Preklop jezika na tipkovnici macbook air. Najbolj priročen način za preklapljanje jezikov na Macu

Kljub dejstvu, da je MAC OS X daleč napredoval v smislu izboljšav, ima še vedno nekaj nevšečnosti, na primer, malo ljudi ve, kako preklopiti jezik na MacBooku.

To je posledica dejstva, da v tem OS ni bližnjice za spreminjanje razporeditve tipkovnice, zato se večina novih uporabnikov sooča s težavo, da ne vedo, kako spremeniti jezik na MacBooku. Toda v resnici je spreminjanje postavitve precej preprosto.

Spreminjanje postavitve

Tako lahko spremenite postavitev s hkratnim pritiskom preslednice in tipke Cmd. Toda težava je lahko v tem, da bo ta kombinacija že dodeljena klicu iskalnega niza. Zato morate pred preklopom jezika na tipkovnici na vašem MacBooku odpreti »Sistemske nastavitve«, nato izbrati »Tipkovnica« in tam izbrati »Bližnjice na tipkovnici« za Spotlight.

Če želite izvedeti, kako spremeniti jezik na MacBooku na tipkovnici, morate natančno upoštevati naslednja navodila.

Morate iti na postavko »Tipkovnica« in »Vhodni viri«, kjer boste morali aktivirati iste kombinacije postavitve, da jo spremenite.

Še več, preden spremenite jezik na tipkovnici na MacBooku, morate razumeti temeljno razliko med izbiro naslednje in prejšnje možnosti vira vnosa. V primeru, da uporabite kombinacijo tipk "Preslednica" in "Cmd", se bo postavitev vrnila na prejšnjo, in ko jo znova pritisnete, bo spet postala enaka, kot je bila prej. Preklapljanje bo potekalo izključno med 2 jezikoma.

Za tiste ljudi, ki potrebujejo več kot dva jezika, morate uporabiti bližnjico »Preslednica« + »Možnost« + »Cmd«. Zato je najbolje, da pred zamenjavo jezika na vašem MacBooku zamenjate kombinacije tipk za večjo priročnost. Če pa jih ne uporabljate tako pogosto, lahko vse pustite tako, kot je.

Ruska postavitev

Kako spremeniti jezik na MacBooku v ruščino? Če niste dodali ruske postavitve, lahko to storite ročno v meniju »Sistemske nastavitve«, nato pojdite na »Tipkovnica« in nato »Vhodni vir«. Tukaj morate najti rusko postavitev, ki se bo imenovala "Ruski-PC".

Po potrebi lahko v istem meniju izbrišete neuporabljene postavitve ali dodate nove. Na splošno strokovnjaki priporočajo namestitev »YouType«. Po tem bo aktivna postavitev vedno prikazana blizu kazalca miške.

Eno prvih dejanj, ki jih želi uporabnik izvesti na svojem popolnoma novem MacBooku, je preklop v angleščini v ruščino. Iz navade pritiska na gumbe, ki jih je uporabljal v sistemu Windows, vendar ne dobi nobenih rezultatov. Tradicionalni Ctrl+Shift in Alt+Shift ne delujeta. Pravzaprav je vse preprosto: Mac OS se od Windows razlikuje tako po "vročih" tipkah kot ukazih. Pri delu z MacBookom ni nič težkega, le navaditi se ga morate in si zapomniti glavne točke.

Opazite gumb Command (cmd), ki se nahaja poleg preslednice. Z njegovo pomočjo lahko izvedete veliko dejanj, vključno s spreminjanjem postavitve.

• 1. metoda. Poiščite gumb Command in pritisnite Command + preslednico.
• 2. metoda. Pritisnite Ctrl+preslednica.
• 3. metoda. Kliknite potrditveno polje v menijski vrstici.

Če do preklopa ne pride, preverite, ali tipkovnica deluje. Če so drugi ukazi izvedeni, je tehnično vse v redu, vendar so potrebne nekatere prilagoditve. Poglejmo jih skozi.

