Сильные глаголы в немецком таблица. Спряжение слабых глаголов
В зависимости от типа спряжения глаголы в немецком языке делятся на следующие группы:
1) сильные глаголы в немецком (die starken Verben );
2) слабые глаголы в немецком языке (die schwachen Verben );
3) неправильные глаголы в немецком языке (die unregelmäßigen Verben ). Эту группу ещё называют смешанные глаголы в немецком языке.
Принадлежность глагола в немецком к тому или иному спряжению зависит от способа образования Imperfekt и Partizip II , которые наряду с Infinitiv являются основными формами и служат для образования всех остальных глагольных форм.
Сильные глаголы в немецком языке
Основные формы сильных глаголов в немецком имеют следующие признаки:
1) Изменение корневого гласного всегда в Imperfekt и часто в Partizip II
Infinitiv | Imperfekt | Partizip II |
lesen (читать) | las | gelesen |
finden (находить) | fand | gefunden |
2) Суффикс -en в Partizip II
Infinitiv | Imperfekt | Partizip II |
bleiben (оставаться) | blieb | geblieben |
sehen (видеть) | sah | gesehen |
singen (петь) | sang | gesungen |
В некоторых сильных глаголах чередуются также корневые согласные d - t , h - g :
leiden | litt | gelitten |
ziehen | zog | gezogen |
Из приведенных примеров видно, что корневой гласный или совпадает в Imperfekt и Partizip II , или совпадает в Infinitiv и Partizip II , или он во всех трех формах разный.
Слабые глаголы в немецком языке
В современном немецком языке слабые глаголы образуют самую большую группу глаголов. Эта группа все больше расширяется, так как сюда входят глаголы, которые сравнительно недавно появились: filmen - проводить киносъемку, funken - радировать, radeln - ехать на велосипеде, entminen - разминировать: filmen - filmte , funken - funkte и др.
Основные формы слабых глаголов в немецком языке имеют следующие признаки:
1. корневой гласный не изменяется;
2. Imperfekt образуется при помощи суффикса - (e) te ;
3. Partizip II образуется с помощью суффикса - (e) t .
Суффиксы -ete и -et употребляются в глаголах с основой, которая заканчивается на d, t, m, n с предыдущим согласным dm, tm, dn, gn, chn, ffn ).
Например:
Infinitiv | Imperfekt | Partizip II |
atm-en дышать | atm-ete | geatm-et |
ordn-en упорядочивать | ordn-ete | geordn-et |
begegn-en встречать | begegn-ete | begegn-et |
zeichn-en рисовать | zeichn-ete | gezeichn-et |
öffn-en открывать | öffn-ete | geöffn-et |
Неправильные глаголы в немецком языке (смешанная группа)
Неправильными глаголами в немецком языке называются такие глаголы, которые отличаются от сильных и слабых глаголов при образовании основных форм и, в некоторых случаях, при спряжении в Präsens . С целью лучшего запоминания разделим такие глаголы на три группы:
Группа 1 .
Эти глаголы образуют свои основные формы, как слабые глаголы, но в Imperfekt и Partizip II они изменяют корневую гласную е на а .
Infinitiv | Imperfekt | Partizip II |
kennen – знать | kannte | gekannt |
nennen – называть | nannte | genannt |
brennen – гореть | brannte | gebrannt |
rennen - бежать, мчаться | rannte | gerannt |
wenden – возвращать | wandte | gewandt |
senden – посылать | sandte | gesandt |
denken – думать | dachte | gedacht |
Группа 2 .
Спряжение глаголов в немецком языке само по себе несложное. Однако для этого надо точно знать, к какой группе глаголов принадлежит тот или иной глагол. Тогда спряжение немецких глаголов не составит особого труда.
Слабые глаголы являются одной из категорий в немецком языке и называются они Schwache Verben . Распознать такие глаголы можно при наличии определённых суффиксов в некоторых временах.
Итак, благодаря каким признакам выделяются слабые глаголы. Это наличие суффиксов –te в прошедшем времени Präteritum и –t в прошедшем времени Partizip II . При этом гласная в корне слабых глаголов не меняется при спряжении по временам.
