yerde parla,
Donetsk'in son günlerine kadar,
parlıyor - ve çivi yok!
Bu benim sloganım ve güneş!

İşin benzersizliği bütün bir çağlayan tarafından yaratılıyor tekerlemeler: tam olarak: "ROSTA - basit" kulağa hiç de aynı gelmeyen bir şeye: “erimiyoruz – sen ve ben”. Geleneksel bölünme küçük bölümlere ayrılmış çizgiler-adımlar, duraklamalara dayanmanıza ve en çok mantıksal vurgu yapmanıza olanak tanır anlamlı kelimeler. Çok sayıda yeni sözcükler: "altın alın", "şımartılmış", "hadi şarkı söyleyelim"- şiire kendine özgü bir üslup kazandırır. Bazıları açıklama gerektiriyor. Örneğin, "Bakıyoruz""Dünyayı aydınlatmak için yeryüzüne çıkalım" anlamına gelebilir.

Böylece şair sadece şiirsel yaratıcılık üzerine düşünmekle kalmaz, aynı zamanda en mütevazı, fark edilmeyen herhangi bir eserin bile yüksek bir hedefe adanmışsa kalıcı önemini savunur.

  • “Lilichka!”, Mayakovski'nin şiirinin analizi
  • Mayakovski'nin şiirinin analizi "Oturanlar"

V.V. Mayakovsky, o zamanlar birçok eserin yazılmasının temeli haline gelen tamamlanmış devrimi hemen kabul etti. Vladimir Vladimirovich, şiir ile politika arasındaki çizgiyi bulanıklaştırarak benzersiz ve tanınabilir bir tarz yarattı. Aşağıda analizi sunulan Mayakovsky'nin "Olağanüstü Bir Macera" şiiri bunun açık bir teyididir.

Ders

Mayakovski'nin "Olağanüstü Bir Macera" şiirinin analizinde şunları konuşmalıyız: ana fikir onun yaratımları. Eylem, çalışan bir şair ile kahramana göre özel bir şey yapmayan güneş arasında gerçekleşir. Şiirin konusu muhteşem olabilir ama ana teması oldukça sıradan.

Mayakovski her zaman şair-toplumsal aktivistin konumu ve şiirin toplum yaşamında işgal ettiği yerle ilgileniyordu. Yazar burada sorusunun cevabını buluyor. Şiir insanların kalplerinde bir ateş yakabilir, onları bu dünyayı toplum için daha iyi bir yer haline getirmeye motive edebilir. Şiirler güneş gibi insanların yolunu aydınlatır, onlara umut ve ışık verir.

Lirik görseller

Mayakovski'nin "Olağanüstü Bir Macera" şiirinin analizinde önemli noktalardan biri ana noktayı belirlemektir. karakterler. Bu güneş, insanların hayatlarını değiştireceğini umarak gece gündüz şiir yazan gerçek bir işçi olarak karşımıza çıkıyor.

Güneş onu sinirlendiriyor çünkü hiçbir şey yapmadığına inanıyor. Ve aydınlatmak için Dünya, çok fazla çalışmaya ihtiyacınız yok. Bunun üzerine şair onu konuşmak üzere çay içmeye evine davet eder. Güneş burada dünyayı aydınlatmayı iş haline getiren canlı bir varlık olarak gösteriliyor.

Okuyucu ilk başta (şairin kızgın ifadelerinden dolayı) tembellik olduğunu düşünebilir. Güneş daveti kabul eder ve evin sahibine Dünya'yı aydınlatmanın zor bir iş olduğunu söyler. Ama bunu yapıyor ve şikayet etmiyor çünkü mesleğinin bu olduğunu ve insanlara fayda sağladığını biliyor.

Mayakovski'nin "Olağanüstü Bir Macera" şiirinin analizinde, kahramanların görüntülerinin şiirin ana fikrini vurguladığı belirtilmelidir: Topluma faydalı olacak olanı yapmak önemlidir. Ancak sevdiğiniz şeyi yapmak da önemlidir, çünkü ancak o zaman kişi bunu gerçekten iyi yapabilir.

Edebi ifade araçları

Mayakovski'nin "Olağanüstü Bir Macera" şiirinin analizinde kullanılan anlatım araçlarına da dikkat etmek gerekir. Şair, fütüristlerin karakteristik özelliği olan bireyin önemi konusunda abartı ve abartı kullanmıştır. Abartma, sıradan insanlarla karşılaştırıldığında güneşin ne kadar büyük olduğunu göstermenize olanak tanır.

Masal olay örgüsünün yaratılmasında metafor büyük rol oynadı, onun sayesinde güneş canlı bir varlık haline geldi. Ve diyalog sırasında kahramanların kullanılması rahat bir atmosferin aktarılmasını mümkün kıldı. V.V. Mayakovsky'nin "Olağanüstü Bir Macera" şiirinin analizinde, eş anlamlıların kullanılmasının özgün bir çözüm olduğu unutulmamalıdır.

Şiirsel yücelikle ayırt edilmeyen yetersiz ayrıntıların, güneş ile şairin buluştuğu durumun sadeliğini vurguladığını, bu buluşmayı daha az fantastik hale getirdiğini de belirtmek gerekir. Hepsi listelendi sanatsal medya bu çalışmayı daha da anlamlı bir şekilde temsil ediyor.

İşin özellikleri

“Olağanüstü Bir Macera” şiirinin analizinde, bu şairin eserinin cesur olay örgüsü ve sosyal bir konuyu ele alma konusundaki özgün yaklaşımıyla öne çıktığı vurgulanmalıdır. Sonuçta Mayakovski siyasi yaratıcılığın kökeninde duruyordu. Onun için her konu şarkı sözlerinin konusu haline geldi ve bu sayede sosyal bir şair olarak ün kazandı.

V. Mayakovsky'nin “Olağanüstü Bir Macera” şiirinin analizinde, bu çalışmada sık sık kullanıldığına dikkat edilmelidir. ünlem cümleleri heceye duygusallık katar. Neolojizmler şairin üslubunun özgünlüğünü vurgulamaktadır. Bu çalışma, olay örgüsünün muhteşemliğinin günlük küçük şeylerle birleştirilmesiyle öne çıkıyor ve bu da Mayakovski için önemli konulara değinmeyi mümkün kılıyor.

Şiirin ana mottosu sevdiğin şeyi yapmaktır. Ve eğer bir şeyin faydalı olduğundan eminseniz, o zaman tüm zorluklara rağmen onu yapmaya devam etmeniz gerekir. Ve şiir, insanların toplum için önemli olan, kişinin üzerinde düşünebileceği ve etrafındakilerin hayatlarını daha iyi hale getirebileceği konuların tüm renklerini ve dokunuşlarını görmesine yardımcı olur.



© 2023 rupeek.ru -- Psikoloji ve gelişim. İlkokul. Kıdemli sınıflar