Nastavitev spremembe jezika

• Poiščite ikono jabolka zgoraj levo in kliknite nanjo. Na spustnem seznamu izberite »Sistemske nastavitve«.
• V oknu, ki se prikaže, vidimo bližnjico »Jezik in regija«, kliknite.
• Prikaže se okno, kjer je v elementu »Prednostni jeziki« seznam možnosti, ki jih je mogoče preklapljati z ukazi na tipkovnici.
• Če ruskega (ali drugega zahtevanega) jezika ni, morate klikniti na "plus" in ga dodati.
• Če nastavite ruščino kot privzeti jezik, bodo vsi elementi vmesnika Mac OS prikazani v njem. Toda da bi ta funkcija začela veljati, morate znova zagnati računalnik.
• Preverimo, ali delujejo vroče tipke: Cmd+preslednica in Ctrl+preslednica.

Drugič se jezik zamenja. Kaj storiti?

Bližnjične tipke so konfigurirane in delujejo, vendar se postavitev preklopi z ene na drugo šele ob drugem poskusu. Zakaj se to zgodi?

Ta funkcija se je pojavila po izdaji Mac OS Sierra in je sestavljena iz konflikta bližnjičnih tipk. Dejstvo je, da se je po posodobitvi na to različico OS pojavil slavni glasovni pomočnik Siri. In Siri se kliče s kombinacijo Cmd+presledek. Tako se izkaže, da sistem v prvem poskusu ne razume, kaj želite od njega.

To težavo je enostavno odpraviti; preprosto pojdite v nastavitve pomočnika in spremenite kombinacijo gumbov, da ga pokličete. Podatki za druge aplikacije se spremenijo na enak način, če nenadoma tudi sovpadajo.

Spremenite nastavitve Siri. Navodila po korakih

• Kliknite na Apple in nato na element menija »Sistemske nastavitve«.
• V oknu, ki se prikaže, izberite Siri.
• V vrstici »Bližnjica na tipkovnici« nastavimo možnost, ki bo priročna za klicanje glasovni pomočnik.

Spreminjanje kombinacij bližnjičnih tipk

Ta funkcija bo zelo všeč tistim, ki so prešli na MacBook, a želijo hkrati ohraniti stare navade. Na primer, spremenite postavitev, kot je vajen. Sledite naslednjim navodilom po korakih.

• Kliknite ikono jabolka zgoraj levo in izberite »Sistemske nastavitve«.
• V novem oknu najdemo bližnjico »Tipkovnica«, v kateri na vrhu vidimo več zavihkov.
• Odprite zavihek »Keyboard Shortcuts« in v stolpcu menija na levi izberite »Input Sources«.
• Prikaže se polje, v katerem morate klikniti trenutno možnost in na tipkovnici vnesti želeno kombinacijo. Na primer Ctrl+Shift in ne bo vam treba zapomniti ničesar novega.

Spreminjanje postavitve s pomočjo aplikacije Punto Switcher

Aplikacija Punto Switcher iz Yandexa je morda najbolj priročen način za spreminjanje postavitve na MacBooku. Dejstvo je, da spremembe izvaja samodejno in vam sploh ni treba nikamor klikniti. Kakšen je princip delovanja te aplikacije?

Recimo, da želite vnesti besedo "avtomobili", vendar je vaša trenutna nastavitev angleščina. Vtipkate in pojavi se čudna beseda vfibys. Punto Switcher vidi, da je prišlo do napake, vas preklopi na ruščino in prevede besedo. To je vse!

• Če funkcije glasovnega pomočnika ne potrebujete, jo izklopite tako, da počistite polje »Omogoči Siri«.
• Če med preklapljanjem postavitev držite Cmd, se prikaže seznam razpoložljivi jeziki, med katerimi lahko izberete tistega, ki ga potrebujete ta trenutek.