При этом все слабые глаголы в немецком языке делятся на несколько групп.
1. Слабые регулярные глаголы
2. Слабые нерегулярные глаголы
3. Слабые глаголы с неотделяемой приставкой
4. Слабые глаголы с отделяемой приставкой
5. Слабые глаголы, оканчивающиеся на –ieren
Для наглядности рассмотрим спряжение слабых глаголов по временам Präteritum и Partizip II каждой из этих групп в отдельности.
Слабые регулярные глаголы
arbeiten (работать) | arbeitete | gearbeitet |
baden (купаться) | badete | gebadet |
brauchen (нуждаться) | brauchte | gebraucht |
danken (благодарить) | dankte | gedankt |
duschen (ходить в душ) | duschte | geduscht |
feiern (праздновать) | feierte | gefeiert |
fragen (спрашивать) | fragte | gefragt |
frühstücken (завтракать) | frühstückte | gefrühstückt |
glauben (верить) | glaubte | geglaubt |
holen (приносить) | holte | geholt |
hören (слушать) | hörte | gehört |
kaufen (покупать) | kaufte | gekauft |
kochen (кипеть, варить) | kochte | gekocht |
kosten (стоить) | kostete | gekostet |
lächeln (улыбаться) | lächelte | gelächelt |
lachen (смеяться) | lachte | gelacht |
leben (жить) | lebte | gelebt |
lernen (учиться) | lernte | gelernt |
lieben (любить) | liebte | geliebt |
malen (красить, рисовать) | malte | gemalt |
machen (делать) | machte | gemacht |
packen (упаковывать) | packte | gepackt |
putzen (чистить) | putzte | geputzt |
rauchen (курить) | rauchte | geraucht |
regnen (идти (о дожде)) | regnete | geregnet |
reisen (путешествовать) | reiste | gereist |
sagen (говорить) | sagte | gesagt |
schenken (дарить) | schenkte | geschenkt |
schmecken (быть вкусным) | schmeckte | geschmeckt |
schneien (идти (о снеге)) | schneite | geschneit |
segeln (ходить под парусом) | segelte | gesegelt |
spielen (играть) | spielte | gespielt |
suchen (искать) | suchte | gesucht |
tanzen (танцевать) | tanzte | getanzt |
trocknen (сохнуть) | trocknete | getrocknet |
wandern (ходить в поход) | wanderte | gewandert |
warten (ждать) | wartete | gewartet |
wohnen (жить) | wohnte | gewohnt |
zelten (жить в палатке) | zeltete | gezeltet |
Слабые нерегулярные глаголы
Форма глагола в прошедшем времени Präteritum | Форма глагола в прошедшем времени Partizip II | |
---|---|---|
bringen (приносить) | brachte | gebrachte |
denken (думать) | dachte | gedacht |
kennen (знать) | kannte | gekannt |
wissen (знать) | wusste | gewusst |
Слабые глаголы с неотделяемой приставкой
Форма глагола в прошедшем времени Präteritum | Форма глагола в прошедшем времени Partizip II | |
---|---|---|
beeinflussen (оказывать влияние) | beeinflusste | beeinflusst |
bemerken (замечать) | bemerkte | bemerkt |
bestellen (заказывать) | bestellte | bestellt |
besuchen (посещать) | besuchte | besucht |
bezahlen (платить) | bezahlte | bezahlt |
erklären (объяснять) | erklärte | erklärt |
erzählen (рассказывать) | erzählte | erzählt |
überraschen (удивлять) | überraschte | überrascht |
verdienen (зарабатывать) | verdiente | verdient |
verkaufen (продавать) | verkaufte | verkauft |
versuchen (пытаться) | versuchte | versucht |
Слабые глаголы с отделяемой приставкой
Форма глагола в прошедшем времени Präteritum | Форма глагола в прошедшем времени Partizip II | |
---|---|---|
abholen (забирать) | holte ab | abgeholt |
aufhören (прекращать) | hörte auf | aufgehört |
aufmachen (открывать) | machte auf | aufgemacht |
durcharbeiten (прорабатывать) | arbeitete durch | durchgearbeitet |
einkaufen (закупать) | kaufte ein | eingekauft |
kennenlernen (познакомиться) | lernte kennen | kennengelernt |
mitbringen (принести с собой) | brachte mit | mitgebracht |
zurückzahlen (отдать деньги назад) | zahlte zurück | zurückgezahlt |
Слабые глаголы, оканчивающиеся на –ieren
Форма глагола в прошедшем времени Präteritum | Форма глагола в прошедшем времени Partizip II | |
---|---|---|
demonstrieren (демонстрировать) | demonstrierte | demonstriert |
dekorieren (декорировать) | dekorierte | dekoriert |
diskutieren (дискутировать) | diskutierte | diskutiert |
probieren (пробовать) | probierte | probiert |
studieren (учиться в университете) | studierte | studiert |
Мы уже затрагивали слабое спряжение. Теперь настало время более подробно изучить данную тему, чтобы каждый новичок самостоятельно научился правильно спрягать и употреблять слабые глаголы в немецком языке.
Сначала повторим, что глаголы в немецком разделяются на множество групп, две из которых основные – это слабые (правильные) и сильные (неправильные).
Слабые глаголы спрягаются по единому принципу, поэтому работать с ними легче, чем со сложными, особенности спряжения которых мы уже разбирали в статье сильные глаголы в немецком языке с обучающей таблицей. Глаголы сильного спряжения нужно знать наизусть, т.к. ни одно правило образования временных форм глаголов в немецком языке не способно подчиниться им.
Перед изучением слабого спряжения повторим временные формы глаголов.
1. Infinitiv – неопределенная форма, в которой почти все глаголы оканчиваются на –en. Например, springen (прыгать), spielen (играть).
2. Perfekt (Partizip II) и Präteritum (Imperfekt) – прошедшее время.
Präteritum (претерит) – повествовательное прошедшее время, чаще употребляющееся в письменном виде.
Perfekt (перфект) – разговорное прошедшее, которое употребляется при общении.
Слабые глаголы в немецком языке образуются Präteritum, вследствие чего у глагола в этом времени добавляется личное окончание. Например, 1 лицо ед.ч. (ich - я) будет иметь на конце – te. Выглядеть это будет так: kämpfte (боролся), machte (сделал).
Perfekt требует добавления двух дополнительных глаголов - sein (быть) и haben (иметь), werden (становиться) с добавлением личных окончаний. Причем к основному слову во времени Perfekt добавляется – t на конце и приставка – ge. Пример разговорного варианта: habe gespielt (играл), habe gemacht (сделал).
Также следует знать, что не часто слабое спряжение глаголов в немецком языке требует добавления этой приставки – ge. Это могут быть глаголы, имеющие суффикс – ieren. Например: общаться будет выглядеть так - kommunizieren, а общался так- habe kommuniziert.
Не стоит забывать и о глаголах с отделяемой приставкой, они образуют прошедшее время иным образом. Приставка – ge (в Perfekt), необходимая для разговорного прошедшего времени, будет дополнительной. Поэтому она должна размещаться после основной приставки. Пример: слово abfragen (опрашивать) с приставкой ab - в Perfekt будет таким: habe abgefragt (опросил). Причем Präteritum в подобных случаях образуется обычным методом, т.е. с добавлением окончания – te. Но отделяемая приставка должна стоять в конце предложения.
Как вы уже заметили, нет ничего страшного в слабом спряжении глаголов, поэтому не останавливайтесь на достигнутом, продолжайте работу и осваивайте немецкий язык. Для закрепления знаний предлагаем познакомиться со следующей таблицей слабых глаголов.
Наши преподаватели обучающего центра на курсах немецкого в Москве советуют для чтения использовать только иностранные тексты. А записавшись на курсы немецкого языка для начинающих , вы не пропустите знакомство с алфавитом и с основной транскрипцией немецкого языка. Не останавливайтесь и у вас все получится!
Глаголы
— это слова, описывающие различные действия, поступки, процесс либо состояние. Начальной формой (die Grundform)
немецкого глагола является инфинитив der Infinitiv
, который оканчивается на -(e)n: z.B. schlafen, machen, glauben, gucken…
Если убрать у инфинитива окончание -en
, то получим основу глагола (der Verbstamm)
, а именно schlafen =>schlaf, glauben => glaub, gucken => guck, machen => mach.