To je vse, kar morate vedeti o preklapljanju razporeditve tipkovnice na MacBooku. Če se vam zdi ta članek koristen, pustite svoje komentarje!

Vedno sem zavidal angleško govorečim uporabnikom računalnikov, ker se jim v večini primerov ni treba ukvarjati z več jeziki vnosa. Ni treba nenehno preklapljati, da napišete nekaj besed, naslove spletnih strani in E-naslov.

En jezik na tipkovnici znatno poveča hitrost dela in zmanjša možnost pošiljanja sogovornikov v Abra-Kadabra, če ste pomotoma pozabili pritisniti ⌘ + presledek.

Veliko jih je uporabni programi in trikov za poenostavitev dela z več jeziki, poglejmo najbolj vredne rešitve.

1. Samodejni popravek

Najlažji način, da se znebite nepotrebnih stikal, je, da dodate samopopravke za pogosto uporabljene besede. Na primer, zaradi svojega dela moram v vsakem gradivu večkrat omeniti Apple in pripomočke podjetja. Nastavite lahko priročne okrajšave za samodejno zamenjavo.

To se naredi na naslednji način:

• Pojdimo na Nastavitve – Tipkovnica – Besedilo.
• Kliknite «+» in v levi stolpec vnesite želeno okrajšavo.
• Na desni strani označimo besedo, ki jo je treba zamenjati.

Vse je zelo preprosto in v večini primerov lahko na ta način zmanjšate število jezikovnih preklopov.

Prednosti:

• enostaven za postavitev;
• dodatna programska oprema ni potrebna;
• Za samodejno zamenjavo lahko uporabite neomejeno število jezikov;
• nastavitve se prenesejo na druge naprave prek iCloud.

Napake:

• razvoj besednega zaklada traja dolgo časa;
• za vnos naslovov spletnih mest in e-poštnih naslovov jih boste morali vnesti v nastavitve;
• Ta metoda ne bo delovala, če je drugi jezik v celoti uporabljen.

2.PuntoSwitcher

Ena najbolj znanih aplikacij za samodejno preklapljanje postavitev tipkovnice je že dolgo registrirana pod okriljem Yandexa. Program deluje v sistemih Windows in macOS in v večini primerov opravi delo. Uporabnik lahko vnese besedilo v več jezikih brez razlikovanja, PuntoSwitcher pa bo sam preklopil na želenega.

PuntoSwitcher je bil zame eden takih Moram imeti, ko sem delal na računalnikih z operacijskim sistemom Windows. Pripomoček se je obnašal pravilno in se praktično ni zrušil. Ob prehodu na macOS sem bil neprijetno presenečen. PuntoSwitcher se prvih šest mesecev dobro obnaša, potem pa se začne bahati (bodisi se zamaši predpomnilnik ali kaj drugega). Samo pomaga popolna odstranitev aplikacije z brisanjem vseh parametrov in čisto namestitvijo.

Na dveh različnih Macih, po nekaj mesecih delovanja, program začne malo oklevati in lahko zamrzne za sekundo, manjka nekaj vnesenih znakov. Pri delu s HTML je to popolna katastrofa. Pogosto pripomoček zgrabi del kode in ga prevede v drug jezik, ne opazi besed, ki niso ločene s presledkom od znakov, in naredi številne druge napake.

Prednosti:

• vse je preprosto in deluje brez dodatnih nastavitev;
• Ljubitelji Yandexa skupaj s programom prejmejo hitro iskanje;
• Nastavite lahko veliko pravil in izjem.

Napake:

• ne deluje vedno pravilno, slovar morate posodobiti sami;
• ikona programa v menijski vrstici ne prikazuje trenutnega jezika (zapustiti morate standardni indikator);
• skozi določen čas program se začne sesuvati.

3. Priročno preklapljanje postavitev

Ko uporabljate več jezikov v Macu, se morate premikati naprej in nazaj, da najdete tistega, ki ga potrebujete. Tudi pri delu z dvema postavitvama v celozaslonski način nikoli ne veš, katera je v tem trenutku aktivirana. Začeti morate pisati ali premakniti kazalec nad menijsko vrstico.

Nalogo si lahko olajšate z aplikacijo MLSswitcher. Nastavitve določajo bližnjice na tipkovnici za preklop na določeno jezikovno postavitev, poleg tega pa lahko konfigurirate še eno bližnjico za spreminjanje jezikov.

Prednosti:

• hiter preklop na določeno postavitev namesto na naslednjo/prejšnjo.
• Za preklop jezikov vnosa lahko nastavite dodatno bližnjico na tipkovnici.

Napake:

• moraš vzdrževati delovanje aplikacije, ki v macOS doda samo nekaj bližnjičnih tipk

4. Posebna postavitev tipkovnice

Težava preklapljanja jezikov vnosa zanima številne uporabnike, nekateri od njih ponujajo precej izviren izhod iz situacije. Na internetu lahko najdete posebno razporeditev tipkovnice za Methodius-Birman.

Za namestitev potrebujete:

• prenesite postavitev na vaš Mac (gumb Clone ali Download na desni);
• postavite datoteko mefodica-birmana.snop po poti “/Library/Keyboard Layouts/”.;
• Pojdi do Nastavitve – Tipkovnica – Vnosni viri in dodajte novo postavitev.

Trik te postavitve je, da vsebuje ruske in angleške znake. Preklapljanje poteka s pritiskom na CapsLock. V tem primeru lahko popolnoma odstranite rusko postavitev in v nastavitvah onemogočite standardno preklapljanje jezikov, da ne bi občasno preklopili na angleščino.

Izpade precej nenavadno, a se hitro navadiš. Glavna prednost je indikatorska lučka jezika na tipki CapsLock. Če je vklopljen, pišemo v ruščini, če ne, pa v angleščini. Ne pozabite, da lahko neprijetno razporeditev znakov v postavitvi vedno spremenite.

Prednosti:

• priročno preklapljanje postavitev z enim gumbom;
• indikatorska lučka (za tiste Mace, na katerih sveti CapsLock);
• Postavitev je vedno mogoče spremeniti, da vam ustreza.

Napake:

• se boste morali navaditi na nov način preklapljanja;
• Oznaka jezika v menijski vrstici ne bo delovala.

5. Indikatorji menjave jezika

Če se odločite za dvojezično postavitev iz prejšnjega odstavka, si zagotovite indikatorsko aplikacijo. Pomagal vam bo videti, katera postavitev je trenutno omogočena.

Uporabite lahko originalni pripomoček Capster ali ga prenesete
Po namestitvi aplikacije ShowyEdge lahko dobite alternativni način prikaza. Pripomoček bo na samem vrhu zaslona prikazal majhno tanko vrstico, ki vam bo povedala, kateri jezik je trenutno omogočen. V parametrih lahko nastavite velikost označenega območja in izberete kombinacijo barv za vsak jezik.

Ta program je kot nalašč za tiste, ki pogosto delajo z aplikacijami v celozaslonskem načinu.


Pripomoček vam bo omogočil prikaz indikatorja jezika vnosa tik ob kazalcu. Majhna zastavica vas bo takoj obvestila, kateri jezik je trenutno omogočen.

Upoštevajte, da dva najnovejše aplikacije so vezani izključno na standardne postavitve tipkovnice; ne bodo delovali s spremenjeno postavitvijo iz prejšnjega razdelka.

Prednosti:

• aplikacije z indikatorji prihranijo čas in vam omogočajo, da hitro razumete, kateri jezik tipkovnice je trenutno aktiven;
• Delo s takšnimi programi v celozaslonskem načinu je v užitek;

Napake:

• Pripomočki na noben način ne rešujejo težave preklapljanja jezikov, ampak preprosto vizualno prikažejo izbrano postavitev.