Немецкие глаголы подвластны спряжению
, а это значит, что они будут менять свою форму в зависимости от того, кто и когда совершает действие.
Спряжение немецких глаголов можно разделить на 4 критерия:
1. die Person und der Numerus — Лицо и число (единственное либо множественное число)
Пример: спряжение глагола glauben (верить/полагать)
Singular Plural
Person
ich glaube (я верю) wir glauben (мы верим)
Person
du glaubst (ты веришь) ihr glaubt (вы верите)
Person
er|sie|es glaubt (он/она/оно верит) sie glauben (они верят)
2. das Tempus (Zeit) — Время
Пример: глаголы singen (петь) и gehen (идти)
Praesens
er singt ich gehe
Perfekt
er hat gesungen ich bin gegangen
Futur I
er wird singen ich werde gehen
….
3. der Modus — наклонение
Indikativ (изъявительное накл) —
Anna bleibt / Klaus meint
Konjunktiv I (сослагательное накл, используется в основном в новостях, политике и книгах)
— Anna bleibe / Klaus meine
4. die Handlungsrichtung — залог (направление действий)
Aktiv
Matilda ruft ihr schlagt
Passiv
Matilda wird gerufen ihr werdet geschlagen
Также, в немецком языке существуют различные виды глаголов: слабые, сильные, смешаные, вспомогательные, модальные..
Часть 2: Слабые и сильные немецкие глаголы
В чем различие между слабыми и сильными немецкими глаголами?
Schwache Verben (слабые глаголы)
— При спряжении слабые немецкие глаголы не меняют в своей основе гласную !
Infinitiv (Grundform) Präteritum Partizip II
sagen sagte gesagt
fragen fragte gefragt
tanzen tanzte getanzt
kaufen kaufte gekauft
— Слабый глагол в немецком языке
образует форму прошедшего времени Präteritum
путем прибавления окончания -te
к основе глагола:
sagen => sagte
, fragen => fragte
, kaufen => kaufte
, tanzen => tanzte
— Слабые глаголы в Partizip II
требуют перед основой глагола приставку ge-
и оканчиваются на -t:
gesagt, gefragt, gekauft, getanzt
— Сильные немецкие глаголы при спряжении изменяют в своей основе гласную ! (примеры с глаголами laufen (бежать), trinken (пить), treffen (встретить), versprechen (обещать)).
Infinitiv (Grundform) Prä
teritum Partizip II
laufen lief gelaufen
trinken trank getrunken
treffen traf getroffen
versprechen versprach versprochen
— Сильные глаголы образуют прошедшее время das Prä teritum , изменяя гласную в основе. Сильные глаголы не получают никакого окончания в 1-ом и 3-ем лице единственного числа: ich trank, er lief . В остальных лицах/числах они получают окончания, как при обычном спряжении: wir tranken, du trankst, sie liefen, ihr lieft.
— Форма сильного глагола в Partizip II
оканчивается на -en:
getrunken, getroffen, versprochen, gelaufen
Часть 3: Смешанные глаголы в немецком языке — Mischverben
Смешанные глаголы появились в следствие соединения принципов образования сильных и слабых глаголов.
Смешаные глаголы, также как и сильные, изменяют в своей основе гласную
.
Но, окончания
у смешанных глаголов такие же, как и у слабых глаголов
-te
(Prä
teritum)/ -t
(Partizip II).
К таким глаголам относятся
: rennen (мчаться, бежать), kennen (знать, быть знакомым с чем-л/кем-л), denken (думать), wissen (знать о чем-л), nennen (называть), brennen (гореть/жечь), senden (посылать), wenden (переворачивать/обращать)..
Infinitiv (Grundform) Prä
teritum Partizip II
rennen rannte gerannt
kennen kannte gekannt
denken dachte gedacht
wissen wusste gewusst
Часть 4: Verben mit regelmäßigen und unregelmäßigen Formen — глаголы с правильной и неправильной формой.
В немецком еще существуют глаголы, которые имеют в Prä teritum и Partizip II как правильную, так и неправильную форму . В большинстве таких случаев существует разница в значении .