Tukaj je izbor programov za priročno upravljanje jezikov na Macu. Zelo bi nas zanimalo, katere rešitve uporabljate in ali je potreba po menjavi jezika za vas problem ali težava.

Vprašanja o preklopu jezika na Mac tipkovnica pojavijo med uporabniki, ki so navajeni delati s tipkovnico osebnega računalnika. V večini primerov bi si morali zapomniti nove kombinacije tipk, vendar obstajajo tudi druge možnosti.

Če želite spremeniti delovne jezike, ga lahko namestite na svoj računalnik posebni programi, ki poleg glavnega namena opravljajo tudi pomožne funkcije. Takšni programi vključujejo na primer preklop jezikov.

Vem, da me bodo pravi Makovodi za takšno herezijo obmetavali s copati in pokvarjenimi jajci, ampak z leti življenja na PC-ju sem se nekaterih stvari navadil in se jih znova učiti samo zato, ker se je nekdo tako odločil zame, je preprosto lenoba. Zato sem razporeditev tipkovnice v mac os zamenjal z običajnim Alt+Shift, namesto kombinacij, kot je Cmd+Space (mimogrede, iz neznanega razloga se je nenadoma spremenil v Ctrl+Space). Posvečeno ljubiteljem altshift...

Torej nisem našel nobenega standardnega načina za spreminjanje postavitve v Macu, dvomim, da obstajajo, če pa obstaja, napišite v komentarje. Zato se je po nekaj iskanja rešitev našla v aplikaciji Punto Switcher, ki mi je tako ljuba še iz časov Windows. Mislim, da ga bo vsak lahko našel v iskanju in namestil. Namestite ga bolj previdno, kolikor razumem, je Yandex prevzel njegovo podporo in zato, če med namestitvijo ne počistite potrditvenega polja »Namesti razširitve Yandex«, bo v vaše brskalnike vgrajen kup najrazličnejših nespodobnosti.

Ko je aplikacija nameščena in zagnana, pojdite na nastavitve na zavihku »Bližnjice na tipkovnici« in v spodnjem elementu »Spremeni postavitev:« dodajte želeno kombinacijo tipk.

To je seveda vse, malo je težko namestiti ločeno aplikacijo za spreminjanje postavitve, še posebej, če ne uporabljate Punto Switcherja, a kaj lahko, za osebno udobje in udobje morate plačati.

Kot lahko vidite na posnetku zaslona, ​​popolnoma manjka črka E, brez katere sem tudi nadvse nenavaden. Doda se z urejanjem trenutne postavitve v programu Ukelele
Odprite Ukelele, preklopite na postavitev, ki jo želimo urediti, v elementu menija Datoteka izberite »Novo iz trenutnega vnosnega vira«

In delamo čarovnije na originalni tipkovnici, kot vam je všeč, z desnim klikom na katero koli tipko, ki vam ni všeč, in spreminjanjem njene vrednosti z izbiro možnosti »Spremeni izhod ...«.

Tako sem poleg črke E vrnil tipko Delete na običajno mesto na numerični tipkovnici. Po urejanju shranite tipkovnico v mapo ~/Library/Keyboard Layouts/ in jo dodajte v nastavitvah sistemske tipkovnice.

No, zadnja stvar, ki sem jo spremenil v postavitvi, so bile nenavadne kombinacije za kopiranje in lepljenje "Cmd + C" in "Cmd + V"; zamenjal sem jih z uporabo "pravoslavnih" "Ctrl + C" in "Ctrl + V". standardna orodja v Sistemskih nastavitvah-> Tipkovnica->Tipke za spreminjanje, tako da jih preprosto zamenjate z nasprotnimi funkcijami

To so pravzaprav vse manipulacije, ki so bile potrebne, da bi iz postavitve, podobne Macu, naredili znano postavitev, podobno osebnemu računalniku. Vesel bom komentarjev in če bo ta članek komu koristen. Vsem želim srečo =)